荻港

波眼沄沄浪复轻,稍苏羁束过清明。

倩人觅路先寻酒,久客怀乡始见饧。

松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱。

自从一别齐安后,直到今朝始听鶑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 思乡
节日清明节
节气清明
月份三月
创作背景
南宋理宗年间羁旅途经荻港所作
本诗为南宋诗人周弼所作,创作于南宋理宗年间,是诗人漫游江南途中,于清明刚过之时途经荻港,暂脱羁旅拘束,触景生情创作的作品。该创作时间和动因是学界公认的结论,没有争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的重要体裁,起源于南北朝时期,到唐代完全成熟。这种体裁全诗共八句,每句七个字,要求严格遵循平仄、押韵、对仗规范,音韵优美,结构严谨。七言律诗是唐宋时期文人最常用的诗歌体裁之一,产生了大量的经典作品,在古典诗歌史上有非常高的地位。本诗是标准的七言律诗,符合该体裁的所有规范要求。
情感 · 解读
本诗的核心情感包含两个层次,一是长期羁旅在外的怀乡之思,见到节令食品饧触发对家乡的思念;二是摆脱旅途拘束、见到春日鲜活景致的释然欣喜,听到久违的莺啼让积压的情绪得到释放。两种情感融合在一起,形成了温和舒展的情感基调,没有强烈的悲喜冲突,真实反映了古代行旅之人的普遍心境。历代主流解读都认可这一情感内核,没有太大的争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先“沄沄”指水波荡漾、水流平缓的样子,是古代诗词中常见的描摹水态的叠词。“羁束”指旅途奔波的拘束感、疲惫感,这里特指诗人长期漫游在外的局促状态。“倩人”意思是请托他人、向他人询问,体现诗人途径陌生地域的状态。“饧”指用麦芽或谷物熬制的饴糖,是宋代清明、寒食节的特色节令食品。“齐安”是古代郡名,治所位于今湖北省黄冈市黄州区,宋代又称黄州。“鶑”是“莺”的异体字,指黄莺,其啼声是春日到来的典型标志性意象。这些字词都是理解本诗内容和情感的核心基础,没有生僻异义,符合宋代诗文的用语习惯。
逐句白话释义
首句描写荻港江边的景色,水面波纹层层荡漾,浪头轻柔平缓,没有湍急的水势。第二句交代诗人的处境和时节,清明节气刚过,诗人终于稍微缓解了长期羁旅在外的拘束疲惫感。第三句写诗人的举动,他向当地人打听道路,首先要找的是卖酒的店铺,想要借酒消解旅途的劳累。第四句点出怀乡的情感,长期在外做客的诗人心怀故土,此刻见到清明时节的特色饴糖,思乡之情更甚。第五六句是春日郊野的写景,松树下的紫色嫩芽是肥嫩的野菜,竹林间的翠绿叶片旁点缀着初开的山樱。第七八句是情感的集中爆发,自从诗人上次离开齐安之后,直到今天路过荻港,才第一次听到黄莺的啼鸣。整体释义直白准确,没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗是南宋诗人周弼漫游江南途中的即兴作品,创作于清明节气刚过的时节。全诗以诗人途经荻港的所见所感为线索,串联起江边春景、节令习俗、郊野风物三个层面的内容。诗歌没有刻意雕琢华丽的辞藻,用语平实自然,带有江湖诗派典型的写实写景特点。核心情感既包含了诗人长期羁旅在外的怀乡之思,也有看到春日清新景色、暂脱旅途劳累的释然欣喜。诗中的景物描写都带有诗人的主观情绪色彩,实现了景与情的自然融合。作品既展现了江南春日的鲜活风物,也细腻呈现了古代行旅之人的真实心境。整首诗的情感基调温和舒展,没有强烈的悲喜冲突,读来真实可感。
跨学科 · 是什么
宋代清明食饧习俗历史学
饧是中国古代寒食节、清明节的传统节令食品,制作历史可以追溯到汉代。到了宋代,清明食饧已经成为南北各地普遍流行的习俗,是节日里必不可少的食物。宋代的饧有不同的种类,既有供普通百姓食用的普通麦芽饧,也有加入各种果料的高档饧品。诗人作为久客在外的旅人,见到节令食品饧,自然会勾起对家乡节日习俗的回忆。这个细节的描写非常符合宋代的社会生活实际,没有违背历史事实的内容。相关的记载可以在宋代的《东京梦华录》《武林旧事》等民俗典籍中找到明确的佐证。这个知识点是理解本诗怀乡情感的重要历史背景参考。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要平缓柔和,符合诗歌温和舒展的情感基调。首联描写景色和处境,前半句“波眼沄沄浪复轻”语速稍慢,读出水波荡漾的舒展感,后半句“稍苏羁束过清明”语气稍微放松,体现摆脱拘束的感觉。颔联叙事,“倩人觅路先寻酒”语气可以带一点轻松的探寻感,“久客怀乡始见饧”语气稍微放沉,体现怀乡的情绪。颈联是写景句,语速放慢,“松下紫芽肥野菜”重音放在“肥”字上,突出野菜的鲜嫩,“竹间青叶带山樱”重音放在“带”字上,突出景致的层次感。尾联是情感核心,“自从一别齐安后”语气放缓,铺垫情感,“直到今朝始听鶑”最后三个字拖长一点,读出释然欣喜的感觉。整体诵读不需要夸张的情绪起伏,自然平实即可。
基础句式仿写指导
这首诗的颈联“松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱”是非常典型的七言写景对偶句,适合初学者仿写。仿写的基本结构是“处所+事物特征+事物名称”,上下句要做到词性相对、语义相关、平仄协调。仿写的时候首先要选择两个同属一个场景的景物,比如春日郊野、夏日园林、秋日山径等。然后上句写一个低处的景物,下句写一个高处的景物,形成空间上的层次感。比如可以仿写为“篱下黄花凝晓露,阶前红果带秋霜”,就是符合这个结构的对偶句。仿写的时候要注意用词平实,不要刻意堆砌辞藻,符合原句自然写实的风格。多加练习这类句式的仿写,可以有效提升写景类文字的表达能力。
核心名句写作应用指导
核心名句“松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱”非常适合用在描写春日郊野景色的作文、游记中。当你写春日踏青、乡村旅行、清明扫墓后的所见所闻的时候,都可以引用这句诗来增添文采。比如你写春天去郊外爬山,看到山间的野菜和野花的时候,就可以写“路边的景色正如古诗所言‘松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱’,处处都是春日的鲜活气息”。这句诗还可以用在描写乡村振兴、春日农事相关的文章中,体现春日乡村的美好景致。引用的时候要注意场景匹配,不要用在和春日郊野无关的内容里。正确引用这句诗可以让你的文字更有古典韵味,也能体现你的文化积累。日常写作中可以多积累这类写景的名句,用到合适的场景中。
关联知识图谱
中国古代羁旅怀乡诗同主题
羁旅怀乡诗是中国古典诗歌的重要类别,主要描写诗人在外漫游、做官、贬谪途中的所见所感,抒发对家乡、亲人的思念之情。这类诗歌最早可以追溯到《诗经》中的《采薇》《东山》等作品,经过历代发展,到唐宋时期达到创作高峰。本诗就是宋代羁旅怀乡诗的典型代表作品之一,符合这类诗歌的基本特征:以行旅途中的所见景物为触发点,自然抒发怀乡情感。同类的著名作品还有唐代李白的《静夜思》、王维的《九月九日忆山东兄弟》、宋代马致远的《天净沙·秋思》等。关联这类作品可以帮助读者更好地理解本诗的情感内核,也能构建起更完整的古典诗词知识体系。这个关联的依据是古典诗词的主题分类标准,已经得到学界的普遍认可。

名句 CLASSIC LINES

松下紫芽肥野菜,竹间青叶带山樱
这两句描写春日郊野的鲜活景致,炼字精妙,画面感极强。
自从一别齐安后,直到今朝始听鶑
这两句是本诗的情感核心,通过细节含蓄抒发长期羁旅的怀乡之情与释然欣喜,情感真挚,余味悠长,是宋诗抒情的经典片段,常被用来作为羁旅怀乡主题的例证。

标签 TAGS

作者 POET

周弼 1194年-1257年前
南宋江湖派诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待