送傅左司赴袁州 其二

宜春古郡联荆渚,曩年尝梦公补处。

峥嵘老气横九州,直前莫作分外虑。

秋田旱渴思霖雨,君命敢徐宁畏暑。

击强鉏奸雷破柱,仰山古佛亦肯许。

州黉一记最奇古,机综远祖昌黎愈。

眼前琐尾相品署,知公千百未一取。

秋空仰瞻鸿鹄举,政恐是中有新句。

三年奏课返林坞,煮茶贺公公莫拒。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感期许 · 送别
创作背景
赠别赴任官员
本诗创作于南宋时期,创作直接动因是傅姓左司官员即将赴袁州担任地方长官,作者作为友人为其饯行创作此组赠别诗,本首为组诗第二首,创作时间学界考证大致在南宋理宗在位时期,目前没有确凿证据可确认傅左司的具体身份。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于宋代七言古体诗体裁,是古体诗的重要分支,句式为每句七字,押韵灵活不受近体格律限制,宋代文人常以此类体裁创作应酬赠别类作品,相较于近体诗更适合抒发自由舒展的情感,历代文体评价中认为宋七言古体兼具唐人的雄浑与宋人的理趣特色。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三重层次:一是对即将赴任的友人的才干、品格的由衷赞美,二是对友人赴任后秉公理政、造福当地百姓的郑重期许,三是对友人任满后再相聚的殷切期盼,历代主流解读均认可其兼具儒家入世关怀与佛家清旷气度的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
左司是宋代的中央官职名称,袁州就是现在的江西宜春。曩年指的是往年、过去的日子。霖雨指的是能缓解旱情的大雨。鉏奸的意思是铲除奸诈邪恶的势力。州黉指的是地方官办的学校。昌黎愈指的是唐代著名文学家韩愈。鸿鹄就是天鹅,古代常用来比喻有远大志向的人。奏课指的是古代官员任满后接受政绩考核。
逐句白话释义
宜春是古代的郡城,和荆楚地域相连,往年我曾经梦见你到这个地方任职。你刚正的气概横贯整个天下,只管放心前去不用有多余的顾虑。秋天的田地遭遇干旱,百姓都盼着甘霖降下,君王的命令怎么敢拖延,怎么会害怕盛夏的酷暑。你到任后打击豪强铲除奸恶,声势像雷鸣震破柱子一样,就连仰山的古佛也会认可你的做法。你为当地州学写的记文十分奇特古朴,行文的章法远承唐代韩愈的传统。眼前那些才能平庸的人被逐一品评,我知道你连千分之一的认可都不会给他们。秋天的天空里抬头就能看见鸿鹄高飞,只怕你在任上会写出很多新奇的诗句。三年后你考核优异回到林中来,我煮好茶祝贺你,你可不要拒绝。
核心主旨与内容概括
这是一首赠别友人的诗作,作者的友人即将到袁州担任地方官,作者创作这首诗为他送行。全诗先是点出袁州的地理位置,回忆自己过去的梦境,接着赞美友人的气概与才干,勉励友人到任后不惧辛苦,秉公执政,造福当地百姓,还赞美了友人的文才,最后期盼友人任满后能够平安归来,两人再相聚。整首诗情感真挚,充满了对友人的美好期许。
跨学科 · 是什么
宋代左司官职历史学
诗句对应的是标题中的“傅左司”,文学表达里用“左司”这个官名来指代友人,科学事实是宋代的左司郎中是从六品的中央官职,隶属于尚书省,主要负责处理六部的往来公文,资历较深的左司官员常常会被外放担任地方长官,这个官职设置贯穿整个两宋时期,没有发生大的变动。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要慷慨昂扬,体现出赠别的郑重感。每句的停顿可以按照四三节奏划分,比如“宜春古郡/联荆渚,曩年尝梦/公补处”。读到“直前莫作分外虑”“君命敢徐宁畏暑”这类勉励的句子时语气要坚定有力。读到最后两句“三年奏课返林坞,煮茶贺公公莫拒”的时候语气要放缓,体现出对友人的温和期盼。
句式仿写指导
可以仿写“秋田旱渴思霖雨”的比喻句式,先点明具体的场景需求,再用人们熟悉的事物做比喻。比如可以写“寒天雪落思暖汤”,表达寒冷下雪的时候人们盼望喝热汤的心情;也可以写“游子远行思家书”,表达出门在外的人盼望收到家信的心情。仿写的时候要注意前后两个分句的逻辑对应关系,前面是困境,后面是对应的期盼。
名句写作应用
“秋田旱渴思霖雨,君命敢徐宁畏暑”这句可以用在赞美勤政爱民的公职人员的文章里。比如写党员干部奔赴灾区救灾的文章,可以用这句话来赞美他们不顾个人辛苦,回应群众期盼的责任感;也可以用在描写基层干部下乡帮扶的文章里,体现群众对他们的欢迎和他们自身的担当。
关联知识图谱
韩愈同典故
本诗中“机综远祖昌黎愈”一句,直接引用了唐代文学家韩愈的典故,称赞友人的文章传承了韩愈的文风,韩愈是唐代古文运动的领袖,被宋代文人普遍推崇,常被用来作为文章写得好的标杆。

名句 CLASSIC LINES

秋田旱渴思霖雨,君命敢徐宁畏暑
这两句化用上古经典典故,将百姓对贤明地方官的期盼比作旱田期盼甘霖,将官员遵从君命、不辞辛劳赴任的责任感刻画得十分生动。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待