题潜庵
已把功名等风絮，鹤氅星冠懒成趣。
谷口人寻虎迹来，林间庵在猿啼处。
好向青山白云中，参取翠竹黄花句。
道人珍重老维摩，明日千峰万峰去。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言古诗
情感淡泊 · 禅悦 · 超脱 · 隐逸
创作背景
题赠山居庵室
本诗为宋代禅林人士造访隐者潜庵的山间居所时所作，系有感于潜庵主人摒弃功名、隐居参禅的生活状态即兴题写的赠作，创作时间学界考证为北宋景祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁，不限平仄格律，句式灵活自由，适合抒发疏放超脱的情志，是唐宋时期禅林题赠类作品常用的体裁形式。
情感 · 解读
全诗核心情感为摒弃世俗功名的疏旷志趣，对山居隐逸、禅修悟道生活的认同与向往，以及赠别时对友人的珍重祝愿，情感澄澈冲淡，无世俗尘杂之气。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
风絮指被风吹散的柳絮，常用来比喻轻薄无足轻重的事物。鹤氅是古代隐士、道士穿的用鸟羽编织的外套。星冠是道士佩戴的绣有星纹的冠帽。翠竹黄花是禅门常用的意象，指世间万物都蕴含禅理。维摩指维摩诘，是佛教中著名的在家居士，是禅门超脱智慧的代表人物。
逐句白话释义
第一二句是说潜庵主人已经把功名看得和风中柳絮一样轻，穿着鹤氅戴着星冠，懒于应付世俗的事务，只享受山林的趣味。第三四句是说人们沿着谷口的老虎脚印才能找到这里，林间的庵室就在猿猴啼叫的地方。第五六句是说正好可以在青山白云之间，从翠竹黄花的意象里参悟禅理。第七八句是说道人你珍重自己像维摩诘一样的修为，明天就要前往千峰万壑之间云游去了。
核心主旨与内容概括
这首诗写作者造访隐者潜庵的山居，赞美了潜庵主人摒弃世俗功名、隐居山林参禅悟道的超脱生活，表达了作者对这种自在隐逸、禅悦充盈的生活状态的认同和向往，最后表达了对潜庵主人云游远行的珍重祝愿。
跨学科 · 是什么
翠竹·黄花植物学
翠竹就是常见的竹子，四季常绿，生长在温暖湿润的山区。黄花这里指菊花，秋天开放，耐寒性强，古代常用来象征高洁的品格。这两种植物都是山林里很常见的植物，所以禅门用来指代寻常事物中蕴含的道理。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读时整体语气要舒缓平淡，每句七言按照“二二三”的节奏断句，比如“已把/功名/等风絮，鹤氅/星冠/懒成趣”。读到最后两句的时候语气可以稍微放轻柔，带出珍重祝福的感觉，整体语速不要太快，要符合诗歌冲淡的意境。
句式仿写指导
可以仿写“已把XX等XX”的句式，用来表达对某类事物的轻视态度，比如“已把浮华等尘烟”。也可以仿写“好向XX中，参取XX句”的句式，用来表达从某类环境中获得感悟，比如“好向诗书墨香中，参取前贤立世句”。
名句写作应用
“已把功名等风絮”可以用在写淡泊名利、不慕虚荣主题的作文里，用来形容主人公超脱世俗的品格。“好向青山白云中，参取翠竹黄花句”可以用在写亲近自然、从自然中获得感悟主题的文章里，用来表达从寻常事物中获得人生启发的内容。
关联知识图谱
《饮酒·其五》（陶渊明）同主题
两首诗都是写摒弃世俗功名、归隐自然的核心主题，都用自然景物烘托隐逸的乐趣，情感都冲淡平和，是不同时期隐逸诗的代表作品。
翠竹黄花公案同典故
诗中的“翠竹黄花句”就是指禅门翠竹黄花的公案，核心内涵是世间寻常事物都蕴含禅理，不需要刻意向外寻求，和诗歌表达的悟道逻辑完全一致。
名句 CLASSIC LINES
已把功名等风絮，好向青山白云中
核心名句为“已把功名等风絮，鹤氅星冠懒成趣”“好向青山白云中，参取翠竹黄花句”，常被后世用来形容超脱世俗的隐逸志趣与禅门悟道的境界，广泛应用于隐逸题材的书画、文辞创作中。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待