戏作墨竹二本赠鹤林因为之赞 其二

一枝嫩绿,数叶老苍。

夜半月明,清露瀼瀼。

基础信息 BASIC

体裁
情感知音 · 雅趣
创作背景
赠友题画创作
本诗是白玉蟾《戏作墨竹二本赠鹤林因为之赞》组诗的第二首,创作于南宋宁宗嘉定年间,是作者游历江南镇江时期的作品。当时作者与鹤林寺僧人交往密切,亲手绘制两幅墨竹赠与僧友,同步创作两首题赞附于画侧,是典型的文人交游创作产物,没有涉及重大历史事件,创作动因纯粹为日常赠答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于四言题画诗体裁,四言诗起源于先秦时期,是中国最早的成熟诗歌体裁之一。宋代四言诗多用于铭文、题赞等功能性创作,题画诗是宋代诗歌的重要分支,专门为绘画作品题写,兼具文学性与艺术关联性。本诗是典型的宋代文人题画赞作品,篇幅短小,意蕴凝练,契合题画诗“诗画相生”的核心特质。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,第一层是对墨竹清雅风骨的欣赏与喜爱,凸显了作者高洁的审美取向。第二层是赠与僧友的诚挚心意,传递出君子之交清淡悠远的交往特质。全诗没有浓烈的情感抒发,全部情感都融于对景物的白描之中,符合宋代文人“平淡为美”的审美追求,历代主流解读均将其定位为清逸类题画诗代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“老苍”,这里指的是竹叶颜色深绿,带着苍劲的质感。第二个重点词是“瀼瀼”,读音为ráng ráng,形容露水非常多、晶莹饱满的样子。这两个词都是本诗的核心实词,理解了这两个词就能读懂全诗的基本内容。没有通假字或者古今异义的字词,整体用词非常平实易懂,符合题赞类作品的语言特点。
逐句白话释义
第一句“一枝嫩绿”的意思是,画里有一枝刚长出来的竹子,颜色嫩绿鲜亮,充满生机。第二句“数叶老苍”的意思是,竹子上长着几片生长时间较长的叶子,颜色深绿,带着苍劲的质感。第三句“夜半月明”的意思是,时间到了半夜,高高的月亮挂在天上,照得大地非常明亮。第四句“清露瀼瀼”的意思是,清冷的露水凝结得非常饱满,挂在竹叶上晶莹剔透。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为自己画的两幅墨竹写的题赞,打算送给鹤林寺的友人。全诗前两句专门描写墨竹的形态,新枝嫩绿鲜亮,老叶苍劲厚重,凸显出竹子的生机与风骨。后两句描写竹子所处的环境,半夜明月高悬,清露饱满浓重,烘托出清冷澄澈的氛围。整首诗没有复杂的内容,核心是传递作者对清雅之美的喜爱,以及对友人的诚挚心意,整体风格非常清淡悠远。
跨学科 · 是什么
竹子的形态特征植物学
竹子是日常生活中很常见的植物,刚长出来的新竹枝颜色是嫩绿色的,摸起来也比较柔软。生长了一段时间的竹叶,颜色会慢慢变成深绿色,质感也会变得更硬挺,看起来就很苍劲有力。不同生长阶段的竹子同时存在是很正常的现象,画里的描绘完全符合竹子真实的生长状态,没有夸张或者虚构的内容。普通人平时观察竹子的时候也能看到这样的特征,非常容易理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要采用二二断句的节奏,每句两个字停顿一次。第一句读成“一枝/嫩绿”,第二句读成“数叶/老苍”,第三句读成“夜半/月明”,第四句读成“清露/瀼瀼”。整体语气要舒缓轻柔,不要读得太响亮太快。读到“老苍”和“瀼瀼”两个韵脚的时候可以稍微拖长一点声音,更能体现出诗里悠远的感觉。大家平时练习诵读的时候可以想象自己站在月夜的竹林里,更容易找到合适的语气。
基础句式仿写指导
这首诗的句式非常规整,适合大家仿写练习,基本结构是“一物+状态,数物+状态。时间+场景,环境+特征”。仿写的时候先写描写的核心事物的不同状态,再写事物所处的时间场景,最后写环境的整体特征。比如我们可以仿写春天的场景:“一瓣新红,数片浅碧。风软日和,春光脉脉”。也可以仿写冬天的场景:“一枝寒白,数点深赭。岁暮天寒,落雪簌簌”。大家可以多观察身边的景物,按照这个结构就能写出很工整的四言短句。
核心名句写作应用
“夜半月明,清露瀼瀼”这个名句非常适合用在描写月夜、乡村生活、园林景色的作文里,用来烘托清冷雅致的氛围。比如写夏夜纳凉的作文可以用:“我们搬着小椅子坐在外婆家的院子里,摇着蒲扇闲话家常,抬眼望去只见夜半月明,清露瀼瀼,连风里都带着栀子花的甜香”。也可以用在写游记的作文里:“我们在山上的民宿住了一晚,半夜醒来走到阳台,只觉夜半月明,清露瀼瀼,远处的山峦都浸在银色的月光里,美得像一幅画”。大家平时写相关主题的作文的时候都可以灵活引用这个名句。
关联知识图谱
郑板桥《竹石》同主题
郑板桥的《竹石》是清代经典的题画竹诗,和本诗的创作主题完全一致,都是以竹为描写对象的题画作品。两首诗都抓住了竹子的核心特质,传递出对竹子清雅风骨的欣赏之情,都是中国古典题画竹诗的代表作品。两首诗的读者群体也高度重合,都是中小学语文拓展阅读的常见篇目,大家可以把两首诗放在一起对比阅读,能更好地理解竹意象的文化内涵。

名句 CLASSIC LINES

夜半月明,清露瀼瀼
“夜半月明,清露瀼瀼”是本诗的核心名句,仅用八个字就勾勒出清冷澄澈的月夜场景,极具画面感。该句历代评价极高,明代《宋艺圃集》称其“清劲无烟火气”,清代《宋诗钞》将其列为南宋小令类题画诗的代表名句。后世常被用于中式美学创作、园林景观描述等场景,文化传播范围极广。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待