题福海院

庐阜新兰若,龙天古道场。

殿妆金彩焕,佛放白毫光。

竹长真如翠,花开般若香。

禅波风浩浩,慈阴日穰穰。

鼻祖共毫老,中兴乃谷堂。

僧勤今继志,万载一炉香。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感赞美
创作背景
游历题壁创作
本诗为南宋时期文人或高僧游历庐山福海院时所作,彼时福海院经谷堂禅师中兴修葺后面貌一新,佛法传承有序,作者见此情景有感而发,题写于寺院壁间,为宋代典型的禅院题壁诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于中国古代古典诗歌体裁五言排律,为律诗的延伸变体,每句由五字组成,要求全篇对仗工整、押韵统一,篇幅可长可短,本诗共十二句六联,符合宋代排律创作的典型特征。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对庐山福海院庄严清净的禅院风貌、充满禅意的自然景致的由衷赞美,二是对历代僧众坚守道场、传承佛法的事迹的称颂,传递出对佛法传承恒久不绝的美好期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
首先“兰若”是梵语译音词,泛指佛教寺院。“白毫光”是佛教术语,指佛祖眉间白毫相发出的光芒,代指佛法的光辉。“真如”是佛教术语,指世界的本然状态、终极真理。“般若”同样是梵语译音,指佛教的最高智慧。“穰穰”是形容丰盛、繁多的样子。“鼻祖”这里指寺院的第一代开山祖师。“继志”指继承前人的志愿。这些字词大多和佛教文化相关,理解后就能读懂全诗的含义。
逐句白话释义
第一二句的意思是庐山脚下新建了一座寺院,这里是龙天护持的古老道场。第三四句是说寺院的大殿装饰着金彩熠熠生辉,佛祖散发出澄澈的白毫光芒。第五六句是翠竹生长出如同真理般的青翠颜色,花朵盛开散发着智慧的香气。第七八句是禅法的风气如同风一样浩浩荡荡,慈悲的庇佑像太阳一样温暖丰盛。第九十句是寺院的开山祖师是毫老和尚,中兴寺院的是谷堂禅师。最后两句是现在的僧人勤奋继承前人志愿,要让佛法的香火万年不绝。整体意思直白易懂,没有生涩的表述。
核心主旨与内容概括
全诗围绕庐山福海院展开描写,先写寺院的外观和庄严氛围,再写寺院里的自然景物蕴藏的禅意,接着介绍寺院的发展历史,最后赞美当代僧人传承佛法的精神,表达了对福海院佛法传承恒久不绝的美好祝愿。整首诗没有复杂的情感转折,风格质朴真诚,充满了禅门的清净气息,是典型的宋代禅院题咏作品。
跨学科 · 是什么
寺院常见植物植物学
竹子和花卉是中国古代寺院里最常见的种植植物,竹子外形挺拔常青,符合佛教倡导的清净、有节的精神追求,各类花卉则能营造清净美好的寺院环境,给香客和僧人带来愉悦的感受。庐山地区气候温暖湿润,非常适合竹子和各类花卉生长,所以当地寺院大多会种植大量这类植物,这和诗里的描写完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候要保持平缓沉静的语气,符合禅诗的清净氛围,每句五言按照2-3的节奏断句,比如“庐阜/新兰若,龙天/古道场”“竹长/真如翠,花开/般若香”,每联之间停顿半秒,每四句停顿一秒,整体语速不要过快,咬字清晰,就能读出这首诗的质朴韵味。诵读的时候可以想象自己身处清净的禅院之中,更能带入对应的情感。
基础句式仿写指导
这首诗里“竹长真如翠,花开般若香”的句式非常适合仿写,结构是“事物+动作+抽象含义+特质”,把具体事物和抽象的精神内涵绑定在一起。比如我们可以仿写“松立君子骨,梅开雅士魂”,就是把松树和君子风骨绑定,梅花和雅士精神绑定,和原句的结构完全一致。仿写的时候要注意前后两句对仗工整,用词对应,就能写出有韵味的句子。
名句写作应用
“竹长真如翠,花开般若香”这句诗可以应用在描写寺院、禅意空间的作文里,也可以用在表达内心清净、感悟生活哲理的场景中。比如写游记去到一座古寺的时候就可以写“踏入寺院的瞬间,满目苍翠,花香隐隐,竟真有‘竹长真如翠,花开般若香’的清净韵味”,能瞬间提升文字的意境。这句也适合用在描写传统中式园林、静心场所的文案里,适配性很强。
关联知识图谱
《题西林壁》苏轼同主题
《题西林壁》是宋代文豪苏轼题写在庐山西林寺的经典禅理诗,和本诗同样是宋代题写在庐山寺院的作品,都融入了禅理思考,是庐山禅诗的代表作品。两首诗都采用了寓理于景的写法,没有生硬的说教,都是宋代题壁诗的典型代表,在庐山文化研究中经常被放在一起讨论。

名句 CLASSIC LINES

竹长真如翠,花开般若香
本句为全诗核心名句,将佛教义理与自然景物完美融合,无生硬说教感,后世被广泛应用于各类禅院楹联、文创作品中,是中国禅诗中寓理于景的经典代表句子,历代文论多有收录点评。

标签 TAGS

作者 POET

白玉蟾 1134-1229
南宋道教领袖、诗人,全真南宗五祖之一

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待