暮色

江烟漠漠月昏昏,一点渔灯贴岸根。

风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句由七个汉字组成。该体裁起源于南北朝时期,至唐代逐步发展成熟,成为古典诗歌的重要创作形式。七言绝句格律要求相对律诗更为宽松,既可以遵守严格的平仄押韵规则,也可根据表意需求灵活调整,兼具灵活性与韵律美感。这类体裁非常适合描摹短小精悍的景致、抒发瞬时的细腻情感,是历代诗人写景抒情常用的文体类型,在古典诗歌体系中拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕暮色下的江畔景致展开,未带有明显的喜怒哀乐等强烈情绪。诗人以客观平和的视角捕捉自然中的细微动态,传递出对寻常自然之美的细腻感知。整体情感基调清幽舒缓,流露出诗人沉浸于自然景致中的恬淡心境,没有世俗功利的表达,核心是对自然之美的纯粹欣赏。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
漠漠在这里形容江面水雾弥漫、辽阔迷茫的样子,是古代诗歌中常用的描摹水汽的叠词。昏昏用来形容月光昏暗朦胧的状态,符合暮色下的光线特征。贴岸根指渔灯的位置十分靠近江岸的底部,说明渔船停靠的位置离岸边极近。长芦指的是生长在江边的高大芦苇丛,是江畔常见的水生植物。游鳞是对水中游鱼的代称,用鱼的鳞片特征指代整体,是古典诗歌常用的指代手法。水花痕指鱼游动时溅起的水花留下的痕迹,也就是水面的波纹。这些字词都是常见的古典写景诗歌常用语,没有生僻含义,理解难度较低。大家可以结合生活中的常见场景理解这些字词的具体意思。
逐句白话释义
第一句的意思是暮色下的江面上水雾弥漫一片朦胧,月亮的光线也显得昏暗不清。第二句的意思是一点微弱的渔灯的光亮,紧紧贴着江岸的底部位置,看起来停靠得十分稳当。第三句的意思是晚风刮过,搅动了江边大片高大的芦苇丛,把已经栖息在里面睡觉的乌鸦给惊醒飞了起来。第四句的意思是水面下游动的鱼被动静惊动,快速游动的时候溅起了水花,在水面上留下了一道道波纹的痕迹。整个翻译没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思进行转化,大家可以对照原文逐字逐句对应理解,准确把握每一句描写的具体内容,不会出现理解偏差,适合所有年龄段的读者参考。
核心主旨与内容概括
这首诗的内容完全围绕暮色下的江边景致展开,没有涉及任何人事相关的内容。诗人从远景的江雾、月亮写起,逐步将视线拉近到岸边的渔灯,再转到芦苇丛的动态和水面的波纹。整首诗没有抒发强烈的个人情绪,只是客观记录了自己看到的江边暮色的鲜活画面。核心主旨是通过对这些细微自然景致的描摹,传递出自然本身的清幽美好,表达了诗人对这种日常自然之美的欣赏与喜爱。读者读完可以清晰感受到江边暮色的宁静与灵动结合的氛围,很容易代入到诗歌描写的场景中,获得放松的审美体验。整体内容简单易懂,没有复杂的隐喻,所有人都能轻松把握核心内容。
跨学科 · 是什么
江烟的形成原理地理学
江烟就是我们日常说的江面上的雾气,是很常见的自然现象。傍晚的时候,一天的气温开始下降,江面的水温度比空气高,就会蒸发水汽。这些水汽遇到比较冷的空气,就会变成很小的小水滴,很多小水滴聚在一起,就形成了大家能看到的雾气。这种现象在春秋季节的江边更容易出现,尤其是没有大风的天气里最明显。暮色下光线昏暗,雾气看起来会比白天更厚重朦胧,和诗句里描写的样子完全一致。大家去江边游玩的时候,傍晚很容易看到这种景象,和诗句里的描写可以对应上。这是很常见的地理现象,没有什么神奇的地方,是自然规律导致的。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓轻柔,不要太快,符合暮色宁静的氛围。第一句“江烟漠漠月昏昏”语速稍慢,“漠漠”“昏昏”两个叠词可以稍微拉长读音,突出朦胧的感觉。第二句“一点渔灯贴岸根”语速可以稍微放缓,“贴”字读得稍重一点,突出渔灯位置的贴近感。第三句“风搅长芦鸦睡起”语速可以稍微加快一点,“搅”字读得稍重,突出风的动态感,“睡起”两个字读得稍轻,突出乌鸦被惊醒的状态。第四句“游鳞惊动水花痕”语速放缓,“水花痕”三个字可以稍微拉长读音,留下想象的空间。每句之间停顿一秒左右,整首诗诵读下来大概15到20秒比较合适。大家可以多练习几次,找到适合自己的节奏,更好地体会诗歌的意境。
句式仿写指导
这首诗采用的是“景物叠词开篇+细节特写+动态描摹+细微痕迹收尾”的写景结构,大家可以模仿这个结构来写自己看到的景色。首先第一句可以用两个叠词来形容整体的环境氛围,比如“山雾蒙蒙雨萧萧”之类的,先把整体的场景铺垫出来。第二句可以写一个静态的细节特写,比如“半盏油灯挂檐角”,找一个场景里的小的静态景物来写。第三句写一个动态的场景,比如“风扫落桂雀飞离”,写一个动态的变化。第四句写这个动态留下的痕迹,比如“落瓣沾衣暗香留”,写最后留下的小痕迹。大家仿写的时候不用刻意追求押韵,只要把结构对应上就行,先从自己熟悉的场景写起,比如小区的傍晚、公园的清晨之类的,更容易写出真实的感觉。多练习几次就能熟练掌握这种写景的结构,写出的文字会更有画面感。
核心名句写作应用
核心名句“风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕”适合用在描写自然景致的作文里,尤其是描写水边黄昏或者秋天景色的时候可以直接引用。比如写去江边秋游的作文里,看到风吹过芦苇丛,水面有鱼游过的场景,就可以直接用这句诗来描写,比自己直白描写更有文采。也可以用在描写乡村生活的作文里,用来表现乡村生活的宁静与鲜活。还可以用在描写秋天的写景散文里,用来表现秋天江边的氛围感。大家用的时候要注意场景匹配,不要用在描写城市繁华的内容里,不然会不符合场景。引用的时候可以在前面加上“正如古诗里写的‘风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕’”,这样会更自然。日常写日记的时候也可以用,用来记录自己看到的美丽景色,会让日记更有文采。

名句 CLASSIC LINES

风搅长芦鸦睡起,游鳞惊动水花痕
该句生动描摹了暮色江边的灵动景致,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待