贺曾帅得祠 其二
千骑丛中旧拥旄，丹心犹在鬓萧骚。
汉庭重少冯唐老，晋士趋卑张翰高。
静看棋枰争胜负，闲驰笔阵寄雄豪。
抢榆击水公俱乐，却是旁人叹不遭。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言律诗
情感赞美
创作背景
南宋主战官员闲置背景
本诗作于南宋理宗时期，为诗人方岳祝贺曾姓主战派武官获授祠禄官而作。宋代祠禄官为优待罢黜官员的特殊制度，受任者无需到岗履职即可领取俸禄，当时南宋朝廷偏安求和，主战派官员多被闲置，本诗即创作于这一时代背景下。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的七言律诗，为唐代成熟的近体诗类型，全篇共八句，每句七字，要求中间两联对仗，平仄、押韵均有严格规范，是宋代文人酬赠类诗作的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层：一是对曾帅往日戎马功业、耿耿丹心的赞美，二是对其年老未得朝廷重用、闲置赋闲的叹惋，三是对其获授祠禄后可自在闲居的祝贺与羡慕，暗含对南宋朝廷用人不公的委婉批评。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
第一，“拥旄”指持着旄节，代指担任军事统帅。第二，“鬓萧骚”指鬓发稀疏花白的样子。第三，“冯唐”是汉代名臣，年老时仍未得重用。第四，“张翰”是晋代名士，因不愿为官辞官归乡。第五，“棋枰”就是棋盘。第六，“抢榆击水”分别指麻雀落在榆树上、鹏鸟拍击水面，代指不同的人生选择。第七，“不遭”指没有遇到好的时机、怀才不遇。第八，“得祠”指获得祠禄官的职位。第九，“笔阵”指写文章如同作战，比喻文笔雄健。第十，“雄豪”指英雄豪杰的气概。
逐句白话释义
第一句意思是你曾经在千军万马中担任统帅，手持旄节指挥军队。第二句意思是你的一片丹心还和以前一样，但是鬓发已经变得稀疏花白了。第三句意思是汉代朝廷看重年轻官员，冯唐到年老时都没有得到重用。第四句意思是晋代的士人都追逐卑微的利益，张翰的选择就显得格外高洁。第五句意思是你闲居时安静地看着棋盘上的人争夺胜负。第六句意思是闲暇时挥笔写文章，寄托自己的雄豪之气。第七句意思是不管是落在榆树上的麻雀还是击水高飞的鹏鸟，都有自己的快乐。第八句意思是反而是旁边的人，感叹你没有遇到好的时机，怀才不遇。
核心主旨与内容概括
第一，这首诗是诗人写给一位姓曾的统帅的祝贺诗，祝贺他获得了祠禄官的职位。第二，诗的开头先回忆了曾帅过去带兵打仗的风采，赞美他一直都有报国的丹心，只是如今年纪大了，头发都白了。第三，中间用两个历史典故，感叹曾帅就像冯唐一样年老不被重用，但是他和张翰一样不恋官位，品格很高洁。第四，后面写曾帅现在闲居的生活，下棋、写文章，过得很自在。第五，最后说不管是做官还是闲居，曾帅自己都很快乐，反而是旁人替他觉得可惜，感叹他怀才不遇。第六，整首诗的情感很复杂，既有赞美，也有惋惜，还有祝贺，读来很真诚。第七，这首诗也侧面反映了当时南宋朝廷不重用主战派官员的现实。第八，整体语言平实，用典贴切，很容易理解。
跨学科 · 是什么
宋代祠禄制度历史学
第一，“得祠”就是获得祠禄官的职位，是宋代独有的一种官员制度。第二，宋代的祠禄官本来是用来管理道教宫观的，后来变成了朝廷优待罢黜或者年老官员的职位。第三，做祠禄官不需要去宫观里上班，也不需要处理事务，只需要挂个名字就能领取俸禄。第四，很多主战派的官员和反对权臣的官员被罢官后，都会被授予祠禄官的职位，保障基本生活。第五，宋代的祠禄制度前后延续了三百多年，对宋代士大夫的生活和文学创作都有很大的影响。第六，曾帅就是因为被罢了军事统帅的职位，所以被授予了祠禄官，诗人写诗祝贺他。第七，这种制度在其他朝代都没有出现过，是宋代官僚制度的一大特色。第八，祠禄官的俸禄虽然没有实职官员高，但是足够维持一家人的生活。第九，很多宋代著名的文人比如王安石、朱熹都曾经担任过祠禄官。第十，这一制度也让很多宋代士大夫有更多的闲暇时间进行文学和学术创作。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
第一，这首是七言律诗，诵读时每句按照“二二三”的节奏断句即可。第二，首联要读得雄浑有力，突出曾帅往日的战功。第三，颔联要读得稍慢，带有感叹的语气，突出典故里的对比。第四，颈联要读得舒缓，突出闲居生活的自在。第五，尾联要读得旷达，突出洒脱的情感。第六，整体语速不要太快，每联之间稍作停顿。第七，重点字词比如“丹心”“冯唐老”“张翰高”“雄豪”可以稍作重读。第八，诵读时语气要真诚，符合酬赠诗的特点。
句式仿写指导
第一，这首诗的颔联用了“XX重XX，XX趋XX”的对比句式，可以仿写用来表达对两种不同选择的评价。第二，仿写时首先要选两个对应的历史典故或者常见的人物行为。第三，前半句写世俗普遍的选择或者做法，后半句写少数人高洁的选择，形成对比。第四，比如可以仿写“世人逐利陶潜淡，官场趋炎海瑞刚”。第五，仿写时要注意上下句对仗，词性相同，平仄相对最好。第六，这种句式适合用来表达对不慕世俗、高洁品格的赞美。第七，仿写时不需要强行用典，用常见的人物事例也可以。第八，写完后可以多读几遍，保证语句通顺，表意清晰。
核心名句写作应用
第一，“汉庭重少冯唐老，晋士趋卑张翰高”这两句适合用在感叹怀才不遇、赞美不恋权位的品格的作文里。第二，比如写关于职场年龄歧视的文章时，可以用这两句来感叹有经验的老员工不被重视。第三，比如写关于人生选择的作文时，可以用这两句来赞美那些不追逐名利、选择自己喜欢的生活的人。第四，比如写评价历史人物的作文时，可以用这两句来形容那些怀才不遇但品格高洁的历史人物。第五，用的时候不需要解释典故，大多数读者都能理解大致的意思。第六，也可以只引用前一句或者后一句，根据写作的主题来选择。第七，这两句带有一点感叹的语气，适合用在议论文的开头或者结尾，点明主旨。第八，用的时候要注意语境，不要用在和主题无关的内容里。
关联知识图谱
《史记·冯唐列传》同典故
第一，本诗“汉庭重少冯唐老”一句的典故出自《史记·冯唐列传》。第二，冯唐是汉代名臣，很有才能，但是直到年老都没有得到重用，后世就用“冯唐易老”来感叹怀才不遇。第三，这个典故经常出现在古典诗词里，比如王勃《滕王阁序》里也有“冯唐易老，李广难封”的名句。第四，本诗用这个典故来比喻曾帅年老不被朝廷重用，非常贴切。
《世说新语·识鉴》同典故
第一，本诗“晋士趋卑张翰高”一句的典故出自《世说新语·识鉴》。第二，张翰是晋代名士，在洛阳做官时，因为想念家乡的莼菜羹和鲈鱼脍，就辞官归乡，后世就用“莼鲈之思”来形容思念家乡或者不恋官位的品格。第三，本诗用这个典故来赞美曾帅不恋权位、选择闲居的高洁品格。第四，这个典故也是古典诗词里常用的典故，很多诗人都用过。
名句 CLASSIC LINES
汉庭重少冯唐老，晋士趋卑张翰高
这两句是本诗核心名句，连用冯唐、张翰两个经典历史典故，对仗工稳，表意凝练，既精准点出曾帅的怀才不遇，又赞美其不慕世俗的高洁品格，后世常被用来感叹怀才不遇、褒扬不恋权位的人生选择。
标签 TAGS
作者 POET
释善珍
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语43 知识点
二期上线 · 敬请期待