和敏中洛下即事

昨日池塘春草生,阿连新有好诗成。

花园到处莺呼入,骢马游时客避行。

水暖鱼多似南国,人稀尘少胜西京。

洛中佳境应无限,若欲谙知问老兄。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感赞美 · 闲适
创作背景
唱和创作背景
本诗为白居易晚年定居东都洛阳期间所作,族弟白敏中时任洛下职官,作《洛下即事》寄赠白居易。白居易收到诗作后依韵唱和,创作了这首应答诗。学界公认创作时间大致在唐文宗开成年间,是白居易洛阳时期唱和诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁的一种,成熟于唐代。全篇共八句,每句七个字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范。颔联、颈联必须对仗工整,韵脚统一押平声韵。这种体裁兼具音律美与形式美,是唐代以来文人最常用的诗歌体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对族弟白敏中新作诗歌的欣赏与肯定,二是对东都洛阳春日美好景致的喜爱。同时也流露出白居易晚年远离朝堂喧嚣,安于闲适生活的冲淡平和心境。情感表达真挚自然,没有刻意的雕琢修饰,是白居易晚年闲适诗的典型情感特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
阿连是古代对同族弟弟的美称,这里特指白居易的族弟白敏中。骢马指毛色青白相间的马,是唐代中高级官员常用的出行坐骑。南国泛指长江以南的南方地区,在古代通常被认为是水乡丰饶的代表。西京是唐代对都城长安的称呼,也就是今天的陕西省西安市。老兄是白居易在族弟面前的自称,体现了两人之间亲近的亲属关系。池塘春草生化用了前代诗人的名句,用来点明春天已经到来的时节特征。客避行描写了官员出行时普通百姓避让的场景,符合唐代的社会礼仪规范。谙知是熟悉、了解的意思,这里指熟悉洛阳的各类美好景致。
逐句白话释义
昨天池塘边的春草已经长出来了,我的弟弟刚刚写出了一首好诗。花园里到处都有黄莺鸣叫着欢迎人进去,弟弟骑着骢马出游的时候,路人都避让着走。河水温暖鱼类繁多就像南方地区一样,人口稀疏尘土少比西京长安还要宜居。洛阳的美好景致应该是数不尽的,如果你想要详细了解就来问我这个老兄。
核心主旨与内容概括
这首诗是白居易写给族弟白敏中的唱和应答诗。开篇先点明春日到来、弟弟新作写成的背景,接着描写白敏中出游的场景,随后重点描绘洛阳春日宜居的美好景致,最后以亲切的语气邀请弟弟多向自己咨询洛阳的美景。整首诗围绕洛阳春日生活展开,情感真挚亲切,氛围轻松愉悦,体现了白居易晚年闲适的生活状态。
跨学科 · 是什么
春季草本植物萌发植物学
春季气温回升到10摄氏度以上时,土壤中的越冬草本植物种子会开始萌发,长出嫩绿的新芽。中原地区的春草萌发时间一般在公历3月前后,正好是农历的早春时节。草色返青是春季到来最直观的标志之一,也是古典诗词中最常见的春日意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读时每句按照四三的节奏断句,语速平缓放松。首联要读出得知弟弟写出好诗的愉悦感,语气轻快。颔联描写出游场景,语速可以稍缓,体现悠然的氛围。颈联是核心名句,要重读“似南国”“胜西京”,读出赞美语气。尾联是对弟弟的亲切话语,语气要柔和亲近,体现兄弟之间的亲密关系。
基础句式仿写指导
可以仿写颈联“XX似XX,XX胜XX”的对比句式,这种句式适合用来夸赞某一地方的优点,也可以用来描写事物的特征。仿写时要注意前后两个分句结构对称,前半句找一个大众熟悉的正面参照物做类比,后半句找一个大众熟悉的普通参照物做对比,突出描写对象的优势。比如可以仿写为“山清水秀似桂林,冬暖夏凉胜苏杭”,用来描写某一宜居的小城。
核心名句写作应用
“水暖鱼多似南国,人稀尘少胜西京”这句诗适合用在描写宜居环境、家乡变化、城市生态建设主题的写作中。当你想要表达某个地方生态环境好、生活节奏舒适的时候,就可以引用这句诗。比如写家乡的生态治理成效时可以这样用:经过多年的水环境治理,老家的河畔如今水暖鱼多似南国,人稀尘少胜西京,成了周边市民周末休闲的首选地。
关联知识图谱
洛下即事酬唱赠答
本诗是白居易为应和族弟白敏中所作的《洛下即事》而创作的唱和诗,两首诗主题一致,都围绕洛阳春日生活展开。白敏中的原作是本诗创作的直接动因,两首诗共同体现了唐代文人兄弟之间的诗文社交传统。

名句 CLASSIC LINES

水暖鱼多似南国,人稀尘少胜西京
本诗核心名句,以对比手法凸显洛阳春日生态优美、生活闲适的特点。语言浅白形象,没有生僻字词,符合白居易一贯的创作风格。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语58 知识点
二期上线 · 敬请期待