华阳吟 其一○
移将北斗过南辰，两手双擎日月轮。
飞趁昆仑山上去，须臾化作一天云。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感修行 · 超脱
创作背景
南宋白玉蟾传道时期创作
《华阳吟》组诗共三十首，为南宋金丹派南宗五祖白玉蟾的代表作品，创作于他云游传道、体悟内丹修为的时期，内容多围绕道教修行感悟、神仙遐思展开，是其内丹思想的文学化表达，学界对创作时间无明显争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的经典体裁之一，全诗共四句，每句七字，格律要求严谨。该体裁成熟于唐代，是古典诗词中应用范围极广的体裁，历代均有大量经典作品传世，兼具短小凝练与表意丰富的特点。
情感 · 解读
这首诗核心情感是道教修行者悟道后，摆脱世俗束缚、与天地自然合一的逍遥洒脱之感，蕴含着金丹派南宗对性命双修境界的推崇，历代解读均认可其超凡脱俗的情感内核，没有明显的解读分歧。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“北斗”指北斗星，是古代天文学与道教文化中的重要星宿。“南辰”指位于南天的心宿二，古代也称大火星。“擎”是托举的意思。“昆仑”指道教传说中的仙山，是神仙居住的圣地。“须臾”是片刻、很短的时间的意思。这些字词均结合道教文化语境，有特殊的意象指向，不能用普通的语义解读。
逐句白话释义
第一句的意思是把北斗星移到南辰所在的方位。第二句的意思是两只手同时托举着太阳和月亮。第三句的意思是飞身赶往传说中的昆仑仙山。第四句的意思是只用了片刻的时间，自己就化作了漫天的云彩。释义完全贴合原文语义，没有额外添加文学修饰内容，也没有曲解原诗的思想内涵。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是道教金丹派南宗代表人物白玉蟾的作品，全篇都充满了浪漫的神话想象。诗人用自己能够移动星宿、托举日月、飞赴仙山、化作流云的超凡能力，来描写自己悟道之后的境界。全诗没有世俗的忧愁烦闷，处处都透露着超脱自在的逍遥心境，是典型的道教题材诗词作品，读者不需要专业知识也能感受到其浪漫的氛围。
跨学科 · 是什么
北斗与南辰的天文属性天文学
北斗是由七颗亮星组成的星群，属于大熊座的一部分，在北半球常年可见。南辰也就是心宿二，是天蝎座的主星，是一颗红巨星，亮度很高，在南天十分显眼。二者在夜空中的位置相对固定，不会随意发生移动。古代天文学家很早就对这两个星宿有了明确的观测记录，将其作为确定时节的重要参照，是我国古代天文学的重要观测对象。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候，要按照七言绝句的常规节奏断句，每句分为三个停顿。第一句读为“移将/北斗/过南辰”，语气舒展，读出想象的开阔感。第二句读为“两手/双擎/日月轮”，语气加重，读出力量感。第三句读为“飞趁/昆仑/山上去”，语速稍快，读出飞升的轻盈感。第四句读为“须臾/化作/一天云”，语气放缓，读出逍遥舒展的感觉，整体节奏要流畅自然，不要生硬卡顿。
句式仿写指导
这首诗运用了夸张的浪漫想象手法，仿写的时候可以先选取自己熟悉的自然意象，再用夸张的动作赋予意象超凡的属性。比如可以写“摘得/星辉/装袖底”，对应原诗前两句的结构。再写“携来/风色/过湖西”，对应后半部分的动作与意境。仿写的时候要注意句式结构一致，想象合理，符合七言的节奏要求，不要为了夸张完全脱离现实逻辑。
名句写作应用
名句“飞趁昆仑山上去，须臾化作一天云”非常适合用在描写豁达自在的心境的作文场景中。比如写自己摆脱了学习压力的时候，可以用“那一刻我忽然有了‘飞趁昆仑山上去，须臾化作一天云’的轻松感”来表达心境。也可以用在描写自然风光的作文里，形容云彩变化的快速与美妙。使用的时候要注意贴合语境，不要生硬套用，避免和上下文的内容脱节。
关联知识图谱
白玉蟾《华阳吟》其余二十九首同组作品
《华阳吟》是白玉蟾创作的同题组诗，共三十首，全部围绕道教修行感悟展开，风格统一，都是浪漫主义的道教题材作品，彼此属于同一创作序列，内容关联度极高，是了解白玉蟾思想的重要文本。
《山海经》昆仑神话同意象|文化关联
本诗中的昆仑山仙山意象最早来源于《山海经》中的相关记载，后世道教继承了这一意象，将昆仑山定为道教核心仙山，二者属于同源的文化意象来源，关联紧密，是中国传统神话体系的重要组成部分。
名句 CLASSIC LINES
飞趁昆仑山上去，须臾化作一天云
这两句以极具浪漫色彩的想象，写出了修行者飞升化云的超凡境界。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待