病中诗十五首 病中五绝句 三

第一，“拱”指树木长得足够粗壮，能够被人合臂环抱，常用来指代人去世时间很久。第二，“元相”指唐代诗人元稹，他曾任同中书门下平章事，相当于宰相职位，所以被称为元相。第三，“乐天”是白居易自己的字，古人自称用字表示谦逊。第四，“合要”是唐代口语，意思是“是不是需要、应当要”。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻含义，符合白居易一贯直白的语言风格。

第一句的意思是，李姓友人的墓前，松树应该已经长得足够粗壮，可以合臂环抱了。第二句的意思是，元宰相家池塘边的竹子，现在也都已经全部枯萎了。第三句的意思是，我白居易实在是很幸运，活到现在才第一次生这么重的病。第四句的意思是，我都活到这个年纪了，不知道还该不该费心费力地苦熬治疗呢。整诗的释义直白易懂，完全贴合原诗的语气和情感走向。

本诗是白居易晚年生病时的即兴之作，他看到旧友去世之后留下的痕迹都已经荒废，联想到自己现在的处境，没有沉溺于悲伤的情绪，反而用调侃自己的方式，表达了对生死病痛的坦然态度，也暗藏着对去世好友的深切怀念。整首诗内容直白，情感真挚，没有刻意的修饰，充满了生活气息。