江口有怀其二

白玉蟾 · 宋

丹枫偷落风无觉，白鹭微行鱼不知。

两地南楼今夜月，一般清皎百般思。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思友 · 羁旅

创作背景

南宋末期羁旅江口所作

本诗是南宋末期诗人董嗣杲流落江南、羁留长江渡口时期创作，创作时间大致为咸淳年间（1265-1274年）。此时诗人仕途不顺，辗转于江西、安徽一带的长江沿岸，秋夜登楼观景时触发对亲友的思念，因而创作此诗。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是中国传统近体诗体裁，全诗共四句，每句七字，起源于南北朝，成熟于唐代，是古典诗歌中流传最广的体裁之一。本诗完全符合七言绝句的格律规范，属于平起首句不入韵的正体格式，是南宋近体诗的代表性作品。

情感 · 解读

本诗核心情感是羁旅异地的诗人对远方亲友的深切思念。情感层次分为两层，前半部分通过静谧秋景烘托孤寂清冷的情绪，后半部分借共照的明月联结两地情感，抒发跨越空间的思念共鸣，表达深婉含蓄，符合中国古典抒情诗的审美特征。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

丹枫指秋季变红的枫香树叶片，是古典诗词中常见的秋景意象。偷落指悄悄、无声地落下，形容枫叶飘落的状态十分轻盈。微行指缓慢、小心翼翼地行走，描写白鹭靠近猎物时的动作。清皎指清亮洁白，形容秋月的光芒十分澄澈。百般思指各种各样的思念情绪，包含对亲友的想念、对自身境遇的感慨等多重内涵。

逐句白话释义

第一句描写江边的红色枫叶悄悄飘落，动作轻到连吹拂的风都没有察觉。第二句描写江边的白鹭正小心翼翼地慢慢行走，生怕惊动了水里的鱼。第三句写今夜无论是诗人所在的南楼，还是远方亲友所在的南楼，都悬挂着同一轮明月。第四句写这轮明月的光芒在两地都是一样的清亮洁白，却在不同的人心中勾起了各式各样的思念情绪。

全诗核心主旨与内容概括

这首诗是南宋诗人董嗣杲羁留在长江渡口时所作。诗人在秋夜登楼观景，看到眼前丹枫飘落、白鹭慢行的静谧秋景，抬头望见天上的明月，想到远方的亲友此刻也可能和自己一样望着同一轮月亮，于是借景抒情，抒发了自己对远方亲友的深切思念之情，也暗含了自己羁旅漂泊的孤寂之感。

跨学科 · 是什么

丹枫的生物学特征植物学

诗中的丹枫对应的物种是金缕梅科枫香树属的枫香树。这种树木是中国南方地区的常见落叶乔木，秋季气温下降后，叶片中的叶绿素逐渐分解，花青素的颜色显现出来，叶片就会变成鲜艳的红色。枫香树的叶片重量较轻，飘落的时候速度很慢，动作十分轻盈，和诗中描写的“偷落”状态完全吻合。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候，整体语速要放缓，语气要轻柔，贴合诗中静谧清幽的氛围。每句的断句节奏为：丹枫/偷落/风无觉，白鹭/微行/鱼不知。两地/南楼/今夜月，一般/清皎/百般思。读前两句的时候语调要平缓，突出景物的静谧感。读后两句的时候语调可以微微加重，读出思念的深沉感。韵脚“知”“思”可以适当拖长尾音，增强诗歌的韵律感。

基础句式仿写指导

这首诗的前两句采用了“XX偷XX无觉，XX微XX不知”的对偶句式，结构工整，表意生动。仿写的时候首先要选择两个关联的景物，前半句写静态景物的细微变化，后半句写动态事物的轻柔动作，两个分句要构成对偶关系，词性相对，语义关联。比如可以仿写为“梅花偷绽雪无觉，黄莺轻啼人不知”，用来描写早春的静谧景色，贴合原句的结构和意境。

核心名句日常写作应用

“丹枫偷落风无觉，白鹭微行鱼不知”这句名句适合用在描写秋日景色、表现环境静谧的写作场景中。比如写秋游的日记时，可以用这句来描写江边的秋景，突出环境的清幽。写抒情散文的时候，也可以用这句来烘托宁静闲适的氛围，表达对自然之美的喜爱。在描写低调细微的变化时，也可以化用这句的句式，表现事物变化的悄然无声。

关联知识图谱

杜牧《山行》“停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花”同意象

两首作品都用丹枫作为核心秋景意象，都突出了枫叶秋日变红的特征，都是古典诗词中描写秋景的经典内容，适合放在一起作为秋景主题的阅读材料。

名句 CLASSIC LINES

丹枫偷落风无觉，白鹭微行鱼不知

这两句对仗工稳、炼字精妙，历代评论家多赞誉其写景细腻入微、拟人生动贴切。

标签 TAGS

思友羁旅历史学地理学天文学植物学民俗学

作者 POET

白玉蟾 1134-1229

南宋道教领袖、诗人，全真南宗五祖之一

江口有怀 其二