徐道士水墨屏其四

白玉蟾 · 宋

霜月沉青嶂，汀鸥卧白沙。

晓风删竹叶，秋雾补山丫。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句

情感淡泊 · 赞美 · 闲适

创作背景

南宋题画组诗

本诗是南宋道教诗人白玉蟾《徐道士水墨屏》组诗第四首，为题写道士徐氏所绘水墨山水屏的作品，学界考证创作于嘉定年间白玉蟾游历东南时期，属典型的文人题画诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇四句每句五字，格律严整，是宋代题画诗的典型体裁形式。

情感 · 解读

全诗无直接抒情语句，将对徐道士画艺的认可、观赏画作时的悠然心境完全融于景物描写中，体现了宋代文人含蓄的审美取向与道教清净出世的价值追求。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 霜月指带着霜意的寒夜月亮。2. 青嶂指青黑色如同屏障一样的山峰。3. 汀指水边平地、沙洲。4. 汀鸥指栖息在沙洲上的鸥鸟。5. 白沙指岸边白色的沙地。6. 晓风指清晨的微风。7. 删在这里指吹落竹叶的动作。8. 秋雾指秋日的雾气。9. 山丫指山峰分叉的低洼处。

逐句白话释义

1. 第一句描绘画面远景：带着霜寒的清冷月亮，慢慢沉落到青黑色如同屏障的山峰后面。2. 这一句描摹的是霜夜将尽、黎明将至的天色状态。3. 第二句呈现画面近景：水边沙洲上的鸥鸟，正安静地卧在洁白的沙地上。4. 这句勾勒出画面静谧安然的氛围。5. 第三句转向画面中的植物意象：清晨的微风吹过竹林，吹落了几片细碎的竹叶。6. 诗人用拟人化的想象将这个动作描述为风在修剪竹叶。7. 第四句回到山景意象：秋日的轻薄雾气笼罩在山间，填满了山峰分叉的低洼处。8. 诗人将这个画面想象为雾气在补全山形的空缺。9. 全诗四句均直接对应水墨屏上的画面内容，没有额外的抒情语句。

核心主旨与内容概括

1. 这首诗是典型的题画诗，内容完全围绕徐道士所绘的水墨山水屏展开。2. 全诗没有直接的褒扬语句，却处处藏着对画作精妙程度的赞赏。3. 诗人将静态的画中景物赋予了动态的想象，让画面内容变得鲜活可感。4. 诗歌整体营造出恬淡清冷、静谧悠然的审美意境。5. 所描绘的秋景意象没有萧瑟悲凉的情绪，反而充满了灵动的意趣。6. 核心情感是诗人观赏画作时闲适放松的心境，以及对道士画艺的认可。7. 诗歌完全贴合水墨屏的淡雅风格，语言朴素没有华丽的修饰。8. 整体表达了诗人对这种清净悠然审美境界的喜爱。

跨学科 · 是什么

竹植物学

1. 诗句中提到的竹是中国古典文学与传统绘画中非常常见的意象。2. 竹属于禾本科竹亚科植物，多数品种四季常绿。3. 古代文人常将竹作为高洁、清雅品格的象征。4. 水墨画作中常以墨色的浓淡变化描绘竹叶的层次。5. 秋季气温降低时，竹的部分老叶会自然脱落，这是正常的生物现象。6. 诗句中晓风吹落竹叶的描写符合竹的生物特性。7. 竹也是道教文化中常见的意象，象征着清净出世的追求。8. 这首题画诗中的竹意象也和徐道士的身份形成呼应。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首五言绝句整体诵读节奏要舒缓轻柔，契合诗歌恬淡的意境。2. 第一句「霜月/沉/青嶂」，断句为二一二结构，「沉」字读音稍拖长，营造月亮慢慢落下的感觉。3. 第二句「汀鸥/卧/白沙」，同样是二一二断句，「卧」字读音放轻，表现静谧的氛围。4. 第三句「晓风/删/竹叶」，「删」字读音稍清晰，突出动词的灵动。5. 第四句「秋雾/补/山丫」，「补」字读音放柔，体现雾气的轻盈感。6. 整体语速要慢，每句之间稍作停顿，给人留下想象画面的空间。7. 语气要平和，不需要投入过于浓烈的情绪，保持悠然的状态即可。8. 诵读时可以想象水墨屏的淡雅画面，更容易贴合诗歌的情感基调。

句式仿写指导

1. 可以仿写这首诗的白描手法，用四句简短的话描绘一幅静态的画面。2. 重点模仿诗歌每句对应一个意象的结构，四个意象组成完整的画面。3. 可以尝试在第三、第四句使用拟人化的动词，让静态的景物变得灵动。4. 仿写时要注意语言的朴素，不要使用过于华丽的辞藻，贴合白描的特点。5. 比如可以写日常见到的小区景色：「落日沉楼角，家猫卧石台。微风梳草叶，轻云补檐缺。」6. 仿写时可以不用严格遵守格律，重点学习其取景与炼字的思路。7. 也可以选取自己拍摄的照片作为描写对象，练习用简短的语言描摹画面。8. 这种写法非常适合用来记录日常的小美好，简单易懂又有画面感。

名句写作应用

1. 核心名句「晓风删竹叶，秋雾补山丫」最适合用在描写秋日景色的作文中。2. 也可以用在描写传统水墨画、古风摄影作品的赏析类文章里。3. 当你想要表达对某个精巧构思、巧妙修补行为的赞美时，也可以化用这句诗。4. 比如写秋日登山的作文时可以用：「沿着石阶往上走，路边的竹林沙沙作响，真有『晓风删竹叶，秋雾补山丫』的意趣。」5. 写参观美术馆的水墨画展览的观后感时也可以引用这句诗来评价画作的灵动。6. 还可以用在关于炼字、写作技巧的讨论中，作为动词使用巧妙的例子。7. 日常发朋友圈分享秋日风景、古风相关的内容时，也可以配这句诗增添氛围感。8. 这句诗没有过于生僻的字词，大多数场景下都可以自然使用。

关联知识图谱

题画诗所属诗歌类型

1. 这首诗属于中国古典诗歌中的题画诗类别。2. 题画诗是专门为画作题写的诗歌，内容多围绕画作的内容、意境、作者的画艺展开。3. 题画诗最早出现在魏晋时期，到唐宋时期发展成熟，宋代是题画诗的繁荣期。4. 这首诗完全符合题画诗的典型特征，内容全部围绕水墨屏的画面展开。5. 题画诗往往将绘画艺术与文学艺术结合，实现诗画的互通。6. 苏轼提出的「诗中有画，画中有诗」的审美标准在题画诗中体现得最为明显。7. 这首诗也完美体现了诗画结合的特点，读完诗就如同见到了那幅水墨屏。8. 很多古代的画作都会配有同时代或后世文人题写的诗作，二者相辅相成。

名句 CLASSIC LINES

晓风删竹叶，秋雾补山丫

该句为全诗核心名句，以拟人化的「删」「补」二字赋予静态画景灵动感，是历代公认的题画诗炼字经典范例，常被用作诗画一体审美特征的代表例证。

标签 TAGS

淡泊赞美闲适历史学哲学地理学植物学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一

徐道士水墨屏 其四