赠赵县尉
半斤雷火烧红杏，一滴露珠凝碧荷。
锦帐中间藏玉狗，宝瓶里面养金鹅。
铅花朵朵开青蘂，汞叶枝枝发绛柯。
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感修行
创作背景
赠友人劝道
本诗为道教内丹修行者赠予任职县尉的赵姓友人的作品，创作目的是向世俗官员传播内丹修炼理念，以通俗的隐喻拆解内丹修炼的核心逻辑，避免初学者陷入术语误区。目前学界暂无明确的创作时间、作者的无争议考证结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁，全诗共八句，每句七字，符合近体诗基本格律要求。同时属于道教道情诗范畴，以内丹修炼术语为核心意象，承载劝道传道功能。
情感 · 解读
本诗核心情感为对赵县尉的劝勉指引，希望对方摒弃道教丹法中的旁门隐喻迷惑，把握内丹修炼的核心要义，回归本来心性，实现性命双修的目标。
基础解读 READING
语文核心知识
内丹术语隐喻
诗中所有意象均为道教内丹修炼的隐喻。雷火指修炼时的丹田阳气，红杏指心液，碧荷指肾水。玉狗、金鹅分别指体内的阴阳二气。铅花、汞叶指代修炼中的铅汞精气。婴儿、姹女分别指代元神、元气，黄婆指代调和阴阳的真意。
逐句白话翻译
第一句写丹田阳气升腾温养心液的状态。第二句写肾水津液收敛凝聚的状态。第三句写阴精藏于体内的状态。第四句写阳气涵养于内的状态。第五句写元精生发的状态。第六句写元气增长的状态。最后两句点明不要执着于元神元气的术语名称，要先找到调和二者的本来真意。
核心主旨概括
本诗通过一系列通俗的物象隐喻，拆解道教内丹修炼的不同层级状态，劝勉读者不要被繁杂的术语迷惑，要把握内丹修炼的核心要旨，回归本来的真意，避免走入旁门误区。
读写应用
诵读节奏指导
诵读时每句按照七言诗的常规节奏断句，为“二二三”结构。每句末尾字读音稍作延长，前六句语气平缓，最后两句语气加重，突出核心观点。整体诵读速度适中，不需要过快。
对仗句式仿写
本诗前六句均采用对仗句式，每两句为一组，前后意象对应。仿写时可以选取两种关联的事物作为上下句的核心意象，保证字数相同，词性相对，语义相关即可。比如可仿写为“半盏春风吹绿柳，一弯秋月照寒江”。
名句写作应用
名句“莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆”可用于描写摒弃外在繁杂表象，把握核心本质的场景。比如在写关于学习方法的文章时，可以引用该句，说明不要执着于五花八门的技巧，要先找到最适合自己的核心方法。
关联知识图谱
张伯端《悟真篇》同主题
《悟真篇》是宋代道教内丹诗歌的代表作品，同样使用大量隐喻意象讲解内丹修炼要旨，与本诗属于同一主题同一体系的作品。
名句 CLASSIC LINES
莫问婴儿并姹女，等闲寻取旧黄婆
该句是本诗的核心观点句，直白点明内丹修炼的核心要旨，摒弃对铅汞、婴儿姹女等隐喻术语的执着，回归原本的真意。
标签 TAGS
作者 POET
白玉蟾 1134-1229
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语39 知识点
二期上线 · 敬请期待