六铢 其一

身衣六铢衣,笑折琼林花。

岂知人间世,有人服苧麻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言绝句
情感民生
创作背景
隐居时期创作
本诗是《六铢》组诗五首中的第一首,创作于作者晚年隐居福建石堂山时期。学界考证创作时间为元大德至延祐年间,创作动因是作者有感于底层民众生计艰难,借游仙题材抒发自身感慨。本诗不存在作者归属争议,文本内容稳定。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言绝句,属于近体诗范畴。五言绝句全篇共四句,每句五个字,是唐代之后非常流行的古典诗歌体裁。它的格律要求相对严格,篇幅短小却要求表意凝练,常用来抒发作者的瞬时感悟。这种体裁在宋代得到了进一步的发展,很多文人都用它来表达思想观点。
情感 · 解读
本诗核心情感是对底层民众疾苦的深切体恤。作者通过虚构的仙界闲适生活场景,和现实中百姓的贫苦生活形成强烈反差。暗含了对脱离实际的享乐主义的批判,体现了传统儒家的民本思想内核。这种情感表达含蓄却极具冲击力,能引发读者的深刻反思。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
六铢衣是我国古代传说中仙人所穿的极轻薄的衣服。铢是古代的重量单位,古代规定二十四铢等于一两,六铢的重量非常轻,用来凸显仙人衣服的飘逸质感。琼林指的是神话传说中仙人居住的地方种植的玉树组成的树林,是仙界特有的景观。苧麻是一种多年生的草本植物,它的茎皮含有丰富的纤维,可以纺织成粗布。这种粗布结实耐磨,但是质地粗糙,穿着的舒适感远不如丝织品。它是我国古代普通老百姓制作衣物的主要原料。提到苧麻制作的衣服,往往暗含着贫苦的指代含义。这些字词的含义是理解这首诗核心内容的基础。
逐句白话释义
第一句“身衣六铢衣”的意思是身上穿着仙人穿的六铢薄衣。第二句“笑折琼林花”的意思是笑着折下琼林里生长的仙花。第三句“岂知人间世”的意思是哪里知道在我们生活的人间世界里。第四句“有人服苧麻”的意思是还有很多人穿着用苧麻织成的粗布衣服。释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。大家可以通过直白的释义快速把握诗歌的基本内容。这种逐句翻译的方式是理解古典诗词的基础步骤。掌握了字面含义才能进一步理解诗歌的深层内涵。
核心主旨与内容概括
这首诗虚构了一个身处仙界的仙人的生活场景。仙人穿着轻薄华丽的衣服,悠闲地折取仙花,完全不知道人间的疾苦。作者将仙人的闲适生活和普通百姓穿粗布衣服的贫苦生活放在一起对比。整首诗的核心是表达作者对底层民众困苦生活的深切同情。同时也暗含了对那些脱离现实、只知道享乐的人的批判。它告诉我们要关注现实生活,关心身边普通人的生活状态。这首诗虽然篇幅很短,但是传递的思想非常有价值。它能引发我们对社会现实的思考。
跨学科 · 是什么
苧麻的生物学特性植物学
苧麻是荨麻科苧麻属的多年生草本植物,在我国有非常悠久的种植历史。它的茎皮纤维含量很高,纤维长度长、韧性强,非常适合纺织成布料。苧麻的适应能力很强,在我国南方地区广泛种植,是古代重要的经济作物。用苧麻织成的布结实耐磨,但是透气性一般,质地比较粗糙。它是古代普通百姓制作衣物的主要原料,贵族和官员一般不会穿苧麻布做的衣服。在温暖湿润的气候条件下,苧麻一年可以收割三次,产量比较稳定。现在苧麻仍然是一种重要的纺织原料,还被用于制作工业材料。这首诗里提到的服苧麻,准确反映了古代普通百姓的生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要注意合理的断句和语气变化。前两句描写仙界的闲适生活,断句为“身衣/六铢衣,笑折/琼林花”,语气要轻快,读出悠闲的感觉。后两句转折到人间的疾苦,断句为“岂知/人间世,有人/服苧麻”,语速要放缓,语气要变得沉重。读“岂知”两个字的时候可以稍微加重语气,突出转折的效果。整首诗的诵读节奏是先扬后抑,符合诗歌的情感变化。大家可以多练习几遍,体会语气变化带来的情感差异。正确的诵读能帮助我们更好地理解诗歌的内涵。也能加深我们对诗歌的记忆。
基础句式仿写指导
这首诗的对比结构非常适合我们学习仿写。它的结构是先描写一个美好、闲适的场景,然后转折到另一个反差很大的现实场景,突出核心主旨。我们可以用这个结构写很多主题的内容,比如写环保主题,可以先写美丽的森林,再转折到被砍伐的荒山。写节约主题,可以先写餐桌上的丰盛饭菜,再转折到贫困地区孩子吃不饱饭的场景。仿写的时候要注意前后场景的反差要足够大,转折要自然。结尾的要点明你想要表达的核心观点,不要过于晦涩。我们可以从短的句子开始练起,慢慢掌握这种结构的用法。这种结构用在作文里能让你的文章更有冲击力。
名句写作应用
“岂知人间世,有人服苧麻”这句名句非常适合用在关注民生、反对享乐主义的作文里。比如你写批判铺张浪费现象的文章,可以引用这句诗,提醒大家还有很多人生活困难,不要随意浪费资源。写志愿服务、帮助他人主题的文章,也可以引用这句诗,说明我们关注弱势群体的必要性。用的时候可以直接引用诗句,然后稍微解释一下含义,再结合你要写的主题展开论述。不要生硬地引用,要让诗句和你的文章内容自然融合。这句诗的受众认知度很高,引用它能增强你文章的说服力。它适合用在议论文的开头或者结尾部分,起到点明主旨的作用。我们平时可以多积累这类名句,写作的时候就能灵活运用。
关联知识图谱
仙人服饰同典故
六铢衣是我国古代传说中仙人的标准服饰,常见于各类游仙题材的文学作品中。这个意象用来表现仙人的飘逸脱俗、不食人间烟火的特点。除了诗歌之外,小说、戏曲等其他文学体裁里也经常会用到六铢衣的意象。它是我国传统文化中非常经典的仙家符号,很多人都熟悉这个意象的含义。这个典故的使用能让读者快速理解作者描写的是仙界场景。我们在其他古典文学作品里看到六铢衣的表述,就能立刻明白对应的内容。它是我国古典文学的通用意象之一。了解这个典故能帮助我们更好地理解各类古典作品。
布衣同义指代
苧麻织成的布衣是古代普通百姓的主要衣物,所以古代常用“布衣”来代指平民百姓。这个指代用法在各类古典文献里都非常常见,比如“布衣之交”就是指平民之间的友谊,“布衣卿相”就是指平民出身的高官。了解这个指代关系,能帮助我们更好地理解古典文学里的相关表述。直到现在,我们偶尔还会用布衣来指代普通民众,说明这个用法的生命力非常强。它是我国传统文化里常用的身份代称之一。这个代称的来源就是古代百姓的服饰特点,非常形象。我们在阅读古典作品的时候经常会遇到这个表述,要掌握它的含义。它也是汉语里常用的典故词汇之一。

名句 CLASSIC LINES

岂知人间世,有人服苧麻
本诗的核心名句是“岂知人间世,有人服苧麻”。这句诗以直白的对比,点明了全诗的核心主旨,具有极强的现实批判力量。它常被各类民生主题的文章引用,是表现民本思想的经典诗句,历代评价都称其“言浅意深,直击人心”。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语41 知识点
二期上线 · 敬请期待