晚春遣兴二绝 其一

不但风饕雨更尤,落英满地诉春愁。

诗人分韵留春处,一句韩诗七个阄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感惜春 · 愁思 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的常见体裁,起源于南北朝时期,成熟于唐代。每首全诗共四句,每句七个字,要求符合近体诗的平仄、押韵规则。这类体裁篇幅短小精悍,擅长借景抒情、凝练表达情志,是历代文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是暮春时节风雨摧落百花的淡淡惜春闲愁,第二层是诗人与友人雅集赋诗留春的旷达闲适雅趣。整体情感没有浓重的悲伤,反而充满了文人生活的悠然意趣,是历代公认的暮春遣兴类诗作的典型情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个要解释的词是“风饕”,指风势非常猛烈,如同贪吃的饕兽般狂吼。第二个词是“雨更尤”,指雨下得比风还要更加急骤猛烈。第三个词是“落英”,指的是从枝头飘落下来的各类花朵。第四个词是“分韵”,是古代文人雅集作诗的一种常见规则。参与雅集的人先约定若干个韵字,通过拈阄的方式分配给每个人。参与作诗的人要按照自己抽到的韵字来创作诗歌,保证诗句的韵脚符合要求。第五个词是“韩诗”,这里特指唐代著名诗人韩愈的诗作。第六个词是“阄”,指的是写有韵字的小纸团,大家通过随机抓取的方式分配韵字。
逐句白话释义
第一句“不但风饕雨更尤”的意思是,暮春时节不但风刮得非常猛烈,雨也下得更加急骤。第二句“落英满地诉春愁”的意思是,被风雨打落的花朵铺满了地面,仿佛在向人们诉说春天快要过去的忧愁。第三句“诗人分韵留春处”的意思是,在场的诗人们决定用分韵作诗的方式,把即将逝去的春天留在诗句里。第四句“一句韩诗七个阄”的意思是,大家选了韩愈的一句七言诗,把七个字做成七个阄,每个人抓一个字作为自己作诗的韵脚。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了宋末元初时期,隐居的文人在暮春时节的一次雅集场景。前两句写眼前的暮春景色,狂风暴雨过后满地都是落花,满是春天即将逝去的淡淡惆怅。后两句写文人的活动,大家没有沉浸在伤春的情绪里,反而决定用分韵作诗的方式留住春天。整首诗没有沉重的悲伤情绪,反而充满了文人生活的悠然闲适的意趣,展现了遗民文人平静旷达的生活状态。
跨学科 · 是什么
古代文人雅集分韵规则社会学
分韵是古代文人雅集时常见的集体作诗活动规则。这种活动一般出现在文人小聚的场合,大家为了增加作诗的趣味性,会约定好韵脚的范围。最常见的方式就是选一句现成的七言诗,把每个字做成阄,每个人抓一个字,作诗的时候要把这个字作为韵脚。这种活动既能考验文人的作诗能力,也能增加雅集的互动趣味,是古代文人休闲生活的重要组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候,整体语速要放缓,语气要平缓悠然,符合诗作的闲适基调。第一句“不但风饕雨更尤”要读得稍重一点,突出风雨的猛烈感,“风饕”“雨更尤”两处可以稍微加重语气。第二句“落英满地诉春愁”要读得轻柔一点,语速放慢,读出淡淡的惆怅感,“诉春愁”三个字可以稍微拖长一点。第三第四句要读得轻松明快,突出文人雅集的闲适感,“七个阄”处可以稍微上扬一点,带出趣味性。断句的方式是:不但/风饕/雨更尤,落英/满地/诉春愁。诗人/分韵/留春处,一句/韩诗/七个阄。
基础句式仿写指导
我们可以仿写这首诗前两句的写景加抒情的句式。首先第一句写自然场景的特点,第二句把景物拟人化,赋予它情感。比如我们写秋天的场景,可以写“不但风凉露更稠,残荷满池诉秋愁”。写冬天的场景,可以写“不但风号雪更稠,寒梅满枝诉冬幽”。仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前一句的场景是后一句抒情的基础,拟人手法的使用要自然,不要生硬。我们还可以仿写后两句的叙事句式,写生活中的趣味活动场景。
核心名句写作应用
“落英满地诉春愁”这句诗可以用在描写暮春景色的作文里,用来烘托淡淡的惆怅情绪。比如我们写春游的时候看到落花的场景,可以写“走到公园的樱花林里,只见落英满地诉春愁,风一吹又有无数花瓣飘落,让人忍不住感叹春天的短暂”。也可以用在回忆类的作文里,用来烘托时光流逝的怅惘情绪。比如写回到小时候的校园,看到操场边的落花,就可以用这句诗来引出自己对童年时光的怀念。使用的时候要注意场景符合晚春落花的特点,不要用在其他季节的场景里。
关联知识图谱
韩愈《晚春》同主题
韩愈的《晚春》也是描写晚春景色的经典七言绝句。两首诗都是以晚春时节的景色为描写对象,都表达了对春天的珍惜之情。韩愈的诗写草木争春的场景,本诗写文人留春的活动,二者内核都是惜春的情感,属于同主题的经典作品。韩愈的《晚春》创作于唐代,是历代晚春题材诗歌中最广为人知的作品之一。本诗中提到的“一句韩诗七个阄”,所用的韩诗极有可能就是韩愈的这首《晚春》,二者存在直接的文本关联。两首诗的情感基调都积极旷达,没有浓重的伤春情绪,都展现了对美好事物的珍惜态度。

名句 CLASSIC LINES

落英满地诉春愁
本句将满地落花拟人化,把暮春的惆怅具象化,表达细腻生动。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待