题鹤林宫

“王邓诸公”指西汉时期在霍童山修道的王褒、邓伯元二位先贤。“云屏烟嶂”指像屏风一样被云雾笼罩的陡峭山峰。“甲子”是中国传统干支纪年的起始组合，这里代指岁月、年岁。“蓬莱”是中国古代传说中位于东海的三座仙山之一，代指神仙居住的仙境。“桑田海水”是沧海桑田的缩写，指世事发生了巨大的变化。

第一句的意思是王褒、邓伯元等诸位先贤如今在哪里呢。第二句的意思是云雾缭绕的山峰上覆盖着厚厚的苍苔，仿佛被锁住一样。第三句的意思是这里曾经住过天下无双的修道高人。第四句的意思是我已经是第二次游览这道教第一洞天了。第五句的意思是在太极般悠长的光阴里，早就忘记了世俗的年岁计算。第六句的意思是九天之上的云气一直连接着传说中的蓬莱仙境。第七句的意思是如今沧海变成桑田的变化已经这么大了。第八句的意思是这样的变化都让山中早晨的猿猴和傍晚的仙鹤感到哀伤。

这首诗描写了诗人重游道教名山鹤林宫的所见所感，他看到山中景物依旧，而曾经在此修道的先贤已经不在，联想到世间沧海桑田的巨大变化，既抒发了对先贤的缅怀之情，也表达了对道家超脱世俗、逍遥自在的修行境界的向往，同时也暗含了对人世变迁的深沉慨叹。