次陈上舍韵

释善珍 · 宋

壮不封侯老背时，云山得意合忘归。

思鱼不肯歌长铗，射虎犹堪著短衣。

椽笔枉将修野史，阵图少试解棋围。

元龙心事应如许，何日相逢语入微。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗

情感气节

创作背景

宋末遗民唱和之作

本诗为宋末元初诗人于石隐居时期所作，是与友人陈姓太学生的唱和作品，创作时间约为元世祖至元年间，彼时南宋已灭亡，于石拒绝出仕元朝，以诗文唱和抒发遗民心志。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言律诗是中国古典近体诗的核心体裁之一，成熟于唐代，格律严谨，共八句每句七字，中间两联要求严格对仗，是历代文人抒情言志的常用文体。

情感 · 解读

本诗核心情感包含壮志未酬的淡淡愤懑、隐居山野的旷达从容，以及对同怀抱友人的惺惺相惜，暗含宋亡之后遗民不仕新朝的坚定民族气节。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 上舍：宋代太学生的最高等级，可直接授官。2. 背时：不合时宜，不走运。3. 长铗：长剑，对应冯谖歌长铗的典故。4. 短衣：平民所穿的短打服饰，代指平民身份。5. 椽笔：大手笔，指出色的文笔。6. 野史：私人编撰的非官方史书。7. 元龙：三国名士陈登的字，代指有大志的人。8. 入微：指聊到内心深处的细微想法。

逐句白话释义

1. 壮年时没能封侯建功，到老了更是不合时宜。2. 我在云雾缭绕的山中心情舒畅，本该忘了归去。3. 我不会像冯谖那样唱着长铗讨要鱼吃，向权贵求取优待。4. 就算现在我还能像李广那样穿着短衣去射虎，身手不减当年。5. 我空有一支出色的文笔，只能用来编撰私人的野史。6. 学过的排兵布阵的方法，只能小试牛刀用来解开棋局。7. 你（陈上舍）的心事应该就和当年的陈登一样，满怀抱负。8. 什么时候才能和你相逢，好好聊聊我们内心深处的想法。

全诗核心主旨

1. 这首诗是诗人隐居时和友人的唱和之作。2. 全诗抒发了诗人宋亡之后不愿意出仕新朝的坚定气节。3. 也表达了自己虽然年老隐居，但是壮志还没有完全磨灭的心情。4. 同时流露出对和自己有相同志向的友人陈上舍的欣赏。5. 还表达了希望能早日和友人相逢谈心的期盼。6. 整体情感既有旷达的一面，也藏着壮志未酬的淡淡遗憾。7. 语言质朴有力，用典自然不生硬。8. 很能代表宋末遗民诗人的普遍心态。

跨学科 · 是什么

冯谖歌长铗典故历史学

1. 这个典故出自西汉刘向编撰的《战国策·齐策》。2. 讲的是战国时期齐国策士冯谖投靠孟尝君的时候，没有得到想要的待遇，就靠着柱子唱自己的长剑要回去。3. 他先后唱要鱼、要车、要养家，孟尝君都满足了他，后来他为孟尝君谋划了狡兔三窟的计策。4. 后世常用这个典故来指代有才能的人希望得到上位者的赏识和优待。5. 诗人在这里说自己不肯歌长铗，就是表示不愿意屈身投靠元朝的权贵求取官职。6. 非常直白地表达了自己作为宋遗民的气节。7. 这个典故是古典诗词中非常常用的典故之一。8. 体现了古代文人对自身气节的看重。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 这首诗整体的诵读语气要偏沉稳有力，带一点旷达的感觉。2. 首句“壮不封侯老背时”要读得稍慢，带一点感慨的语气，重音放在“壮”和“老”上。3. 第二句“云山得意合忘归”要读得舒展一点，表现出隐居的惬意。4. 颔联“思鱼不肯歌长铗，射虎犹堪著短衣”是核心名句，要读得坚定有力，重音放在“不肯”和“犹堪”上。5. 颈联“椽笔枉将修野史，阵图少试解棋围”要读得稍平缓，带一点自嘲的语气。6. 尾联第一句“元龙心事应如许”要读得略带赞叹，重音放在“心事”上。7. 最后一句“何日相逢语入微”要读得稍慢，带一点期盼的感觉，尾音稍拖。8. 整体节奏是每句七字，按照“二二三”的断句方式来读就可以。

基础句式仿写指导

1. 可以学习本诗颔联的“XX不肯XXX，XX犹堪XXX”的转折句式。2. 这个句式可以用来表达自己坚守某种原则，同时还有某种能力或者志向的内容。3. 仿写的时候前半句可以写自己不愿意做的事情，后半句写自己仍然拥有的特质。4. 比如可以仿写“趋炎不肯折腰骨，弄墨犹堪写素心”。5. 也可以结合自己的生活体验来写，比如“躺平不肯随流俗，奋斗犹堪逐梦行”。6. 仿写的时候要注意前后两句的对仗，尽量做到词性相对，意境相关。7. 这种句式表达态度非常明确，情感很饱满。8. 很适合用在抒情或者表明志向的写作中。

核心名句应用指导

1. 核心名句“思鱼不肯歌长铗，射虎犹堪著短衣”可以用在表达自己坚守气节的场景中。2. 比如写关于个人志向的作文的时候，可以用这句话来表达自己不愿意随波逐流，还有远大志向的心态。3. 也可以用在赞美别人坚守原则、壮志未泯的文章里。4. 比如写退休老人仍然发挥余热的文章，就可以用这句话来赞美他们不服老、有干劲的状态。5. 还可以用在读后感、演讲稿等文体中，用来表明自己的人生态度。6. 引用的时候可以直接引用整句，也可以拆分用其中的半句。7. 这句话用了典故，会让文章显得更有文化底蕴。8. 适用的主题包括气节、志向、坚守原则、不服老等。

关联知识图谱

《战国策·齐策》经典典故同典故

1. 本诗颔联第一句“思鱼不肯歌长铗”直接引用了冯谖客孟尝君的典故。2. 诗人反用该典故表达自己不肯屈身事权贵的气节。3. 该典故是古典诗词中常用的表达求取赏识的典故。4. 此处的反用让典故有了新的内涵。5. 是本诗的核心用典之一。6. 帮助读者快速理解诗人的立场。7. 增强了诗歌的文化内涵。8. 体现了诗人深厚的文化功底。

名句 CLASSIC LINES

思鱼不肯歌长铗，射虎犹堪著短衣

本诗核心名句连用两个经典典故，凝练表达了诗人不事权贵的气节与尚存的壮志豪情，后世常被用来指代坚守原则、壮志未泯的精神状态，具有较高的文化传播度。

标签 TAGS

气节历史学

作者 POET

释善珍

宋代僧人、诗人