誓节渡
仿佛经行地，还寻古渡边。
山禽多白练，溪药间黄连。
漠漠将晴雨，迢迢欲暝烟。
恍然惊梦醒，二十有三年。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 五言律诗
情感怅惘 · 沧桑
创作背景
汪元量南归重过誓节渡
本诗作者为南宋遗民诗人汪元量，创作于元至元二十九年（1292年）。南宋德祐二年（1276年），汪元量随谢太后、宋恭帝被俘北行，途经誓节渡。时隔二十三年，汪元量获准南归，再次经过此地，触景生情创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国古典诗歌的重要体裁，属于近体诗范畴。每句五个字，全篇共八句，要求平仄合规、中间两联对仗。该体裁成熟于初唐时期，在唐代得到充分发展，是历代文人常用的诗歌体裁之一。本诗严格符合五言律诗的格律规范，对仗工整，音韵和谐。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层，第一层是时隔二十三年重到旧地的恍惚感与岁月倏忽的慨叹，第二层是藏在景物描写背后的家国变迁、身世浮沉的遗民悲慨。历代主流解读均认可该诗的双重情感内核，既有个人经历的喟叹，也有时代变局的折射。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
誓节渡是古代地名，在今安徽广德。经行指曾经路过。白练原指白色的丝织品，这里代指羽毛洁白的鸟类。溪药指生长在溪边的草药。黄连是常见的苦味中药材。漠漠形容雾气迷蒙的样子。迢迢形容烟气悠远的样子。暝烟指傍晚的烟雾。
逐句白话释义
首联：这个地方仿佛是我曾经路过的地方，我一路寻找来到了古老的渡口边。颔联：山间的鸟类大多是羽毛洁白如练的品种，溪边的草药里夹杂着生长的黄连。颈联：天空雾气迷蒙，下着的雨快要停了，远处悠远的烟气笼罩着即将到来的傍晚。尾联：我恍惚之间像是从一场大梦里惊醒，算来时间已经过去了二十三年。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人时隔二十三年重过誓节渡的所见所感。诗人先写自己寻找旧渡的过程，再描写渡口所见的山禽、草药、雨晴、暝烟等景物，最后抒发时光飞逝、恍如隔世的感慨。全诗没有直接写战乱和家国变故，但是所有的景物都笼罩着一层淡淡的怅惘情绪，读者能从中感受到诗人藏在文字背后的沧桑经历。
跨学科 · 是什么
誓节渡的地理属性地理学
誓节渡是位于今天安徽广德的古代津渡，地处长江下游平原与皖南山区的交界地带。这里属于亚热带季风气候，降水充沛，河网密布，古代适合设置渡口作为交通节点。现在该区域仍然保留有古渡口的相关遗迹，是当地重要的历史文化地标。当地的自然环境至今仍然适合鸟类栖息和药用植物生长，和诗中描写的景物特征高度吻合。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓，语气要带着淡淡的怅惘。首联“仿佛/经行地，还寻/古渡边”要放慢语速，读出恍惚的感觉。颔联“山禽/多白练，溪药/间黄连”可以读得稍平缓，突出景物的清幽。颈联“漠漠/将晴雨，迢迢/欲暝烟”要拖长语调，读出迷蒙的氛围感。尾联“恍然/惊梦醒，二十/有三年”要加重语气，最后三个字放慢语速，读出感慨的意味。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都采用了“景物+状态”的对仗句式，适合用来仿写写景的句子。仿写的时候可以先选两个同类的景物，再分别搭配对应的状态，注意上下句字数相等，词性相对。比如可以仿写“庭花多红萼，园蔬间绿葵”，或者“濛濛将落雪，瑟瑟欲寒天”。仿写的时候要注意前后景物的协调性，符合整体的场景氛围。
核心名句日常写作应用
“恍然惊梦醒，二十有三年”这句可以用在描写阔别旧地、久别重逢的文章里，用来表达时光飞逝、恍如隔世的感慨。比如写回到阔别多年的母校的时候可以用：“走在熟悉的梧桐道上，看着身边跑过的穿着校服的学生，恍然惊梦醒，二十有三年。”也可以用在回忆往事的散文里，表达对岁月流逝的慨叹。使用的时候不需要刻意交代背景，读者很容易就能共情其中的沧桑感。
关联知识图谱
汪元量《湖州歌九十八首》同作者
《湖州歌九十八首》是汪元量记录南宋灭亡、被俘北行经历的组诗，和本诗属于同一历史背景下的创作，都带有鲜明的遗民色彩。组诗中也有多首描写沿途地理风物的内容，和本诗的创作视角一致。两者都收录于汪元量的作品集《湖山类稿》中，是研究宋末元初历史的重要文学史料。
名句 CLASSIC LINES
恍然惊梦醒，二十有三年
该句是本诗的核心名句，收束全篇情感，极具冲击力。该句以梦醒为喻，将二十三年的坎坷经历浓缩于一瞬，道尽岁月流逝、世事变迁的沧桑感，是汪元量南归诗作中流传最广的句子之一，后世常用来表达阔别旧地、恍如隔世的感慨。
标签 TAGS
作者 POET
周弼 1194年-1257年前
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待