必竟恁地歌

我生不信有神仙,亦不知有大罗天。

那堪见人说蓬莱,掩面却笑渠风颠。

七返还丹多不实,往往将谓人虚传。

世传神仙能飞升,又道不死延万年。

肉既无翅必坠地,人无百岁安可延。

满眼且见生死俱,死生生死相循旋。

翠虚真人与我言,他所见识大不然。

恐人缘浅赋分薄,自无寿命归黄泉。

人身只有三般物,精神与气常保全。

其精不是交感精,廼是玉皇口中涎。

其气即非呼吸气,乃知却是太素烟。

其神即非思虑神,可与元始相比肩。

我闻其言我亦怖,且怖且疑且擎拳。

但知即日动止间,一物相处常团圆。

此物根蒂乃精气,精气恐是身中填。

岂知此精此神气,根于父母未生前。

三者未常相返离,结为一块太无边。

人之生死空自尔,此物湛寂何伤焉。

吾将矍然以自思,老者必不虚其言。

是我将有可爱业,渠必以此示言诠。

开禧元年中秋夜,焚香跪地口相传。

朅尔行持三两日,天地日月软如绵。

忽然嚼得虚空破,始知钟吕皆参玄。

吾之少年早留心,必不至此犹尘缘。

且念八百与三千,云鹤相将来翩翩。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言歌行
情感抒怀 · 禅悟
创作背景
开禧元年中秋传道
本诗创作于南宋开禧元年(公元1205年)中秋夜,作者当日受道教南宗四祖翠虚真人陈楠口传内丹修炼核心心法,此前作者长期质疑世俗流传的成仙说法,得真传后豁然开朗,即时创作此诗记录感悟。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌中的歌行体体裁,句式灵活自由,篇幅长短不限,押韵可随意转换,适合抒发长篇哲思与个人感悟。歌行体起源于汉魏乐府,唐代后逐渐脱离音乐限制,成为文人自主创作的古体诗品类,宋代多用于说理、记事类创作。
情感 · 解读
本诗核心情感经历三层递进:开篇先表达对世俗成仙谬说的质疑嘲讽,中段写听闻翠虚真人内丹心法后的疑惑与震撼,末段抒发悟道后的豁然开朗,以及对后续修炼的向往,情感真实恳切,兼具思辨性与感染力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
大罗天是道教传说中最高层的天界。蓬莱是古代神话传说中海上的三座仙山之一,相传是神仙居住的地方。七返还丹是世俗流传的一种外丹修炼说法,相传服食后可以成仙。翠虚真人名叫陈楠,是南宋时期道教南宗的第四代祖师,号翠虚子。钟吕指的是古代传说中的八仙中的钟离权和吕洞宾,被道教内丹派尊为祖师。这些字词都是理解本诗的基础,都是当时常见的道教相关常用词汇。
逐句白话释义
我生来就不相信有神仙存在,也不知道有什么大罗天界。哪里受得了听别人说蓬莱仙山的事,捂着嘴笑这些人疯疯癫癫。所谓七返还丹的说法大多不真实,往往都是人们虚假传播的。世间传说神仙能飞升上天,又说能长生不死活上万年。肉身没有翅膀肯定会掉到地上,人活不过百岁怎么可能延长寿命。满眼看到的都是生死一同存在,死生生死不断循环往复。翠虚真人跟我说话,他的见识和这些世俗说法完全不一样。他恐怕人们缘分浅薄福分不够,自己没有寿命只能归往黄泉。人的身体里只有三样东西,精、神和气要时常注意保全。这里说的精不是男女交合的精,而是玉皇大帝口中的涎液。这里说的气不是呼吸的气,才知道是先天的太素烟。这里说的神不是思考思虑的神,可以和元始天尊相提并论。我听完他的话我也感到害怕,一边害怕一边疑惑一边拱手作礼。只知道从这天起日常行动起居之间,有一个东西常陪伴着我十分圆满。这个东西的根蒂就是精气,精气恐怕是填满在身体里的。哪里知道这精、这神、这气,根在父母还没生我们之前就存在了。这三样东西从来没有互相分离过,结成一块大到没有边际。人的生死都是空自变化,这个东西澄澈寂静哪里会有损伤。我惊讶地自己思考,老者肯定不会对我说假话。是我将要遇到值得珍惜的机缘,他一定是用这个来给我讲明白道理。开禧元年中秋的夜晚,我焚香跪地接受他的口口相传。忽然修行持守了两三天,天地日月都软得像棉花一样。忽然感觉把虚空都嚼破了,才知道钟离权和吕洞宾都参悟了玄妙的道理。我要是年轻的时候就早早留心,肯定不会到现在还沾着尘世的缘分。姑且想着积累八百善行三千功德,云鹤会结伴前来翩翩迎接我。
核心主旨与内容概括
这首诗先写作者此前对世俗流传的成仙、飞升、长生不死等说法的质疑和嘲讽,接着记录了自己听翠虚真人讲解内丹修炼的核心理论,区分了先天的精气神和后天的精气神的不同,然后写自己修炼两三天后的神奇感受,最后抒发了自己悟道后的感悟和对未来修炼的向往。整首诗用通俗直白的语言,驳斥了世俗对道教的错误认知,传播了道教内丹派的核心修炼思想。
跨学科 · 是什么
道家精气神理论哲学
这里提到的精气神是中国传统哲学尤其是道家哲学的核心概念,认为人由精气神三个核心要素构成,三个要素协调人就健康,缺失人就会生病甚至死亡。这个概念不是道教独有的,中国传统中医也使用精气神的概念来解释人体的健康状态。这个理论体现了中国古人对人体和生命的整体认知,和西方的分解式认知有很大的不同。这一概念至今仍然被中国传统文化相关的领域广泛使用,是传统文化的核心概念之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候,整体节奏要舒缓沉稳,七言诗句一般按照二二三的节奏断句,比如“我生/不信/有神仙,亦不/知有/大罗天”。开篇质疑的部分可以读得略带嘲讽的语气,中段听传道的部分语气要逐渐变得严肃恭敬,悟道的部分语气要变得舒展明快,最后向往的部分要读得充满希望。遇到长句不要停顿太碎,保持整体的流畅感,重点名句可以适当加重语气,突出核心内容。
句式仿写指导
可以仿写本诗先表达质疑、再引出正确观点的结构,用来写表达自己观点的作文。比如先写“我以前总觉得努力没有用,也不信什么一分耕耘一分收获。直到看到身边同学认真复习后成绩提升,才知道以前的想法有多错误”。也可以仿写本诗用直白的语言说理的方式,避免用太晦涩的词汇,让自己的观点更容易被人理解。仿写的时候注意前后观点的对比要清晰,转折要自然,突出自己要表达的核心观点。
名句应用
核心名句“人身只有三般物,精神与气常保全”可以用在写修身养性、健康生活、自我提升主题的作文里。比如写重视身心健康的作文时,可以用“古人说‘人身只有三般物,精神与气常保全’,我们在努力学习工作的同时,也要注意保养自己的身体和精神,不要过度消耗自己”。也可以用在谈论传统文化的文章里,用来举例中国古人对生命的认知。应用的时候要贴合上下文的语境,不要生硬堆砌。
关联知识图谱
道教内丹派同流派|同思想
本诗是道教南宗内丹派的代表文学作品,核心内容都是阐释内丹派的修炼理论,和内丹派思想直接相关。
中秋节同节日
本诗明确提到创作时间是开禧元年中秋夜,内容也涉及中秋传法的习俗,和中秋节直接相关。

名句 CLASSIC LINES

人身只有三般物,精神与气常保全
这两句精准提炼了道教内丹派的修炼核心理论。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待