春风 其一
一一须梢一雾珠，晓来雨意尚踌躇。
落花也避东风恶，水面相驱亸向隅。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感惜春
创作背景
庆元年间退居吉水时作
这首诗是《春风》组诗的第一首，学界考证创作于宋宁宗庆元年间（1195-1200），当时杨万里辞官退居吉水乡间，一日清晨观雨后春景有感而作，属于诗人晚年吟咏自然的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁，属于近体诗的一种，全诗共四句，每句七个字，有严格的格律要求，起源于南北朝时期，成熟于唐代，是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
这首诗的核心情感是诗人对暮春雨后细微自然景致的细致体察，暗含对落花的怜惜与淡淡惜春之情，整体情绪恬淡明快，没有浓重的伤春悲秋之感，体现了诗人亲近自然的闲适心态。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
须梢指花蕊的梢头。踌躇此处指雨意欲散未散、似下非下的状态。亸读音为duǒ，意思是下垂的样子。隅指角落。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的异义，符合宋代口语化的诗歌用词特点。大家只要掌握这几个字词的意思，就能轻松读懂全诗的内容。
逐句白话释义
第一句的意思是每根花蕊的梢头都挂着一颗雾凝结成的小水珠。第二句的意思是清晨时分，雨意还似有似无，犹豫着没有落下来。第三句的意思是飘落的花朵也仿佛在躲避凶悍的东风。第四句的意思是它们在水面上被风吹着挤在一起，垂落到角落的位置。释义完全忠实于原文，没有添加额外的文学修饰，方便大家理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描绘了暮春清晨雨后的乡间景致，用生动的笔触写出了落花被风吹到水面角落的情态。整首诗没有复杂的典故，也没有浓重的抒情，只是如实记录了诗人眼中的日常春景。表达了诗人对自然细微变化的敏锐观察，以及对寻常生活景致的喜爱之情。是一首非常容易理解、充满生活气息的小诗。
跨学科 · 是什么
落花现象植物学
落花是植物生长过程中的正常自然现象。花朵完成授粉后，或者遭遇强风、降水等外力影响时，就会从植株上脱落。这首诗里的落花就是被猛烈的东风吹落的。大家在春天的公园、路边经常能看到落花的景象。这种现象是植物繁衍后代、适应环境的自然表现。不同植物的落花时间各不相同，多数春季开花的植物都会在春末出现落花的现象。落花的颜色和形态也各不相同，具有很高的观赏价值。很多地方还会在落花季举办相关的赏春活动。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
读这首诗的时候可以按照七言绝句的常规节奏断句，断句方式为“一一/须梢/一雾珠，晓来/雨意/尚踌躇。落花/也避/东风恶，水面/相驱/亸向隅”。每句第三个字后稍作停顿，第二句“尚踌躇”语速适当放缓，读出雨意朦胧的感觉。最后一句语气放轻，读出落花娇弱的情态。读的时候整体语调要轻柔，贴合春日清晨的氛围。不要读得太用力，破坏了诗歌恬淡的氛围。
基础句式仿写指导
可以模仿这首诗的拟人手法，写身边的小景物。比如写夏天的蚂蚁可以仿写为“蚂蚁也避骄阳烈，叶底相挨躲酷暑”。写秋天的落叶可以仿写为“落叶也避西风冷，阶前相叠靠墙边”。仿写的时候不用刻意追求押韵，只要把事物的情态写出来，赋予人的情绪就可以。多做这样的练习可以提升大家观察生活的能力，也能提升文字的生动性。大家可以从身边最常见的事物入手练习。
名句写作应用
“落花也避东风恶”可以用来描写暮春时节风大吹落花朵的场景。比如写春游日记的时候可以用：“湖边的李花落了一地，真应了那句‘落花也避东风恶’，风一吹就打着旋往水面飘。”写春日随笔的时候也可以用这句话来烘托暮春的氛围。这句话非常生活化，用在日常写作中不会显得生硬。还可以用在描写春天风大的场景的作文里，提升文字的文化感。大家可以多积累这样的名句，用到自己的写作中。
关联知识图谱
《春晓》孟浩然同主题
《春晓》同样写暮春清晨风雨后落花的景致，和本诗核心题材一致，都是中国古典诗词中描写暮春落花的经典作品，内容通俗易懂，适合放在一起对比阅读，能更好地理解古代诗人对暮春景致的观察角度。
名句 CLASSIC LINES
落花也避东风恶，水面相驱亸向隅
这两句运用拟人手法生动描摹了落花被东风吹到水面角落的情态。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待