题平江府灵岩寺

万松挟岭壮招提,上有琴台与墨池。

佛殿尚存今智积,娃宫曾馆古西施。

太湖远水如奁镜,木渎平田似局棋。

策杖访回无际塔,日晡聊看草书碑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 怀古
创作背景
南宋登临览胜创作
本诗创作于南宋时期,是作者游历南宋平江府(今苏州)境内灵岩山时所作。当时灵岩山已是江南知名的历史文化胜迹,兼具自然山水风光与吴越历史遗迹、佛教文化资源,作者登览时触景生情,创作本诗记录所见所感,创作动因属于典型的文人游历抒怀。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,是唐代以后成熟的古典诗歌体裁。全篇共八句五十六字,格律严谨,中间两联要求对仗工整,押韵符合平水韵规范,是宋代文人登临怀古类作品常用的体裁形式,在古典诗歌史上有着重要的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是作者登临灵岩山所见秀美江南风光时生出的愉悦赞叹之情,二是面对佛殿与馆娃宫的古今遗迹对比时,生出的对时空流转、历史变迁的淡淡怀古幽思,整体情感基调平和舒展,无悲切愤懑之感,符合宋代登临诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
招提是寺院的别称,源自梵语,后世广泛用于指代佛教寺院。智积是灵岩寺的开山祖师,为东晋时期知名高僧。娃宫即馆娃宫,是春秋时期吴王夫差为西施建造的行宫。奁镜指古代女子梳妆用的铜镜,局棋指棋盘。日晡指申时,也就是下午三点到五点的时间段。草书碑指刻有草书书法的碑刻。所有字词都是宋代的通用书面语,无生僻义。
逐句白话释义
第一句的意思是万千松树簇拥着山岭,衬托得灵岩寺格外雄伟壮丽。第二句的意思是山上还有古时流传下来的琴台与墨池遗迹。第三句的意思是佛殿里至今还供奉着灵岩寺开山祖师智积和尚的塑像。第四句的意思是这里曾经是吴王夫差为西施建造的馆娃宫的旧址。第五句的意思是远处的太湖水波平静明亮,就像女子梳妆用的铜镜一样。第六句的意思是木渎镇的平整农田错落分布,就像棋盘上的格子一样。第七句的意思是拄着拐杖游览完看不到边际的佛塔之后往回走。第八句的意思是申时时分闲来无事,慢慢观赏山上的草书碑刻。
核心主旨与内容概括
本诗描写了作者登临苏州灵岩寺时所见的自然山水风光与历史人文遗迹。全诗按照游览的顺序展开,先写寺院周边的整体环境,再写山中的历史遗迹,接着写登高远眺所见的太湖与木渎平田风光,最后写游览结束后的闲适活动。诗歌既展现了江南水乡的秀美灵动,又暗含了对古今时空变迁的感慨,整体内容平实自然,情感真挚舒展,是宋代登临览胜诗的典型作品。
跨学科 · 是什么
灵岩山历史变迁历史学
灵岩山有着丰富的历史层累,春秋时期属于吴国的核心统治区域。吴王夫差击败越国之后,在灵岩山上建造了规模宏大的馆娃宫,用来安置越国进献的美女西施。东晋时期佛教在江南传播,灵岩山上开始修建佛教寺院,供奉开山祖师智积和尚。到了南宋时期,灵岩山已经是融合了吴越历史遗迹与佛教文化的知名胜迹,吸引了大量文人前来游览题咏。这些历史变迁都有明确的史料记载,是本诗创作的重要历史背景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要舒缓舒展,符合诗歌平和的情感基调。每句七言按照“二二三”的规则断句,比如首句读为“万松/挟岭/壮招提”。首联诵读时语气稍厚重,读出灵岩寺的雄伟气势。颔联诵读时语速放缓,读出怀古的幽深之感。颈联诵读时语气轻快明亮,读出江南山水的秀美灵动。尾联诵读时语气平缓放松,读出作者游览后的闲适自得。诵读时不需要刻意拖长音调,自然舒展即可。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗颈联“XX如XX,XX似XX”的比喻句式,用来描写自然景物。仿写时要注意抓住描写对象的核心特征,选择人们熟悉的日常事物作为喻体,做到贴切生动。比如描写山景可以写“远峰如笔架,近水似罗带”,描写城市夜景可以写“街灯如星子,车流似长河”。仿写时不需要严格遵循平仄规则,只要句式结构一致、比喻贴切即可,适合用于小学到初中阶段的写景作文训练。
核心名句写作应用
核心名句“太湖远水如奁镜,木渎平田似局棋”可以用于描写江南风光、苏州游记、自然之美等主题的日常写作中。比如写苏州游记时可以用“站在灵岩山顶的观景台极目远眺,真如古诗所写‘太湖远水如奁镜,木渎平田似局棋’,江南的灵秀之气扑面而来,让人沉醉不已”。写江南水乡主题的散文时,可以用这句诗来引出太湖周边的风光描写,提升文章的文化质感。引用时要注意贴合语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
馆娃宫遗址同属地标关联
灵岩山是春秋时期馆娃宫的所在地,是苏州重要的历史文化地标。馆娃宫是吴王夫差为西施建造的行宫,是吴越争霸历史的重要实物遗存。历代多有文人登临灵岩山,创作了大量吟咏馆娃宫的文学作品,是江南吴文化的核心符号之一。
吴越争霸历史关联
西施是春秋时期吴越争霸中的重要人物,是越国进献给吴王夫差的美女。吴王夫差为其建造馆娃宫,荒废朝政,最终被越国击败灭国。吴越争霸的历史是江南地区最知名的历史典故之一,大量古典文学作品都以此为创作素材。

名句 CLASSIC LINES

太湖远水如奁镜,木渎平田似局棋
诗句以日常事物作比,贴切生动地展现了江南水乡的秀美特质。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待