雪中 其一

朔风吹冷裂窗纱,重把罗帏绣幕遮。

青女先将霜起早,素娥始放雪飞花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
明弘治年间朱诚泳居西安封地时所作
本诗是明代秦简王朱诚泳创作的《雪中》组诗第一首,创作于其封地西安的冬日降雪时节,创作动因是闲居时见到降雪美景有感而发,学界公认创作时间为弘治年间(1488-1505年)朱诚泳袭封秦王后,无争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严格,是古典诗词的常见体裁,历代均有大量优秀作品留存,在古典文学史上占有重要地位。
情感 · 解读
本诗通过描写冬日风雪交加的场景与霜雪降临的浪漫过程,抒发了作者对降雪美景的喜爱之情,整体情感明快闲适,无悲冬伤怀的低沉情绪,是历代咏雪诗中轻松风格的代表,主流解读共识为文人闲居赏雪的即兴抒怀。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
朔风指冬天的西北风,风力强劲寒冷。裂在这里是吹裂的意思,形容风的力度极大。罗帏绣幕指丝质的帷幕和绣有花纹的帘子,是古代室内用来挡风的陈设。青女是古代神话中的霜雪女神,主管霜雪降世。素娥即嫦娥,古代神话中的月中女神,古人常将雪与月色的洁白联系,所以用素娥代指降雪的主导者。飞花在这里比喻雪花飘落的样子如同飞舞的花朵。本诗无通假字、古今异义现象,所有字词均为明代常用文言词汇,语义与现代汉语差异不大。
逐句白话释义
第一句写强劲的冬风寒冷刺骨,把窗户的纱都吹裂了。第二句写屋里的人重新把丝质的帷幕和绣幕拉起来遮挡寒风。第三句写霜雪女神青女早早地就降下了霜露,为降雪做准备。第四句写月中女神素娥才开始让雪花像飞花一样飘落下来。释义全部采用直白的白话表达,没有添加额外的文学修饰。完全贴合诗句的字面意思,没有曲解原意,适合所有年龄段的读者理解诗句内容。
核心主旨与内容概括
这首诗是明代诗人朱诚泳创作的咏雪七言绝句。诗歌从冬日寒风凛冽的场景写起,先交代天气寒冷的状态。接着用两个神话女神的意象,把霜雪降落的过程写得充满浪漫想象。整首诗的核心情感是作者冬日闲居看到降雪时的轻松愉悦心情。没有沉重的抒情内容,整体风格明快活泼,充满生活气息。是一首典型的文人即兴咏物小诗,内容浅显易懂,情感真挚。
跨学科 · 是什么
青女、素娥的神话形象民俗学
青女是中国古代民间信仰中的霜雪女神,传说她主管霜降、降雪等冬季气候现象。素娥就是嫦娥,是古代神话中住在月亮里的女神,古人因为雪和月光都是洁白的,所以把降雪和素娥联系起来。这两个形象都是中国传统民俗文化中常见的神话人物,经常出现在古典文学作品里。普通民众大多对这两个形象有基本的认知,不需要额外的专业解释就能理解诗句的意思。这个知识点属于民俗学的通识内容,没有专业门槛,所有人都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓,带有轻松闲适的语气。第一句“朔风吹冷裂窗纱”要读得稍重,突出风的寒冷强劲。第二句“重把罗帏绣幕遮”节奏放缓,体现遮挡寒风的动作感。第三句“青女先将霜起早”语气稍扬,带出神话的浪漫感。第四句“素娥始放雪飞花”语气轻快,突出看到雪花飘落的喜悦。断句可以按照“朔风/吹冷/裂窗纱,重把/罗帏/绣幕遮。青女/先将/霜起早,素娥/始放/雪飞花”的结构来。诵读的时候不需要刻意加重情绪,保持自然放松的状态就好。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗的拟人手法,给自然现象赋予神话或人格化的形象。比如写春雨的时候,可以写“雨师先将云布好,雷公始放雨连丝”。仿写的时候要注意前后两句的对应关系,先写铺垫的动作,再写核心的自然现象。还要注意句式的工整,每句七字,语义连贯。可以选择自己熟悉的自然现象作为仿写对象,比如刮风、下雨、打雷都可以。仿写不需要严格遵守格律,只要句式相似、语义通顺就可以,适合中小学生用来练习修辞的使用。
名句写作应用指导
“青女先将霜起早,素娥始放雪飞花”这句可以用来描写冬日降雪的场景。比如写冬日雪景的作文开头,就可以引用这句诗引出下文的雪景描写。日常社交平台发下雪的动态时,也可以用这句诗来配文,显得更有文采。和朋友聊到下雪的话题时,引用这句诗也能增加聊天的趣味性。这句诗的适用场景非常广泛,只要是和冬日霜雪相关的内容都可以使用。不需要额外的语境铺垫,直接引用就能准确表达雪景的浪漫感。
关联知识图谱
中国古典咏物诗子类同体裁
本诗属于古典咏雪诗范畴,以雪为核心描写对象,是咏物诗的常见子类,历代均有大量同主题作品。
近体诗体裁同体裁
本诗是标准的七言绝句,符合近体诗的格律要求,四句七字,押韵和谐,是古典诗词的常见体裁。

名句 CLASSIC LINES

青女先将霜起早,素娥始放雪飞花
这两句以神话人物拟写霜雪降临的过程,想象瑰丽、用典自然,历代评注多称赞其浪漫灵动,无雕琢痕迹。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待