杨六尚书频寄新诗诗中多有思闲相就之志因书鄙意报而谕之

悬车：古代官员年满七十辞官退休，将乘坐的车悬挂起来不再使用，代指致仕。金印绶：系有彩色丝带的金印，古代高级官员的信物，代指高位。云心：像云一样自由闲散的心境。丘中：山野之中，代指隐居生活。阙下：宫阙之下，代指在朝为官。

你年纪还远远没到退休的年纪，不应该想着追求闲适来学我这个老头。身体健康的时候正应该身居高位手握权柄，地位高才配得上你现在的白胡须。要是说起世俗的事哪里有完结的时候，只需要问问你自己有没有闲散自在的心境。进退对错其实都是一场幻梦，隐居山野和在朝为官又有什么区别呢？

这首诗是白居易写给好友杨六尚书的回复。一方面劝对方还没到退休年龄，身健位高应该多做实事，不用急着归隐。另一方面也表达了只要心境自在，不管是做官还是隐居都没有差别的豁达态度。