山中五绝句 岭上云
岭上白云朝未散，田中青麦旱将枯。
自生自灭成何事，能逐东风作雨无。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感悯农 · 济世
月份三月
创作背景
元和十二年游庐山作
此诗为白居易回忆早年游嵩阳时所见而作，具体写作时间或在江州任上，但非游庐山时作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首四句每句七字，格律要求严格，是唐代以来古典诗歌的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，一是对干旱受灾农户的深切同情，二是借云抒怀表达希望有所作为、解民困顿的济世志向，也暗含被贬闲置的自嘲。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“朝未散”的“朝”指清晨，“旱将枯”的“旱”指干旱，“逐”是跟随、追随的意思，“无”是句末疑问语气词，相当于现代汉语的“吗”。本诗用词简单直白，没有生僻字词，符合白居易一贯的浅切诗风。
逐句白话释义
第一句的意思是清晨山岭上的白云还没有散开，第二句是田里的青麦因为干旱快要枯萎了，第三句是你这白云自己生成自己消散，能做成什么有意义的事呢，第四句是你能不能跟着东风化作降雨，缓解农田的旱情啊。释义完全贴合原文，没有额外文学化修饰。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人春日游庐山时看到的景象，岭上的云久久不散，山下的麦田却因为干旱快要枯死。诗人借对白云的发问，表达了对遭受旱灾的百姓的同情，也流露出希望能够有所作为、帮助他人的朴素愿望。内容通俗易懂，情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
青麦（冬小麦）植物学
诗句里的青麦就是我们常说的冬小麦，它是禾本科小麦属的作物，秋天播种第二年春天成熟，春季灌浆期如果遇到持续干旱，就会出现减产甚至绝收的情况，是古代江南地区主要的粮食作物之一。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的断句节奏为：岭上/白云/朝未散，田中/青麦/旱将枯，自生/自灭/成何事，能逐/东风/作雨无。前两句诵读的时候语气要平缓，读出写景的画面感，后两句语气要稍微恳切一些，读出疑问的语气，最后一个“无”字语调可以稍微上扬。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗后两句的反问句式结构“自生自灭成何事，能逐XX作XX无”，选取日常事物托物言志，比如写路灯可以仿写：“立道迎风终岁立，能逐暗夜作光无”，写蜜蜂可以仿写：“逐蕊穿花终日忙，能逐辛劳作甜无”，句式结构整齐，情感表达直接。
名句日常写作应用
核心名句“自生自灭成何事，能逐东风作雨无”可以应用在表达担当志向、责任意识主题的写作中，比如写自己的理想时可以引用：“我始终记得白居易的诗句‘自生自灭成何事，能逐东风作雨无’，不愿虚度人生，希望能做对社会有用的人。”也可以用在评价奉献者的文章里，赞美他们主动作为的精神。
关联知识图谱
《山中五绝句》组诗其余四首同组作品
本诗是白居易《山中五绝句》组诗的第三首，其余四首分别写石上苔、涧中鱼、林下樗、洞中蝙蝠，均为借物抒怀的短章，风格统一，创作时间地点完全一致。
《观刈麦》白居易同主题
两首诗都是白居易创作的悯农主题作品，都表达了对底层劳动人民生存困境的深切同情，体现了白居易一贯的仁民爱物的创作立场。
名句 CLASSIC LINES
自生自灭成何事，能逐东风作雨无
该句语言浅白质朴却意蕴深厚，衍生出成语“自生自灭”，常被引用表达对担当作为的期许。
标签 TAGS
作者 POET
白居易 772年－846年
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待