洞明轩

夜坐幽堂听玉泉,松号风吼不成眠。

蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅悟 · 超脱
创作背景
禅僧夜坐修行有感
本诗为宋代曹洞宗高僧释正觉住持寺院期间,于居所洞明轩夜坐修行时创作。当时作者正在倡导默照禅法门,本诗是其将日常修行体验转化为诗歌的直接产物,创作时间大致为南宋绍兴年间作者住持天童寺时期。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌近体诗体裁的一种,全诗共四句,每句七字,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于南北朝时期,在唐代发展成熟,是古代文人抒情写意的常用体裁。本诗严格符合七言绝句的格律要求,属于近体诗范畴的禅诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕禅门修行的开悟体验展开,从最初夜坐时被外界声响干扰的浮躁,逐渐过渡到契入禅理后的安定,最终呈现出与天地万物相融的通透、自在、无挂碍的超脱心境,是宋代曹洞宗默照禅思想的诗意表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“玉泉”指清冽的泉水,水流冲击石块时色泽透亮如玉因此得名。“蒲团”是用蒲草编织的圆形坐具,是古代僧人打坐修行的常用物品。“真消息”是禅门常用语,指开悟的真谛、本心的本来面目。“号”指风声穿过松林时发出的类似号叫的声响。这些字词都是日常生活或禅门常用的表述,没有生僻含义。大家阅读时只要结合禅修的场景,就能轻松理解每个字词的具体所指。
逐句白话释义
第一句的意思是夜里坐在幽静的厅堂里,听着玉泉潺潺流淌的声音。第二句的意思是狂风呼啸,松林发出阵阵号鸣,让人没办法睡着。第三句的意思是其实禅修的真谛就藏在你坐着的蒲团里面,不用向外寻求。第四句的意思是这个时候听到猿猴的叫声传遍千山,抬头看见天上的月亮正圆。所有释义都尽量保留原文的平实风格,没有添加额外的文学修饰,方便大家直接理解诗歌的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人夜坐洞明轩禅修的完整过程,一开始被外界的风声、松涛声干扰得睡不着,后来在打坐中悟到禅理不在外界,而在自己的本心之中,最终达到了和周遭环境相融的安定状态。整首诗没有讲深奥的大道理,而是通过普通的日常场景,传达出向内寻求、安定本心的朴素道理。哪怕是没有宗教背景的普通读者,也能感受到诗歌里传递的平静、通透的力量。
跨学科 · 是什么
松树的声响特性植物学
松树是松科松属的常绿乔木,广泛分布在我国的山地林区,很多古代寺院都有种植松树的传统,既可以美化环境,也有象征高洁、长寿的文化寓意。风吹过松林产生的声响也叫“松涛”,是古代文人很喜欢的自然意象。大家在山林里遇到大风天气,亲耳听过松涛的声音,就会明白诗里的描写非常真实。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要放慢,语气要从一开始的轻微波动逐渐过渡到后面的平缓安定。第一句“夜坐/幽堂/听玉泉”断成三处,语速放缓,读出幽静的感觉。第二句“松号/风吼/不成眠”可以稍微加重语气,读出外界声响的嘈杂感。第三句“蒲团/里面/真消息”语速放慢,语气放轻,读出若有所悟的感觉。第四句“猿叫/千山/月正圆”语气舒展,最后“月正圆”三个字拖长一点,读出开阔通透的感觉。大家多读几遍就能找到合适的节奏,还能感受到诗歌里的韵律美。
基础句式仿写指导
这首诗的末句“猿叫千山月正圆”是典型的意象叠加句式,先写动态的声响,再写开阔的空间,最后写静态的景物,营造出很强的画面感。仿写的时候可以先选一个动态的小细节,再选一个开阔的场景,最后选一个静态的核心意象。比如可以仿写“虫鸣四野星初落”,先写虫鸣的动态声响,再写四野的开阔空间,最后写星落的静态意象。也可以仿写“风过平湖荷正香”,先写风过的动态,再写平湖的场景,最后写荷香的意象。大家可以多尝试不同的意象组合,很容易写出有画面感的句子。
核心名句日常应用
“蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆”这两句适合用在描写内心感悟、安定心境的场景里。比如你写一篇关于静心学习的文章,就可以用“有时候我们总想着找最好的学习方法,却忘了‘蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆’,其实最好的方法就是沉下心来,专注当下的内容”。也可以用在旅行感悟的文案里,比如“在山顶坐了一下午,吹着风看着月亮,突然懂了‘蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆’的意思,美好从来都不在远处,就在你当下的感受里”。大家用的时候不用刻意联系宗教含义,只要取“向内寻求、活在当下”的意思就可以。
关联知识图谱
王维《鹿柴》同主题
《鹿柴》是唐代诗人王维的经典禅意诗,同样是通过山林景色的描写,传达出幽静通透的心境,和本诗的内核高度一致。两首诗都没有直接讲禅理,而是把感悟藏在景物描写里,读起来都很有画面感,适合放在一起对比阅读。普通读者很容易就能感受到两首诗里传递的平静的力量。

名句 CLASSIC LINES

蒲团里面真消息,猿叫千山月正圆
这两句以具象的场景表达抽象的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待