谷帘下其一

白玉蟾 · 宋

紫岩素瀑展长霓，草木幽深雾雨凄。

竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感喜悦 · 闲适

创作背景

淳熙十三年游庐山

南宋淳熙十三年（公元1186年），杨万里任江南东路常平茶盐公事，巡行至江州庐山，游览康王谷谷帘泉时创作该组诗，共两首，此为第一首。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

属于近体诗体裁，起源于南朝，成熟于唐代，全诗共四句，每句七字，格律要求严格，是古典诗词中受众最广的体裁之一。

情感 · 解读

核心情感为诗人游览自然风光时的悠然自在，对谷帘泉周边清幽景致的喜爱，无悲愁愤懑等负面情绪，整体基调明快清新。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

谷帘指庐山康王谷内的谷帘泉瀑布。素瀑指白色的瀑布。长霓指长长的彩虹，此处用来比喻瀑布的形态。凄指清清凉凉的感觉。闻指听见声音。鹭指白鹭，一种常见的水鸟。整首诗的字词都非常浅显易懂，没有生僻字。

逐句白话释义

第一句写紫色的山岩旁边，白色的瀑布舒展开来就像一道长长的彩虹。第二句写山谷里的草木长得幽深茂密，雾雨飘落下来，空气里带着清凄的凉意。第三句写竹林里面有一只蝉在鸣叫，声音清晰地传到了竹林的外面。第四句写小溪东边的两只白鹭扑棱着翅膀，飞过小溪落到了小溪的西边。整首诗的内容都是对眼前景致的直接描写，没有晦涩的隐喻。

核心主旨与内容概括

这首诗是杨万里游览庐山谷帘泉的时候写下的作品。整首诗描写了谷帘泉周边清幽秀丽的自然风光，有壮丽的瀑布，幽深的草木，鸣唱的蝉，飞过的白鹭，所有景致都充满了灵动的生气。全诗表达了诗人游览时闲适愉悦、悠然自在的心情，也体现了诗人对日常生活中寻常美景的敏锐观察力。读者读这首诗的时候，也能感受到那种置身自然的放松感。

跨学科 · 是什么

谷帘泉地理学

谷帘泉位于江西庐山康王谷的谷底，是庐山知名的瀑布景点。它的水源来自庐山汉阳峰的泉水，水质纯净甘甜。唐代茶圣陆羽曾经品鉴过全国的名泉，把谷帘泉评定为天下第一泉，之后谷帘泉就名声大噪，很多文人都专门来这里游览品茶。大家现在去庐山旅游，也可以到康王谷观赏这个瀑布。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

这首是七言绝句，每句七个字，诵读的时候按2-2-3的节奏断句就可以。第一句断为紫岩/素瀑/展长霓，语气稍微上扬，读出瀑布的壮丽感。第二句断为草木/幽深/雾雨凄，语气稍微放轻放缓，读出环境的清幽感。第三句断为竹里/一蝉/闻竹外，语气稍微抬高一点，读出蝉鸣的清亮感。第四句断为溪东/双鹭/过溪西，语气轻快，读出白鹭飞过的灵动感觉。整体诵读的速度要偏慢，咬字清晰就可以。

基础句式仿写指导

这首诗的后两句用了非常工整的空间对举句式，仿写的时候可以参照"X里一Y闻X外，X东双Z过X西"的结构来写。首先要选一个常见的场景元素作为空间参照，比如院子、篱笆、树林都可以。然后前半句选一个会发出声音的事物，后半句选一个会移动的事物。比如可以仿写为"院里一莺闻院外，堤东双燕过堤西"，也可以仿写为"林里一鹿鸣林外，坡东双兔过坡西"。仿写的时候不需要用复杂的词语，直白自然就好。

核心名句写作应用

"竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西"这句名句，适合用在描写自然风光、乡村生活、闲适日常的作文里。比如写自己暑假回乡下老家的经历，描写老家门口的竹林和小溪时就可以引用这句诗。也可以用在表达自己对慢生活的向往的文章里，用来举例说明寻常生活里的诗意。比如可以写"每次回到乡下外婆家，看到门前的竹林和小溪，我总会想起杨万里的那句‘竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西’，所有的烦恼都瞬间消散了。"

关联知识图谱

天下第一泉历史关联

谷帘泉被唐代茶圣陆羽在《茶经》中评定为天下第一泉，是古代知名的名泉景观，历代有很多文人都写过题咏谷帘泉的作品，杨万里这首诗就是其中之一。我们提到天下第一泉的时候，除了济南的趵突泉，也可以想到庐山的谷帘泉。

名句 CLASSIC LINES

竹里一蝉闻竹外，溪东双鹭过溪西

该句是杨万里诚斋体的代表性名句，语言浅白灵动，取景寻常却富有生趣，后世多被用于描摹乡野清幽景致、表达闲适生活态度，衍生出诸多仿写句式。

标签 TAGS

喜悦闲适地理学植物学社会学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一

谷帘下 其一