见鹤吟

纸上画仙挂古壁,朝朝暮暮被烟熏。

泥塑钟离木雕木,不是元皇大道君。

近来尘世无丹诀,哑口道人俱不说。

武夷散人不辱仙,只图一日三碗雪。

白鹤白鹤何方来,丹墀绛阙几时开。

空中莫作嘹唳声,片云冷风何快哉。

鹤作声时我无耳,鹤振羽时我无眼。

蓬莱只是半步许,一生且做老担板。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古体诗
情感修身 · 慕道
创作背景
武夷山修真时期创作
本诗为南宋嘉定年间,道教南宗五祖白玉蟾住持武夷山止止庵时所作。当时道门普遍存在徒有宗教形式、不传真修丹诀的乱象,作者见鹤有感而创作此诗,表露自身的修真立场与志向。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅可长可短,适合抒发豪放洒脱的情志。古体诗是唐代之前诗歌的主要体裁,唐宋时期仍有大量文人创作,是古典诗歌体系的重要组成部分。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是批判当时道门中人徒有外在形式、不传修真真诀的伪弊;二是借咏鹤表达不慕虚名、追求自在超脱的修真追求;三是表露笃定不移、不随流俗的修道信念,整体风格旷达洒脱,充满道家出世意趣。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“丹墀绛阙”指神话中天庭宫殿的红色台阶与朱红宫门,是神仙居所的象征。“担板”是宋代口语,指人性格愚直、不懂变通,这里是作者的自谦之语。“丹诀”指道教修仙炼丹的核心秘诀。“嘹唳”指鹤清脆高亢的鸣叫声。“武夷散人”是作者白玉蟾的自号。这些字词是理解本诗内容的基础,大多和道教文化、宋代口语相关。你可以结合注释逐句理解诗歌的字面意思,不需要额外记忆复杂的文化背景。
逐句白话释义
纸上画的神仙画像挂在古老的墙壁上,从早到晚都被香火烟熏着。用泥塑的钟离权、用木头雕的神仙像,都不是真正的元始大道真君。最近这世俗间已经没有真正的炼丹秘诀了,闭口不言的道士们都不肯说真话。我这个武夷散人不会辱没仙家名头,每天只想要三碗清冽的雪茶。白鹤啊白鹤你从哪里来,那天庭的宫门什么时候才会打开?你在空中不要发出高亢的鸣叫声,这天上的片云冷风多么畅快自在。鹤鸣叫的时候我就当没有耳朵听不到,鹤振翅飞翔的时候我就当没有眼睛看不到。传说中的蓬莱仙境其实只有半步那么远,我这一生就甘愿做个愚直的修道人。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋道士白玉蟾见到白鹤有感而发的作品。前四句批判了当时道教界只看重神像、香火这些外在形式,不重视真正的修行内核的乱象。中间四句表露了作者自己不慕虚名、只求自在修行的生活态度。后八句借咏鹤抒发了作者超脱世俗、笃定修道的信念,认为仙境并不遥远,只要坚守本心就能达到。整首诗语言直白洒脱,没有晦涩的修饰,真实展现了道教修行者的精神世界。
跨学科 · 是什么
宋代武夷雪茶植物学
诗里提到的“三碗雪”指的是宋代武夷山出产的雪芽茶,属于白茶的一种,因茶叶表面布满白色毫毛、冲泡后汤色清亮如雪得名。武夷雪芽是宋代皇家贡茶的一种,也是当时道士修行时常用的饮品,有提神清心的作用。文学作品里常常用“雪”来指代这种高品质的茶叶,是古代茶文化的常见表达。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要旷达洒脱,节奏可以稍慢,不需要过于激昂。前四句批判部分可以带一点嘲讽的语气,语速稍快。中间四句表露自身态度的部分语气要平缓,读出坦然的感觉。后八句咏鹤的部分可以越来越舒展,最后两句要读得坚定有力,读出笃定的感觉。你可以按照“二二三”的节奏断句,比如“纸上/画仙/挂古壁”,这样更符合七言诗的诵读规律。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗“XX只是XX许,一生且做XXX”的句式,用来表达自己坚定的志向。比如你想表达自己坚持读书的志向,可以写“书山只是半步许,一生且做老书虫”。这种句式前半句点明目标并不遥远,后半句表露自己的坚定态度,直白有力,很适合用来表达个人志向。仿写的时候不需要严格讲究押韵,只要语义通顺、情感真挚就可以。
核心名句写作应用
“蓬莱只是半步许,一生且做老担板”这句可以用在表达坚定信念、不随流俗主题的作文里。比如你写关于坚持理想的作文,可以在结尾引用这句话,表达自己哪怕不被人理解、也要坚持追求目标的决心。也可以用在批判功利主义、表达坚守本心的文章里,增强文章的感染力。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解句子的含义。
关联知识图谱
白玉蟾同作者
《见鹤吟》的作者是白玉蟾,他是南宋时期道教南宗的第五代祖师,也是著名的诗人、书画家,一生创作了大量道教题材的诗词,风格旷达洒脱,在道教文学史和中国古典文学史上都有很高的地位。
游仙诗同体裁
《见鹤吟》属于游仙诗的范畴,游仙诗是古典诗歌中专门歌咏神仙世界、表达修仙志向的诗歌类型,从魏晋时期开始流行,唐宋时期依然有大量创作,道教人士是游仙诗创作的主要群体之一。

名句 CLASSIC LINES

蓬莱只是半步许,一生且做老担板
这两句直白表露了作者的修真信念:修仙成道的境界并不遥远,只要笃定本心、不投机取巧,哪怕一生做愚直的修道人也心甘情愿。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语30 知识点
二期上线 · 敬请期待