酬南洛阳早春见赠

物华春意尚迟回,赖有东风昼夜催。

寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开。

欲披云雾联襟去,先喜琼琚入袖来。

久病长斋诗老退,争禁年少洛阳才。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦
创作背景
大和三年洛阳酬答友人
大和四年(公元830年)洛阳酬答友人 — 本诗作于唐文宗大和四年早春,当时白居易已定居洛阳,任太子宾客分司东都。春日收到南姓友人寄赠的咏早春诗作,因此创作本诗酬答。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗属于近体诗范畴,起源于南北朝齐梁时期,初唐沈佺期、宋之问等人确立格律规范,盛唐后完全成熟。该体裁每首固定八句,每句七字,要求平仄黏合、押韵合规,颔联、颈联必须对仗,是唐宋以来古典诗歌的核心体裁之一,在历代诗坛地位极高。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,一是对早春时节万物萌动景致的喜爱闲情,二是收到友人赠诗的意外欣喜之情,三是对友人才华的由衷赞许,以及对自身年老病弱、诗才减退的淡然自嘲,整体情感真挚平和,符合白居易晚年的心境特征。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
酬指以诗文酬答对方的赠诗。缒本指用绳索拴住人或物向下递送,这里形容早春寒气牵拉着柳条使其无法舒展的状态。琼琚原指美玉,这里代指友人寄赠的诗作,夸赞其诗作珍贵美好。长斋指长期坚持素食斋戒。争禁是唐宋口语,意思是怎禁受得住,这里指比不上。
逐句白话释义
第一句写天地间的万物光华与春意还迟迟没有回转的迹象。第二句写全靠东风日日夜夜不断催促,春意才慢慢萌发。第三句写残余的寒气牵拉着柳条的腰肢,让它还没办法舒展挺直。第四句写暖气渐渐熏蒸着花朵,花苞像人闭着嘴一样刚刚要绽开。第五句写我本来想要拨开云雾,和你携手一同外出游春。第六句写先就欣喜地收到了你美好的赠诗,就像珍贵的美玉落入了我的衣袖。第七句写我长期生病吃斋,年纪大了作诗的才气已经减退了很多。第八句写我这样的状态怎么比得上你这年少有为的洛阳才子呢。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年定居洛阳时创作的酬答诗作。诗歌前半部分描摹了早春时节寒意未消、万物刚刚萌动的特有景致。后半部分转向人事,表达了收到友人赠诗的喜悦心情,抒发了对友人年少才高的赞许,也流露出作者自身年老病弱的淡然自嘲,整体风格平易自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
柳树与早春开花植物的物候特征植物学
柳树是早春最早萌动的木本植物之一,气温刚回升时柳芽就会开始膨大,柳条逐渐变得柔软下垂。多数早春开花的植物比如迎春、山桃等,会先开花后长叶,花苞在气温较低时处于紧闭状态,气温回升后才会慢慢绽开。诗中描写的柳和花的状态完全符合北方早春的物候规律。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为七言律诗,诵读时每句采用二二三的节奏停顿,比如“物华/春意/尚迟回”“寒缒/柳腰/收未得”。整体语气要舒缓平和,读到“先喜琼琚入袖来”时可以略微提升语调,体现出欣喜的情绪,最后两句语速放缓,带出淡然自嘲的感觉。诵读时要注意咬字清晰,韵脚字适当拖长,读出诗歌的韵律感。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联的拟人对仗句式进行写景仿写。首先选取两种关联的景物作为描写对象,分别赋予其人的动作或神态,上下两句做到字数相等、词性相对。比如可以仿写为“风拂桃腮羞未褪,雨沾梨面笑初开”,描写春日桃花和梨花的状态,既贴合拟人手法,也符合对仗要求,适合日常写景习作练习使用。
核心名句写作应用
“寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开”这句可以直接应用在描写早春景色的记叙文、散文中。比如写初春出门游玩时,看到柳丝刚软、花苞待放的场景,就可以引用这句诗来烘托早春特有的氛围,让文字更有文化韵味。也可以用在描写春天到来的过程的作文里,体现寒意渐消、春意渐浓的变化感。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同主题
《钱塘湖春行》是白居易另一首经典的早春写景诗作,同样创作于他在江南任职之后的时期,两首诗都以细腻的笔触描摹早春物候特征,风格平易鲜活,情感轻松愉悦,是白居易写景诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

寒缒柳腰收未得,暖熏花口噤初开
该句以拟人手笔描摹早春柳芽初萌、花苞待放的景致,体物入微,生动传神。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待