晚池泛舟遇景成咏赠吕处士

岸浅桥平池面宽,飘然轻櫂泛澄澜。

风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看。

别境客稀知不易,能诗人少咏应难。

唯怜吕叟时相伴,同把磻溪旧钓竿。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感知音 · 闲适 · 隐逸
创作背景
白居易洛阳闲居时期创作
白居易洛阳闲居时期创作 — 本诗作于唐文宗大和年间,白居易时任太子宾客分司东都,闲居洛阳履道里宅邸。某次傍晚诗人在宅邸池内泛舟赏景,与时常相伴的吕处士同游,诗人即景创作此诗赠予吕处士。创作过程无相关争议记载。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句五十六字,要求中间两联对仗,平仄、押韵均有严格规范。本诗完全符合七言律诗正体格律要求,是唐代七言律诗闲适题材的典型作品,在唐代近体诗发展脉络中具有一定代表性。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是泛舟赏景时悠然自得的闲适愉悦,第二层是对少有知音共赏美景、共吟诗作的怅惘,第三层是与吕处士志趣相投、同怀归隐之志的共鸣与欣慰。历代注本对本诗核心情感的解读无明显分歧,均归为白居易后期闲适诗的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“櫂”同“棹”,指船桨;“澄澜”指清澈的水波;“处士”指古代没有做官的读书人,也就是隐士;“磻溪”是古代传说中姜太公钓鱼的地方,后世常用来代指隐居的地方。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的异义。大家平时遇到这些字词可以直接对应这个解释。
逐句白话释义
第一句写岸边水浅,桥面平坦,池塘的水面十分宽阔。第二句写我划着轻巧的船桨,在清澈的水波上随意漂浮。第三句写风正好适合用扇子引着,吹进敞开的衣襟里十分舒服。第四句写我最喜欢躺在船上,看着岸边的树木随着船行慢慢往后退。第五句写这个偏僻的地方客人很少,我知道能有这样的体验很不容易。第六句写擅长写诗的人不多,想要一起吟诗唱和也很难。第七句写我只喜欢吕处士经常陪着我游玩。第八句写我们一起拿着像磻溪隐士那样的旧钓竿。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是白居易晚年在洛阳的自家池塘里泛舟游玩的经历。他一路上看到了美丽的景色,感受到了泛舟的惬意,又觉得很少有知音能和自己一起赏景吟诗。正好遇到了同样隐居的吕处士,两个人志趣相投,一起游玩十分开心。整首诗都透着一种悠闲自在的感觉,还有遇到知音的喜悦。
跨学科 · 是什么
处士的身份定义社会学
处士是古代对没有入仕的读书人的称呼,一般都是品德高尚、不愿意做官的隐士。唐代的时候很多文人都有过做处士的经历,要么是不想做官,要么是等着被朝廷征召。吕处士就是当时在洛阳隐居的一位读书人,和白居易关系很好。这个身份在古代是很受人尊重的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候整体语气要舒缓轻松,带着悠闲的感觉。每一句的断句都是“二二三”的节奏,比如“岸浅/桥平/池面宽”,“飘然/轻櫂/泛澄澜”。读颔联“风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看”的时候可以稍微放慢速度,读出惬意的感觉。读尾联的时候语气要放柔,读出遇到知音的温暖感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写颔联“风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看”的句式,结构是“事物+宜/爱+动作+感受/状态”。比如写春游的时候可以写“花宜近看清香入,燕爱斜飞仰面观”,写秋天爬山的时候可以写“云宜远看随风动,叶爱轻飘拾作笺”。这个句式很适合用来写游玩时的所见所感,写出来的句子工整又有画面感。
核心名句日常写作应用
核心名句“风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看”可以用在描写悠闲游玩、亲近自然的作文里。比如写周末和家人去公园划船的经历,就可以用这句话来描写划船时的舒服感受。也可以用在表达自己向往悠闲生活的文章里,用来体现自己对慢节奏生活的喜爱。
关联知识图谱
姜太公钓鱼典故同典故
本诗尾联“同把磻溪旧钓竿”用到了磻溪的典故,磻溪是传说中姜太公隐居钓鱼的地方,后来被周文王请出山辅佐朝政。后世常用磻溪代指隐居的地方,也用来表达归隐的志趣。这个典故在古典诗词中出现的频率很高。
《池上二绝》同主题
《池上二绝》是白居易闲居洛阳时写的另一组闲适诗,同样描写了他在宅邸池上游玩的场景,风格和本诗一样平易自然,都是白居易后期闲适诗的代表作品。大家可以把这几首诗放在一起读,感受白居易闲适诗的特点。

名句 CLASSIC LINES

风宜扇引开怀入,树爱舟行仰卧看
这句是本诗核心写景名句,以平易自然的笔触精准刻画了泛舟时的惬意感受。该句常被后世用于描写闲适游玩、亲近自然的场景。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待