送陈上舍之潮州

元龙湖海士,豪气卧大床。

著书不疗贫,仰面看屋梁。

昔从诸老游,须鬓未老苍。

雄篇掩众作,声价如琳琅。

谓当奏赋时,给札香案傍。

不然如谪仙,布衣登玉堂。

岁月忽已迟,驱车去潮阳。

昌黎强项人,断碑字字芳。

当年骂佛表,正是护法章。

大颠亦神奇,世岂有此郎。

往者不可作,怀古多慨慷。

有书寄新诗,无书勿相忘。

善保千金躯,岁晚天雨霜。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感勉励 · 怀古 · 感慨 · 送别
创作背景
送别太学生陈姓友人赴潮州
本诗为宋末元初诗人方回创作的赠别诗,送别对象为陈姓太学上舍生,其人饱读诗书、才名远播却未能得到朝廷重用,即将远赴潮州赴任或游历,方回在其临行前创作本诗相赠,既抒发对友人遭遇的不平,也表达赠别期许,同时融入对潮州当地历史名人的追思。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,简称五古,是唐代近体诗定型之前就已流行的诗歌体裁。五古每句固定五字,篇幅可长可短,不要求严格对仗、平仄与押韵规则,创作自由度较高,适合铺陈叙事、抒发复杂情感,是古代文人表达送别、怀古等厚重主题常用的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对友人陈上舍才学出众却仕途失意的怜惜与不平,第二层是送别友人远赴潮州的不舍与真诚嘱托,第三层是借潮州当地韩愈相关古迹抒发的怀古慨然之情,整体情感厚重真挚,没有普通赠别诗的伤感情绪,反而透着旷达的期许。

基础解读 READING

语文核心知识
元龙
“元龙”是三国时期名士陈登的字,陈登素来以豪情满怀、志向高远著称,后世常用“元龙湖海士”来指代志向高远、气度豪迈的文人雅士。本诗首句用此典故称赞陈上舍的品格气度,符合整首诗赠别赞美的基调,让开篇的评价更有历史厚重感。
上舍
“上舍”是宋代太学生的等级划分之一,宋代太学分为外舍、内舍、上舍三个等级,上舍是最高等级,上舍生成绩优异者可直接授予官职。本诗标题中的“陈上舍”即指陈姓的最高等级太学生,说明送别对象本身才学出众,已经达到了宋代太学的最高等级。
昌黎
“昌黎”是唐代文学家韩愈的郡望,韩愈的宗族原本是昌黎郡的望族,因此后世常称韩愈为韩昌黎。韩愈曾因谏迎佛骨被贬为潮州刺史,在潮州留下了很多惠民的事迹与文化遗迹,本诗中提到昌黎,正是因为友人要去的潮州和韩愈有很深的历史渊源。
大颠
“大颠”是唐代潮州的著名高僧,俗名杨宝,号大颠,是禅宗南宗的传人。韩愈被贬潮州期间,曾与大颠和尚有过密切的交往,留下了很多相关的历史记载与传说,本诗中提到大颠,也是和潮州的地方历史文化直接相关的内容。
首四句释义
你就像古时的名士陈登一样,是四海闻名的豪侠之士,满怀豪情壮志,不拘世俗礼法。你虽然饱读诗书、著书立说,却没能摆脱贫困的处境,常常只能仰面望着屋梁,空有一身才学无处施展。这四句开篇点明了友人的品格与当前的处境,奠定了全诗怜惜才士的情感基调。
中间八句释义
从前你跟着各位老前辈游学的时候,头发胡须都还没有花白。你写的雄浑诗篇超过了很多人的作品,名声就像美玉一样珍贵。大家都觉得你应该早就得到皇帝的赏识,在宫殿里领取纸笔写赋献给皇帝。不然也应该像谪仙人李白一样,以平民的身份进入翰林院做官。这八句写友人才学出众,本该有光明的前途,暗含了对友人怀才不遇的惋惜。
怀古八句释义
时间过得很快,现在你已经要坐车去潮阳了。韩愈是个刚正不屈的人,潮州当地留存的他的碑刻文字字字都带着流芳的风骨。当年他写的骂佛的奏表,其实是维护儒家正统的篇章。大颠和尚也是个神奇的人物,世上怎么会有这样出众的人呢。过去的人已经不能再活过来了,怀念古人让人心生很多感慨。这八句从送别转到怀古,丰富了诗歌的内容层次。
末四句释义
你到了潮州之后,如果方便就给我寄你新写的诗,如果没有时间写信也不要忘了我。一定要好好保重自己宝贵的身体,现在已经是年末,天气寒冷要下霜了。这四句回到赠别的主题,以恳切的叮嘱收束全诗,情感真挚动人。
全诗核心主旨
本诗是诗人写给即将远赴潮州的陈姓太学生的赠别诗,首先称赞了陈上舍的才学与人品,对他怀才不遇的处境表达了惋惜。随后提到潮州当地的先贤韩愈的事迹,抒发了怀古的感慨,最后叮嘱友人保重身体,不要忘记彼此的情谊。整体情感真挚恳切,充满了对友人的关怀与期许,没有普通赠别诗的伤感氛围。
跨学科 · 是什么
韩愈贬潮历史事件历史学
韩愈是唐代著名的文学家、政治家,他一生推崇儒家思想,反对佛教过度扩张。唐宪宗时期,皇帝要迎佛骨入宫供奉,韩愈特意上了《谏迎佛骨表》反对这件事,触怒了皇帝,差点被处死,后来被贬到潮州做刺史。他到潮州之后做了很多对百姓有利的好事,当地人非常敬重他,给他立了很多碑刻纪念他的功绩,这些碑刻流传到后世,都被人们视作珍贵的文化遗迹。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语速要放缓,语气要厚重真挚,每五字为一个节奏单元,句尾停顿稍长。开篇称赞友人才学的部分语气要昂扬,提到友人怀才不遇的部分语气要略带沉郁,怀古部分要透着慨然的感觉,最后叮嘱友人的部分要语气恳切温暖。注意韵脚的停顿,不要读破句子,确保情感的流畅表达。
反问赞叹句式仿写
本诗中“大颠亦神奇,世岂有此郎”是典型的反问赞叹句式,先点明对象的核心特质,再用反问加强语气,表达强烈的赞许之情,仿写时可以先点明要称赞的人或事物的核心优点,再用反问强化赞许的态度。比如可以仿写为“梅花亦清绝,世岂有此花”,用来称赞梅花的高洁品格,也可以仿写为“少年亦英杰,世岂有此才”,用来称赞年轻人才华出众。
核心名句日常应用
“善保千金躯,岁晚天雨霜”这句名句适合用在亲友远行、入冬问候等场景,表达对对方的关怀与叮嘱。比如给即将去外地求学的朋友写赠言时可以引用这句话,表达希望对方保重身体的心意;也可以在深秋初冬给远方的长辈发问候消息时引用,传递关心的情感,不需要额外的华丽修饰,就能传递出真挚的心意。
关联知识图谱
《左迁至蓝关示侄孙湘》同主题
本诗的怀古内容围绕韩愈被贬潮州的事迹展开,《左迁至蓝关示侄孙湘》是韩愈被贬潮州途中写给侄孙的赠别诗,两者内容直接相关,都是围绕韩愈贬潮事件创作的诗歌,情感内核都包含刚正不屈的品格与旷达的人生态度。

名句 CLASSIC LINES

善保千金躯,岁晚天雨霜
这句以直白恳切的语气叮嘱友人保重身体,点明时节寒凉的背景,暗含对友人前路多艰的关怀,情感真挚厚重,没有华丽修饰却极具感染力。
昌黎强项人,断碑字字芳
这句是本诗怀古主题的核心名句,昌黎指唐代文学家韩愈,他曾因谏迎佛骨被贬潮州,“强项”指其刚正不屈的品格,句中称赞潮州留存的韩愈碑刻文字字字流芳,既表达对韩愈的推崇,也暗含对友人赴潮州后传承先贤风骨的期许。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语72 知识点
二期上线 · 敬请期待