张进甫静寮
脱俗卧云眠，胸中别有天。
壁间五六榻，屋上两三椽。
风月真滋味，溪山旧面缘。
静中有真静，猿啸暮林边。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感隐逸
创作背景
题赠友人静室
本诗为南宋嘉定年间诗人白玉蟾云游闽地时，探访友人张进甫的山居静室时所作的题赠诗，是应张进甫请求为其居所“静寮”题写的专属作品，创作目的是赞美居所特点与主人的精神境界，无明确编年记载，学界普遍判定为白玉蟾中年云游时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言律诗，体裁成熟于初唐时期，为唐代之后古典诗歌的主流体裁之一。全篇共八句，每句五字，要求颔联、颈联严格对仗，整体符合平仄、押韵的格律规范，兼具结构工整性与抒情灵活性，在历代文人创作中应用十分广泛。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内容，一是对友人张进甫超脱世俗、安贫乐道的山居志趣的真诚赞赏，二是寄托了诗人作为道教南宗传人的守静求真的修行追求，整体风格冲淡自然，无世俗功利气息，传递出超然物外的闲适心境。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
“静寮”指专供静修、安闲居住的小屋。“脱俗”指脱离世俗的繁杂事务与功利追求。“椽”是放在檩上架着屋顶的木条，这里指代房屋的规模。“真滋味”指自然本真的乐趣。“旧面缘”指熟悉的亲切感。“真静”指道家所追求的超脱外物干扰的本然宁静状态。“暮林”指傍晚时分的山林。这些字词都是理解全诗的基础，没有生僻的通假字或古今异义内容。
逐句白话释义
首句是说脱离了世俗的繁杂，卧在云山之间安睡。第二句是说胸怀里藏着和世俗不一样的广阔天地。第三句写静室的墙壁边摆放着五六张坐卧的榻。第四句写小屋的屋顶只有两三根椽子，说明房屋十分简陋。第五句写清风明月有着最本真的乐趣。第六句写溪流青山就像旧相识一样亲切。第七句写在安静的环境里藏着真正的本然宁静。第八句写傍晚的山林边传来猿猴的啼叫声。整体释义直白清晰，没有额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人为友人张进甫的静室题写的作品，全诗围绕“静”字展开，先写静室主人超脱世俗的心境，再写静室简陋的陈设，接着写静室周边的自然景色，最后点明“真静”的核心主旨。全诗既赞美了友人安贫乐道、静居修行的高洁志趣，也寄托了诗人自身对道家宁静本真境界的追求，整体风格清新自然，没有世俗的功利气息。
跨学科 · 是什么
宋代山居建筑特点建筑学
诗里提到的“两三椽”小屋是宋代普通山居的典型形制，这类房屋多为土坯墙、木构架，规模很小，不需要复杂的建筑材料，适合在山林里修建，成本很低，是当时隐士、修行者常用的居所样式。这类房屋的通风性好，和自然环境的融合度很高，符合居住者追求贴近自然的需求。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓，语调要平和舒缓，符合诗歌冲淡的风格。首联“脱俗/卧云眠，胸中/别有天”每句两处停顿，读出超然的语气。颔联“壁间/五六榻，屋上/两三椽”语速稍快，读出陈设的简单感。颈联“风月/真滋味，溪山/旧面缘”语气柔和，读出闲适的感觉。尾联“静中/有真静，猿啸/暮林边”最后一句语速放慢，余音稍长，读出悠远的意境。整体诵读不需要夸张的情绪起伏，保持平淡自然的状态即可。
句式仿写指导
可以模仿本诗“名词+属性描述”的白描句式进行仿写，比如写自己的小书房可以写“案上两三笔，窗前四五花”，用简单的数字加事物的组合，表现空间的特点。也可以模仿“景物+情感”的句式，比如写家乡的景色可以写“稻麦真滋味，村邻旧面缘”，用熟悉的景物传递亲切感。仿写时注意语言要质朴，不要用过于华丽的辞藻，符合白描的特点即可。
名句写作应用
核心名句“静中有真静，猿啸暮林边”可以用在描写宁静环境、表达淡泊心境的作文中。比如写自己在图书馆学习的感受时可以用：“图书馆里只有翻书的轻响，窗外偶尔传来几声鸟叫，正应了古诗里‘静中有真静，猿啸暮林边’的意境，沉下心来学习的感觉格外充实。”也可以用在描写乡村生活、山居旅行的文章里，表现脱离城市喧嚣后的宁静感受，适用场景十分广泛。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
两首诗都属于隐逸主题的作品，都表达了脱离世俗、亲近自然、追求内心宁静的核心主旨，风格都属于冲淡自然的类型，都用到了借景抒情的手法，都是古典隐逸诗歌的典型代表作品。
名句 CLASSIC LINES
静中有真静，猿啸暮林边
该句采用以动衬静的手法点明全诗主旨，传递出道家“真静”的修行境界。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待