玉艳亭即事 其二
夙酒萦怀处，芳亭拄颊间。
一鶑黄翠柳，双鹭白青山。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
晚年退居即兴创作
本诗作于南宋孝宗淳熙年间杨万里晚年退居吉州吉水期间。诗人此前辞官归乡，日常以闲居赏景、作诗为乐。本诗是诗人隔夜酒醒后，在居所旁玉艳亭闲坐观景时的即兴之作，属于其后期乡居写景诗系列。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言绝句，全篇共四句，每句五字，格律严整。五言绝句起源于汉魏六朝乐府，至唐代正式定型，是古典诗词中体量短小、表意凝练的典型体裁。历代五绝多以写景、抒情短章见长，注重以小见大的艺术表达效果。
情感 · 解读
本诗核心情感为乡居闲坐时的悠然放松，以及对春日明丽自然景致的由衷喜爱。情感层次平缓舒展，没有强烈的情绪起伏，暗含诗人退居后远离尘嚣的淡然心境，是历代闲居写景诗的主流情感表达方向。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
夙酒指前一天晚上喝剩、残留在身体里的酒意。萦怀指环绕在心头，这里指酒意还没有完全消散。拄颊指用手撑着脸颊，是闲适放松的姿态。鶑是“莺”的异体字，指黄莺这种鸟类。芳亭就是开满花的亭子，这里指玉艳亭。
逐句白话释义
第一句的意思是隔夜残留的酒意还萦绕在我的心头，没有完全散去。第二句的意思是我在开满花的玉艳亭里，手撑着脸颊悠闲地坐着。第三句的意思是一只黄莺停在翠绿的柳树枝头，颜色鲜亮好看。第四句的意思是两只白色的鹭鸟站在青色的山前，对比格外明显。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人晚年退居家乡时，酒醒后在玉艳亭闲坐的所见所感。诗人捕捉到了春日里黄莺、翠柳、白鹭、青山四个鲜明的景致，用简单的文字勾勒出明丽的春日画面。整首诗没有复杂的情感表达，只抒发了诗人闲居时恬淡舒适、愉悦放松的心情。
跨学科 · 是什么
柳树植物学
诗句里提到的翠柳就是我们常见的柳树，属于杨柳科柳属的落叶乔木。柳树是早春最先发芽的植物之一，春天刚到的时候就会长出嫩绿色的新叶，是春天最有代表性的植物之一。古人很早就喜欢在居所周围种植柳树，既可以遮阴也可以观赏。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓放松，读出悠然的感觉。第一句语速稍慢，读出酒意未散的慵懒感。第二句语速和第一句保持一致，读出闲坐的放松状态。第三、四句语调稍微上扬，读出看到明丽春景的愉悦感。断句参考：夙酒/萦怀处，芳亭/拄颊间。一鶑/黄翠柳，双鹭/白青山。
基础句式仿写指导
我们可以仿照诗的后两句，用“数量词+意象1+色彩+意象2”的结构来仿写句子。比如写春日景色可以仿写为“一桃红碧草，双蝶白菜花”，写秋日景色可以仿写为“一枫红老树，孤雁碧长空”。仿写的时候要注意前后两个意象的色彩要有对比，画面感才会更强。
名句日常写作应用
“一鶑黄翠柳，双鹭白青山”这句名句可以用在描写春日自然风光、表达闲适心情的写作场景里。比如写春游日记的时候可以用：“周末和家人到郊外踏青，沿着小河边走不远，抬眼就看见‘一鶑黄翠柳，双鹭白青山’的明丽景致，一周的学习疲惫瞬间就消散了。”也可以用在写景作文的开头，快速引出春日氛围。
关联知识图谱
《小池》同作者|同主题
《小池》是杨万里的另一首经典写景短章，和《玉艳亭即事 其二》都属于诚斋体的代表作品。两首诗都擅长捕捉春日里细微的、富有生机的景致，语言都清新自然，没有复杂的用典，情感都轻松愉悦，风格高度一致。
名句 CLASSIC LINES
一鶑黄翠柳，双鹭白青山
本句是南宋诚斋体写景诗的经典名句，以极简的色彩搭配构建出极具张力的春日画面，历代多有评注赞誉。后世常被用于江南春景宣传、古典风景画创作，也多次被选入中小学语文拓展阅读篇目，文化传播范围较广。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待