滩声

碧玉班班沙历历,清流决决响泠泠。

自从造得滩声后,玉管朱弦可要听。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感高洁
创作背景
隐居镜湖时期创作
本诗为晚唐诗人方干的作品,学界公认创作于其晚年隐居会稽镜湖期间。方干因貌陋唇缺无法应举做官,长期隐居镜湖周边,常年漫步河滩湖畔,有感于自然水声之美创作此篇。创作动因单纯,无特殊历史事件关联。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于近体诗范畴。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代完全成熟,是唐代最流行的诗歌体裁之一。该体裁每首四句,每句七字,格律要求严格,适合表达凝练的情感与精巧的立意。历代文人对七言绝句的文体地位评价极高,认为其是古典诗歌体裁中最具灵气的品类之一。本诗完全符合唐代七言绝句的格律规范,是该体裁的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为对自然天籁的由衷喜爱,以及对世俗人为雅乐的疏离态度。情感层次清晰,先是直观感受滩声的悦耳,再升华为对天然之美的推崇,暗含诗人淡泊出世、不慕世俗享乐的高洁志趣。历代对本诗的核心情感解读基本统一,无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
本诗涉及的重点字词都较为浅显,无生僻用法。“班班”是叠词,用来形容滩头碧玉色的卵石色泽鲜亮、排布清晰的状态。“历历”也是叠词,指代河滩上的细沙颗粒分明、干净整洁的样子。“决决”是专门用来摹写流水流动状态的拟声叠词,突出水流的轻快顺畅。“泠泠”同样是拟声叠词,形容流水碰撞砂石发出的声音清脆悦耳,如同玉石撞击的声响。“玉管朱弦”是古代对乐器的代称,其中玉管指玉制的箫笛类管乐,朱弦指红色丝弦的琴瑟类弦乐。“可要”是唐代口语化的表达,意思是“难道还需要”,带有明显的反问语气。这些字词的组合非常生活化,读者很容易就能联想到对应的场景。
逐句白话释义
首句“碧玉班班沙历历”描写的是河滩的静态景致。远远看去滩头的卵石像碧玉一样鲜亮,排布得清清楚楚,河滩上的细沙也颗粒分明,干净整洁。第二句“清流决决响泠泠”转而描写流水的动态和声响。清澈的溪水轻快地流过河滩,碰撞到砂石之后发出清脆悦耳的声响,听得人身心舒畅。第三句“自从造得滩声后”是诗人的情感转折句。自从大自然造化出这样美妙的滩头流水声之后,诗人的审美偏好发生了明显的变化。第四句“玉管朱弦可要听”是全诗的核心反问句。那些用玉管朱弦演奏的人为音乐,难道还值得再去聆听吗。整体释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面含义。
核心主旨与内容概括
本诗是一首非常经典的唐代山水抒情小诗。全诗的核心内容围绕着滩头流水的美妙声响展开。诗人先是用直白的笔墨描绘了河滩的静态景致和流水的动态声响,给读者构建了一个清新自然的郊野场景。之后通过一句反问,直接表达了自己对自然天籁的推崇和喜爱。在诗人看来,天然形成的流水声,远比人为制作的乐器演奏出来的音乐更加动人。这种审美偏好背后,暗含着诗人淡泊名利、崇尚天然、不喜世俗享乐的高洁人生志趣。全诗没有使用复杂的典故和华丽的辞藻,情感表达非常直白真诚,很容易引发读者的共鸣。整体的风格清新自然,是唐代山水小诗的典型代表作。
跨学科 · 是什么
流水发声原理物理学
这个知识点对应的是诗句中描写流水声响的内容。我们在日常生活中听到的所有声音本质上都是物体振动产生的。当清澈的溪水流过河滩的时候,会受到河滩地形落差的影响,加快流动的速度。快速流动的水流会不断碰撞到河滩上的砂石和卵石,引发水流和砂石的共同振动。这些振动会通过周边的空气不断传播,传到人的耳朵里就形成了我们听到的流水声。诗句里提到的清脆的“泠泠”声,对应的是振动频率较高的声波,会给人带来悦耳舒适的听觉感受。不同状态的水流碰撞不同的物体,产生的振动频率不同,发出的声响也会有非常明显的区别。这就是我们能听到各种各样流水声的核心科学原理。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
本诗是七言绝句,诵读的时候整体节奏要轻快舒缓,贴合诗歌清新自然的风格。第一句“碧玉班班沙历历”的诵读节奏是“碧玉/班班/沙历历”,每两个字稍作停顿,语气要平缓,突出河滩景致的静态美感。第二句“清流决决响泠泠”的诵读节奏是“清流/决决/响泠泠”,读“决决”“泠泠”的时候语气要轻快,声调稍稍上扬,模拟流水清脆的声响。第三句“自从造得滩声后”的诵读节奏是“自从/造得/滩声后”,语气要稍微放缓,做一个短暂的转折停顿,引出最后的反问。第四句“玉管朱弦可要听”的诵读节奏是“玉管/朱弦/可要听”,读“可要听”的时候要加重反问的语气,声调稍稍拉长,突出诗人的情感倾向。整体的诵读速度不需要太快,每句之间可以做半秒左右的停顿,给听众留下想象的空间。诵读的时候可以带着放松愉悦的心情,更容易传递出诗歌本身的自然趣味。初学者按照这个节奏练习,很快就能掌握本诗的诵读要领。
句式仿写指导
本诗最适合仿写的是前两句的叠词摹景摹声句式。仿写的核心逻辑是先用一组叠词描写静态景致,再用一组叠词描写动态声响,形成视听结合的表达效果。比如我们可以仿写秋天的场景:“金叶片片风飒飒”,用“片片”写树叶的状态,用“飒飒”写风声的特点。接下来可以接下一句对应的动态内容:“寒泉汩汩露莹莹”,用“汩汩”写泉水的声响,用“莹莹”写露水的状态。仿写的时候要注意前后句的内容要对应同一个场景,不能出现场景脱节的问题。叠词的选择要尽量贴合描写对象的特点,不要为了用叠词而生硬拼凑。这种句式的表达效果非常直观,很容易就能给读者留下鲜明的印象,适合用在写景类的作文里。初学者可以多尝试不同场景的仿写,熟练掌握这种句式的用法。
名句应用指导
本诗的核心名句是“自从造得滩声后,玉管朱弦可要听”。这句诗适合用在表达对自然之美的推崇、对简单生活的喜爱的写作场景中。比如我们写游记类作文,描写自己在山里听到泉水声的感受时就可以引用这句诗。示例:沿着山涧走了不到半小时,我就听到了叮咚的泉水声,那一刻突然理解了古人“自从造得滩声后,玉管朱弦可要听”的感慨,那些都市里的流行音乐,此刻听起来完全比不上这自然的天籁。这句诗也可以用在表达自己厌弃世俗浮华、追求淡泊生活的抒情类作文里。引用的时候不需要额外解释太多,读者很容易就能理解诗句背后的含义。这句诗的风格清新自然,不会给人文绉绉的生硬感,适配的写作场景非常广泛。日常写作中合理引用这句诗,能有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
王维《山居秋暝》同主题|同流派
这个关联知识点是和本诗主题高度相似的唐代山水小诗。王维的《山居秋暝》同样是描写自然山水景致,表达崇尚自然、淡泊出世的人生志趣。两首诗都用了视听结合的写法,既描写静态的景致,也描写动态的声响。两首诗的核心情感都是对自然之美的推崇,对世俗生活的疏离。两首诗的风格都清新自然,没有使用华丽的辞藻和复杂的典故。两首诗都是唐代山水诗派的经典代表作,流传度非常广。读完本诗之后再读《山居秋暝》,能更好地理解唐代山水诗人的共同审美追求。两者的关联属于同主题同流派作品的横向对比关联。

名句 CLASSIC LINES

自从造得滩声后,玉管朱弦可要听
该句以反问语气点明全诗主旨,表达对自然天籁的推崇。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待