景泰山送友人

白云影里话三生,起坐相从夜共行。

谊与云天高也薄,道于泰华重邪轻。

酒非贪饮惟知己,诗不求工贵适情。

但使忘年成莫逆,何须肉袒负渠荆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感友情 · 旷达 · 送别
创作背景
南宋白玉蟾隐居景泰山时期送别道友所作
本诗创作于南宋嘉定年间,作者白玉蟾当时隐居福建景泰山修道。来访的同道友人即将离去,诗人创作此诗相赠,既表达二人相交的深厚情谊,也传递道教重精神契合、轻世俗形式的价值取向。全诗创作动因明确,是诗人真实心境的自然抒发,学界对创作时间无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,至唐代完全成熟。该体裁格律要求严格,全诗共八句,每句七字,颔联、颈联必须对仗,押韵需符合韵书规范。其艺术表现力丰富,既可以抒情也可以议论,是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。历代文论家均将七言律诗视为衡量文人诗歌创作功底的核心标准。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人离去的淡淡不舍,第二层是对二人志同道合的知己情谊的高度珍视,第三层是对不拘形迹、重义轻利、适意为先的理想交友观的推崇。全诗没有传统送别诗的悲戚基调,整体情感豁达明朗,极具感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
三生:佛教中指前生、今生、来生,这里代指二人相交的深厚缘分。泰华:指东岳泰山和西岳华山,古代常用来代指分量极重的事物。莫逆:指彼此心意相通、情投意合,没有任何隔阂。肉袒负渠荆:引用负荆请罪的典故,指主动向对方认错赔罪。适情:指契合自己的真实心境,不需要刻意迎合外界标准。忘年:指忘年交,即两个人交往不受到年龄差距的限制。谊:指二人之间的友情。道:这里既指儒家的道义,也指道教的信仰理念。
逐句白话释义
第一句:我们在白云飘荡的山影里畅谈三世的缘分,坐卧都相伴,夜里还一同在山间漫步。第二句:我们的情谊比云天还要高远,相比之下云天都显得很薄;我们坚守的道义比泰山华山还要沉重,相比之下泰华都显得很轻。第三句:喝酒不是因为贪杯,只是因为遇到了知心的好友;写诗不追求技法精巧,贵在能够抒发真实的情感。第四句:只要我们能成为不分年龄的莫逆之交,哪里需要像廉颇那样脱去上衣背着荆条来赔罪呢?
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人白玉蟾在景泰山送别友人时创作的作品。全诗记录了诗人和友人相伴畅谈、夜间同行的相处场景,赞美了二人之间远超世俗的深厚情谊,表达了诗人重真情、轻虚礼,推崇知己相交、适意为先的交友观。整首诗风格明朗洒脱,没有传统送别诗的悲伤情绪,传递出豁达通透的人生态度。
跨学科 · 是什么
负荆请罪历史典故历史学
本诗最后一句引用了战国时期负荆请罪的历史典故。这个典故出自《史记·廉颇蔺相如列传》,讲的是赵国大将廉颇因嫉妒蔺相如官位高于自己,多次出言挑衅。后来廉颇得知蔺相如刻意避让是为了保全赵国的大局,内心十分愧疚,就脱去上衣背着荆条到蔺相如门前请罪。这个典故后来演变为主动向对方认错赔礼的常用表达。诗人在这里反用这个典故,凸显了他和友人之间毫无嫌隙、心意相通的交往状态。普通朋友之间难免产生矛盾摩擦,需要主动道歉来修复关系,但莫逆之交彼此信任理解,根本不会出现需要赔罪的情况。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒展,读出豁达通透的感觉。首联语速放缓,语调柔和,读出和友人相伴畅谈的悠然感。颔联节奏稍重,重读“高”“薄”“重”“轻”四个字,读出对情谊和道义的重视感。颈联语气平缓真诚,语速稍慢,读出面对知己的坦然心境。尾联语气明快洒脱,语速加快,读出不拘世俗的豁达感。整首诗不需要带入悲伤情绪,要突出明朗洒脱的基调。
基础句式仿写指导
大家可以模仿颈联“XX非XX惟XX,XX不求XX贵适XX”的对仗句式进行仿写。仿写的内容可以围绕自己的兴趣爱好、生活感悟展开,比如可以仿写为“琴非贪弹惟知音,画不求工贵写意”。也可以仿写为“书非贪多惟有用,食不求丰贵适口”。仿写的时候要注意前后两句的对仗工整,内容要贴合真实的生活感受,不要刻意堆砌辞藻。写完之后可以调整用词,让前后两句的逻辑更加通顺。
核心名句写作应用
“酒非贪饮惟知己,诗不求工贵适情”这句可以用在写友谊、抒发真性情的日常写作中。比如写和好友相聚的场景时,可以引用这句来体现和朋友之间的深厚情谊。也可以用在表达自己不追求虚浮外表、重视内在真实感受的观点的文章里。引用的时候不需要改动原文,直接放在段落的开头或者结尾,能够很好地增强文章的文化底蕴。比如写自己和多年未见的好友相聚的场景时,就可以用这句作为开头,引出后面的叙事内容。
关联知识图谱
负荆请罪同典故|历史关联
本诗尾联化用负荆请罪的历史典故,反用其意凸显知己情谊的深厚。该典故是中国文化中主动道歉的经典象征,在历代文学作品中被频繁引用。
送别诗同主题
本诗属于古典诗歌中的送别题材,这类诗歌多以抒发离情别绪、表达对友人的祝福为核心内容,是古典诗词中最常见的题材之一。

名句 CLASSIC LINES

酒非贪饮惟知己,诗不求工贵适情
这两句生动道出了知己相交的松弛状态和文学创作的核心要义。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待