岁晚寄愚谷

释善珍 · 宋

病余顾影瘦崚嶒，阅岁无过白发增。

天与聪明减痴福，年侵衰老惜友朋。

寻梅废苑霜穿屦，听雁寒窗雪洒灯。

追忆旧游如昨日，想君夜梦到西陵。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感友情 · 思念 · 感慨

创作背景

晚年病中寄赠友人

本诗为南宋诗僧释善珍晚年患病，岁暮时节感念旧友愚谷所作，为寄赠唱和类作品，创作时间约为南宋景定年间（1260-1264），此时诗人已年近七十。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗属于近体诗体裁，起源于初唐，成熟于盛唐，格律要求严格，全诗共八句五十六字，中间两联需对仗，是宋代文人常用的诗歌体裁。

情感 · 解读

核心情感包含三层：一是晚年病后身体衰颓的落寞之感，二是对岁月流逝、年岁渐老的人生慨叹，三是对挚友愚谷的深切思念，以及对旧日同游往事的怀念，情感真挚沉郁。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1.崚嶒：原指山势高耸突兀，这里形容人消瘦骨立的样子。2.阅岁：经历年岁，度过一年。3.痴福：指愚钝之人不用思虑所享的庸福。4.年侵：年纪渐老，岁月逼近。5.屦：古代用麻、葛制成的鞋子。6.西陵：指旧时和友人同游的地方，即今杭州萧山西兴镇。

逐句白话释义

1.大病之后看自己的影子，瘦得骨头都凸出来了。2.度过一年，没别的变化，只有白头发越来越多。3.老天给了我聪明，就减少了我不用操心的痴福。4.年纪越来越老，就格外珍惜身边的朋友。5.去荒废的园子里找梅花，霜气穿透了脚上的鞋子。6.在寒冷的窗边听大雁的叫声，雪花飘落在灯上。7.回忆过去一起游玩的事，就像发生在昨天一样。8.想来你夜里做梦，也会梦到我们一起去过的西陵吧。

核心主旨概括

这首诗是南宋诗僧释善珍在年末生病时写给友人愚谷的，先写自己年老病弱的状态，再写冬日的日常活动，最后回忆过去和友人同游的往事，表达了对友人的深切思念，还有对岁月流逝的感慨。

跨学科 · 是什么

梅植物学

1.梅是大家很熟悉的观赏植物，冬天开花，颜色有白、粉、红等，香味清淡。2.古人特别喜欢梅花，觉得它不怕冷，象征着高洁、坚强的品格。3.诗人冬天特意去找梅花，也能看出他的高雅情趣。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

诵读指导

1.这首诗是七言诗，每句按照“二二三”的节奏断句，比如“病余/顾影/瘦崚嶒”。2.整体语速要平缓，语气要低沉一些，读出老年人的沉郁感，还有思念友人的温情。3.读到颈联“寻梅废苑霜穿屦，听雁寒窗雪洒灯”的时候，可以稍微放慢语速，突出清冷的意境。4.尾联要读得柔和一点，体现思念的温情。

句式仿写指导

1.可以学习颈联的对仗句式，上下句结构对称，意象对应。2.仿写的基本句式是“动+名+地点+场景1，动+名+地点+场景2”。3.示例仿写：“观荷平湖风拂袖，听蝉深树月沾衣”，和原句结构一致，都是先写活动，再写地点，最后写环境细节。

名句应用指导

1.核心名句“寻梅废苑霜穿屦，听雁寒窗雪洒灯”可以用在写冬日生活、怀念旧友、清冷意境的作文里。2.比如写和老朋友冬天一起游玩的回忆的时候，可以用这句诗引出场景。3.也可以用来形容自己冬天独处的清雅生活，烘托安静的氛围。

关联知识图谱

宋诗·寄赠诗同体裁|同主题

1.本诗属于宋代七言律诗范畴。2.内容为寄赠友人，是宋代常见的寄赠类诗歌题材。

名句 CLASSIC LINES

寻梅废苑霜穿屦，听雁寒窗雪洒灯

该句为全诗核心名句，以白描手法写冬日清冷场景，意象鲜明，意境孤寂清雅。

标签 TAGS

友情思念感慨地理学天文学植物学民俗学社会学

作者 POET

释善珍

宋代僧人、诗人