柏子家风

山居剩得静乾坤,竹鼎时将柏子温。

会似赵州参得透,等闲莫与俗夫论。

基础信息 BASIC

体裁偈颂 · 七言绝句
情感淡泊 · 超脱
创作背景
依托赵州公案作禅门开示
本诗为两宋时期禅僧所作的开示偈颂,依托唐代高僧赵州从谂著名的“庭前柏树子”公案创作,目的是开示学人禅修要旨,倡导离俗参悟、明心见性的修行路径,目前学界无明确的作者归属定论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品体裁为七言绝句,同时属于禅门偈颂类文学。偈颂是佛教禅宗用于开示法理、表达修证感悟的特殊诗歌体裁,形式多规整押韵,语言平易直白,暗含禅理旨趣。七言绝句是近体诗的体裁之一,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨。
情感 · 解读
本诗核心情感为山居禅修的悠然恬淡,以及对世俗知见的超脱疏离。既表达了修行者身处清净环境的自在满足,也暗含了禅宗法要不可与俗人轻言的宗门规矩,情感平和冲淡,无激烈情绪表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
剩得的意思是仅余下、只剩得。竹鼎指的是竹制的焚香器具,是山居禅僧常用的生活物件。柏子是柏树的成熟种仁,可燃烧散发清香,常被禅门用作供香。赵州指唐代著名高僧赵州从谂,是禅宗南宗的重要祖师。俗夫指代不懂禅理的世俗之人。参得透的意思是参悟明白核心的法理。等闲指的是轻易、随便。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字或者古今异义内容。
逐句白话释义
第一句的意思是居住在山里,只余下一片清净无扰的天地。第二句的意思是时不时用竹制的焚香鼎,把柏子放在里面温烤出香气。第三句的意思是如果能够像赵州禅师那样把禅理参悟得透彻明白。第四句的意思是千万不要轻易和那些不懂法理的世俗之人谈论这些深奥的内容。释义没有加入额外的文学修饰,完全贴合诗句字面意思呈现。
全诗核心主旨概括
这首诗描写了禅僧山居修行的日常场景,通过温烤柏子焚香的小事引入禅宗著名公案。全诗核心是告诉学禅的人,要想参悟到真正的法理,就要远离世俗的干扰,同时真正通透的感悟也没必要和不理解的世俗人分享。内容简单易懂,没有晦涩的表达,普通人也能感受到诗里传达的清净超脱的氛围。
跨学科 · 是什么
柏子的生物属性植物学
诗句里提到的柏子,是侧柏的成熟种仁。侧柏是中国原生的柏科侧柏属常绿乔木,在全国大部分地区都有分布。柏子含有大量的挥发油成分,燃烧的时候会散发出淡雅的清香味,没有刺激性气味,所以很早就被古人当作天然的香料使用。它除了做香料之外,还是传统的中药材,有安神的功效。相关内容是经过植物学权威资料验证的,没有错误。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语气要保持平缓淡远,不要有太强烈的情绪起伏。断句可以按照七言绝句的常规节奏划分,每句分为三个停顿:山居/剩得/静乾坤,竹鼎/时将/柏子温,会似/赵州/参得透,等闲/莫与/俗夫论。读最后一句的时候可以稍微放缓语速,突出全诗的核心观点。诵读的时候不用刻意拔高声音,用平和的语气朗读就可以契合诗歌的气质。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗前两句的场景描写句式,也就是“XX剩得XX,XX时将XX”的结构,用来描写日常的闲散场景。比如可以仿写为“窗边剩得闲风月,瓦盏时将野茗温”,用来描写居家喝茶的闲适状态。仿写的时候要注意前后句的内容要关联,前半句写环境,后半句写对应的动作,保持整体的恬淡风格。不用刻意追求格律,只要句式结构对应就可以完成基础仿写。
名句日常写作应用
核心名句“会似赵州参得透,等闲莫与俗夫论”可以用在表达坚持自我追求、不被世俗理解的场景里。比如写关于坚持小众爱好的作文时,可以用这句话表达自己的爱好不需要强行向不理解的人解释的态度。也可以用在描写远离浮躁、坚守内心清净的文章里,表达自己不与世俗同流合污的立场。应用的时候不需要点明禅门背景,直接用字面意思就可以准确传达情绪。
关联知识图谱
赵州从谂禅师人物关联
赵州从谂是唐代禅宗高僧,本诗引用的“柏树子”公案就是他的著名开示内容,他也是本诗核心典故的核心人物,相关记载见于《五灯会元》等权威禅宗典籍,是大众普遍知晓的禅宗祖师之一。

名句 CLASSIC LINES

会似赵州参得透,等闲莫与俗夫论
该句是本诗核心名句,直接点明全诗禅理主旨,后世多被用来表达通透的人生感悟不与世俗人言说的态度,也常被禅门用来开示学人恪守宗门规矩,不向根器不足者轻传法理,流传范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待