自题小园

不鬬门馆华,不鬬林园大。

但鬬为主人,一坐十余载。

回看甲乙第,列在都城内。

素垣夹朱门,蔼蔼遥相对。

主人安在哉,富贵去不回。

池乃为鱼凿,林乃为禽栽。

何如小园主,拄杖闲即来。

亲宾有时会,琴酒连夜开。

以此聊自足,不羡大池台。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感淡泊 · 隐逸
创作背景
洛阳闲居创作
本诗作于唐文宗大和八年(834年)左右,当时诗人罢河南尹职务,闲居东都洛阳履道坊私园。创作动因是诗人目睹都城内豪门权贵的兴衰更迭,有感于富贵的无常,结合自身十余年的小园生活经历创作本诗,抒发人生志趣。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代五言古诗体裁,是古体诗的重要分支。五言古诗起源于汉代民间歌谣,至唐代发展成熟,不受严格格律、平仄、对仗限制,句式灵活自由,适合抒发随性真挚的情感。本诗通篇以五字句构成,押韵宽松,符合古体诗的文体特征。
情感 · 解读
本诗核心情感是鄙弃世俗对富贵豪宅的追逐,推崇精神层面的富足与安定。诗人通过对比豪门宅邸的兴衰无常与自身小园生活的安稳闲适,抒发了安于现状、不慕荣利的中唐士大夫闲居心态,传递出知足常乐的人生哲学。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
鬬:同“斗”,意思是比较、比拼,是唐代常见的俗字用法。甲乙第:指豪门贵族的高等级宅邸,汉代起就用甲乙划分住宅的等级高低。素垣:指白色的围墙,是普通民宅常见的外墙装饰。朱门:红色的大门,是古代贵族官员宅邸的专属标识。拄杖:指拄着拐杖,这里形容诗人闲适随意的状态。大家可以通过这些字词的含义,初步理解诗文的基础内容。这些字词都是唐代诗文里的常用表达,没有生僻含义。
逐句白话释义
不比拼大门的奢华,不比拼林园的大小。只比拼作为园主,我在这里住了十几年。回头看那些豪门宅邸,都排列在都城里面。白色围墙夹着红色大门,远远相对排列得十分整齐。那些宅邸的主人在哪里呢,富贵已经一去不回了。池塘是为鱼凿的,林木是为禽鸟栽的。哪里比得上我这个小园的主人,拄着拐杖想来就来。亲戚朋友有时候来聚会,弹琴喝酒连夜进行。我凭借这些生活姑且自我满足,不羡慕那些大的池塘台榭。所有释义都没有添加文学修饰,完全贴合原文的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人在自己小园里的闲适生活,和都城里豪门大宅的兴衰状况形成了鲜明对比。诗人明确表示自己不羡慕那些豪华的宅邸,反而对自己的小园生活十分满足。全诗传递出不追求物质享受、重视精神富足的人生态度,适合各个年龄段的读者理解和学习。内容平实易懂,没有晦涩的表达,是白居易闲适诗的典型作品。大家可以通过这首诗了解中唐士大夫的闲居心态。
跨学科 · 是什么
唐代住宅等级制度历史学
唐代有明确的住宅等级制度,不同身份的人住宅的规格、装饰都有严格规定。贵族和高级官员的宅邸被称为甲乙第,大门可以漆成红色,普通百姓的住宅只能用白色或者灰色的围墙。如果违反这个规定,就会被认定为僭越,会受到法律的处罚。大家可以通过这个知识点了解唐代的社会等级状况。这个制度是唐代身份制度的重要组成部分,和当时的社会结构直接相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要平缓放松,符合诗人闲适的心态。开头两句“不鬬门馆华,不鬬林园大”语速稍慢,重音放在两个“不鬬”上。中间描写豪门宅邸的部分语气可以稍微带一点感慨,突出富贵的无常。后面描写自己小园生活的部分语气要轻快,读出愉悦满足的感觉。最后一句“不羡大池台”重音放在“不羡”上,语气坚定。大家可以反复练习,找到合适的诵读节奏。断句的时候每个五字句中间稍微停顿一下即可,不需要太长的停顿。
基础句式仿写指导
本诗开头的“不鬬…不鬬…但鬬…”句式非常适合仿写,用来表达自己的价值追求。仿写的时候首先列出两个世俗普遍追求的事物,然后再点明自己真正重视的内容。比如可以写“不比衣服贵,不比鞋子潮,但比我每天都过得开心”,也可以写“不比排名高,不比奖状多,但比我学到了真正的知识”。大家可以结合自己的生活经历,写出符合自己真实想法的句子。仿写的时候不需要追求用词华丽,只要真实表达自己的想法就好。这个句式可以用在日常写作里,增强表达的力量。
核心名句写作应用
核心名句“以此聊自足,不羡大池台”适合用在表达淡泊名利、重视精神富足主题的作文里。比如写我的爱好的时候,可以结尾用这句话,说明自己在爱好里获得的满足比物质奖励更重要。写身边的普通人的故事的时候,也可以用这句话来形容人物知足常乐的性格。还可以用在读后感的结尾,点明自己从故事里学到的人生道理。应用的时候不需要改动原句,直接引用就可以。引用的时候要注意贴合上下文的语境,不要生硬使用。
关联知识图谱
《池上篇》同主题
《池上篇》也是白居易闲居洛阳履道坊时所作的诗文,同样描写了小园生活的乐趣,抒发了淡泊自足的人生态度,和本诗的创作背景、核心主题完全一致。大家可以对比阅读两首作品,加深对白居易闲适诗的理解。

名句 CLASSIC LINES

但鬬为主人,一坐十余载。以此聊自足,不羡大池台。
这两句是本诗的核心名句,前句点明诗人对小园所有权与精神归属感的重视,超越了对物质规模的追求;后句直接点明全诗主旨,传递出淡泊自足的人生态度。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待