春晚忆故人
车痕马迹遍江湖，且卷琴书又草庐。
芳草两堤三月暮，故人千里一书无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感思友
月份三月
创作背景
白玉蟾暮春归隐作
本诗为南宋仙道诗人白玉蟾所作，创作于诗人结束多年云游传道生涯、归隐草庐的暮春时节，因久未收到千里之外故人的书信，触景生情写下此作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言绝句体裁，是近体诗的一类，全诗共四句，每句七字，格律要求严格。七言绝句成熟于唐代，是古典诗词中普及率最高的体裁之一，擅长以短小篇幅抒发深挚情感，历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感为暮春时节对远方故人的深切思念，同时融合了诗人结束江湖漂泊、归隐草庐的寂寥心绪，情感层次淡而深沉，没有直白的悲戚表述，却能让读者直观感受到思念的怅惘。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
草庐指隐士居住的简陋茅草房屋，是古典文学中归隐生活的典型意象。暮指时节的末尾，这里指农历三月的月末，春季即将结束的时段。书指书信，古代通信不便，书信是远方亲友传递消息的主要途径。遍是遍及、到处的意思，体现出行走范围很广。
逐句白话释义
第一句的意思是我过去奔走四方，江湖各处都留下了我车马行过的痕迹。第二句的意思是如今我收拾好琴和书籍，再次回到简陋的茅草屋过隐居生活。第三句的意思是农历三月的末尾，河堤两岸都长满了芬芳的青草。第四句的意思是远在千里之外的老朋友，连一封书信都没有寄来。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人结束漂泊生活归隐草庐的状态，在暮春时节看到两岸芳草繁盛的景致，触景生情想起了远在千里之外、许久没有音讯的老朋友，抒发了对故人深切的思念之情，还有淡淡的寂寥怅惘的心绪。全诗没有华丽的辞藻，情感表达非常真挚自然。
跨学科 · 是什么
芳草植物特性植物学
诗中提到的芳草是对春季常见草本植物的统称，主要包括狗牙根、白茅、车轴草等物种。农历三月气温升高，降水充足，这类草本植物进入生长旺盛期，会在河岸、田野形成连片的绿色景观。古代文人常将芳草繁茂的暮春景色与怀人情绪联系起来。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓，语气要平缓带一点淡淡的怅惘，不需要太激烈的情绪表达。断句划分参考为：车痕马迹/遍江湖，且卷琴书/又草庐，芳草两堤/三月暮，故人千里/一书无。每句的后四字可以适当拖长音，尤其是最后一句的“一书无”三个字，放慢语速能更好地体现思念的寂寥感。
基础句式仿写指导
这首诗的第三、四句采用了“景物+时间，人事+状态”的对偶句式，结构工整，表意清晰。仿写时可以先确定想要表达的核心情绪，再找对应的典型景物和时间，搭配对应的人事状态。比如仿写怀乡主题可以写“黄叶满山九月暮，故土十年一梦无”，仿写思归主题可以写“寒鸦数点深秋暮，客路千里一家无”。
名句日常写作应用
“芳草两堤三月暮，故人千里一书无”这句可以用在所有思念久未联系的亲友的场景中。比如在写给多年未见的老同学的信里，可以引用这句表达对对方的想念。在社交媒体上抒发对远方朋友的思念时，也可以搭配春景照片使用这句。写回忆过去和好友相处的文章时，也可以用这句引出很久没有对方消息的现状。
关联知识图谱
《春日忆李白》同主题
《春日忆李白》是唐代诗人杜甫的作品，同样是春季思念远方好友的主题，和本诗的核心情感一致，都属于古典怀人诗的经典作品。两首诗都用春季的典型景物烘托思念情绪，都没有直白的悲戚表达，情感内敛深挚。
名句 CLASSIC LINES
芳草两堤三月暮，故人千里一书无
这两句以暮春芳草的典型景致烘托怀人情绪，语言浅白却意蕴悠长。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待