送蔡察院将漕广东

峨冠指高耸的官帽，代指地位尊贵的官员。柏台骢代指御史，柏台是汉代御史府的别称，汉代御史桓典常乘骢马出行，后世以此指代御史。弭节指持节赴任，节是古代官员出使或赴任的凭证。泽国龙指代赴任水乡岭南的贤能官员。鲜于指北宋贤臣鲜于侁，曾任转运使有惠政。司马指汉代名臣司马相如，曾出使西南夷造福地方。廉按指监察吏治。南峤指岭南地区，也就是现在的广东一带。大农指古代掌管财政的官员，这里指代朝廷财政部门。瓣香是古人以拈香拜祭表示敬仰。无极是宋代理学的核心概念，指代儒家道统本源。

第一句写蔡察院作为刚正的御史，出行时百姓都恭敬避让。第二句写他持节赴任广东，就像龙降临水乡一样光芒闪耀。第三句说他此次赴任会像北宋贤臣鲜于侁一样，给地方带来福泽。第四句说他会像司马相如一样，造福所到的岭南地区。第五句说他的监察工作会像清风一样，肃清岭南的吏治风气。第六句说他的财赋运输工作会像冰融化一样顺畅，辅佐朝廷的财政运转。第七句说他为人正直，信奉传承儒家的理学道统。第八句说他会继承千年以来的儒家道统，成为儒者的典范。

本诗是一首宋代的赠别诗作，送给即将赴任广东转运使的蔡姓御史。全诗先是赞美了蔡氏作为御史的刚正品行，接着用前代贤臣的典故表达对他赴任后造福地方的期许，然后描写了对他履职工作的美好祝愿，最后推崇他传承儒家道统的君子品格。整首诗没有普通赠别诗的伤感情绪，整体风格昂扬向上，充满了对友人的肯定与美好期许，是宋代赠别同僚诗作的典型作品。