赠赵翠云

金公姹女到黄家,活捉苍龟与赤蛇。

偃月炉中烹玉蘂,朱砂鼎里结金花。

奔归气海名朱骥,飞入泥丸是白鸦。

昨夜火龙争战后,雪中微见月钩斜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感禅悟 · 送别
创作背景
内丹赠友创作
本诗为宋元时期金丹派道士创作,赠送给同道女冠赵翠云,创作动因是向道友传递内丹修炼的核心路径与实证境界,全作采用成熟的丹道隐喻体系写作,未直白提及修炼术语的世俗含义,仅内丹修行者可准确理解内容内核。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于唐代,格律要求严格,全诗共八句,每句七字,中间两联必须对仗,押韵遵循平水韵规范。七言律诗是古代文人抒情言志的常用体裁,兼具格律美感与内容承载能力,在儒释道各类创作中都有广泛应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为内丹修炼体悟的分享与同道赠言,作者以全套丹道隐喻阐释自身修炼的实证境界,赠予道友赵翠云,既传递了修炼法门的核心要义,也表达了对同道的认可与共同精进的期许,全诗无世俗抒情内容,全部围绕丹道修炼主题展开。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
金公、姹女是诗中用来指代人体内两种核心精气的比喻说法。黄家指代人体中部的精气汇聚区域。苍龟、赤蛇是人体内两种不同属性的生命能量的比喻。偃月炉、朱砂鼎是人体内两个核心的精气温养位置的代称。玉蘂、金花是精气凝练后产生的良好状态的比喻。气海、泥丸是人体两处精气运行的关键节点的代称。火龙、雪中月钩是修炼达到高境界时出现的特殊体悟的比喻。这些词汇都是专门用来描述修炼过程的专用比喻,没有普通世俗含义。
逐句白话释义
第一句讲两种核心的内在精气汇聚到了中部的精气汇聚区域。第二句讲捕捉到了体内两种不同属性的生命能量。第三句讲在下方的温养位置里慢慢锤炼凝练的精气。第四句讲在上方的温养位置里最终形成了精纯的修炼成果。第五句讲凝练后的精气运行到下腹的气海节点时像红色的骏马一样奔腾。第六句讲精气运行到头顶的泥丸节点时像白色的乌鸦一样轻盈飞翔。第七句讲昨夜体内的阳性能量完成了关键的运化过程。第八句讲修炼者最终进入了澄澈宁静、如雪中见月的清明境界。
核心主旨概括
这首诗是作者送给同道好友赵翠云的礼物。整首诗都用大家熟悉的烧炼丹药的场景做比喻。目的是给好友讲清楚内在修炼的完整步骤和最终能达到的美好境界。全诗没有直白的说教,所有内容都用生动的比喻呈现。既表达了作者自己修炼的真实体悟,也包含了对好友共同进步的美好期许。普通读者也能从诗中感受到潜心钻研、终有所成的积极内涵。这首诗也体现了古人用形象化表达传递抽象道理的高超智慧。整首诗的风格庄重平和,充满了正向的精神力量。
跨学科 · 是什么
道教内丹隐喻体系宗教学
这首诗里的所有比喻都属于道教专门的内丹修炼隐喻体系。这个体系是道教修炼人士用来传递修炼经验的专用表达方式。所有的比喻都有统一的固定含义,只有了解这个体系的人才能准确理解诗歌内容。这种表达方式避免了修炼内容被不相关的人随意知晓。也让抽象的修炼过程变得更加形象易懂。这个体系已经有上千年的传承历史,是中国传统文化的重要组成部分。普通读者不需要完全了解每个比喻的具体宗教含义,也能感受到诗歌的美感。我们可以从这种表达方式中学习到用比喻讲清抽象道理的方法。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,比如第一句读为“金公姹女/到黄家”。整体语速要平缓,不要过快,体现出庄重平和的风格。每句末尾的韵脚“家、蛇、花、鸦、斜”可以适当拉长读音,体现律诗的韵律美感。诵读前两联的时候语气可以稍微平实,讲清楚修炼的基础步骤。诵读中间两联的时候语气可以稍微上扬,体现出精气凝练的动态感。诵读最后两联的时候语气要放缓放轻,体现出最终境界的澄澈宁静。整首诗的诵读不需要太大的音量,气息平稳即可。多诵读几遍能更好地感受到律诗的节奏美感和诗歌的精神内涵。
基础句式仿写指导
我们可以学习这首诗用比喻写抽象内容的方法。比如想要写学习积累的过程,可以把知识点比作不同的材料。把大脑比作储存加工的容器,把学到的成果比作炼出来的宝物。比如可以写“笔记本中存要义,错题本里补漏洞”。仿写的时候要注意上下两句的字数相同,词性相对。还要注意比喻的前后对应,不能逻辑混乱。仿写的内容要贴近自己的日常生活,不要用自己不熟悉的比喻。多做这类仿写练习能有效提升我们的表达能力,让作文更加生动形象。
核心名句写作应用
核心名句“偃月炉中烹玉蘂,朱砂鼎里结金花”可以用来形容长期潜心努力后取得成果的场景。比如写科研人员深耕某个领域很多年,终于取得了重大突破的时候就可以用这句。也可以用来写手艺人打磨自己的技艺,最终达到很高水平的场景。还可以用来写学生长期认真学习,最终取得优异成绩的场景。应用的时候不需要提到诗句的宗教原意,只取其“长期耕耘终有收获”的内涵即可。这句诗的画面感很强,用到作文里能有效提升文字的文化底蕴。使用的时候要注意和上下文的内容匹配,不要生硬堆砌。平时写作可以多尝试用这类古典名句为自己的文章增色。
关联知识图谱
《周易参同契》同源隐喻体系来源
《周易参同契》是东汉时期的道教经典,首次确立了丹道隐喻的基本体系。本诗使用的所有丹道比喻都源自《周易参同契》奠定的表达框架。这本书是道教丹道修炼的核心经典,被历代修炼者广泛推崇。普通读者也可以通过了解这本书,更好地理解这类道教诗词的内容。这本书也是中国古代哲学与科学思想的重要载体,具有很高的文化价值。

名句 CLASSIC LINES

偃月炉中烹玉蘂,朱砂鼎里结金花
该句以极具画面感的外丹烧炼场景隐喻内丹修炼的核心环节,常被化用形容长期潜心钻研后取得成果的过程。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待