池畔逐凉

风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋。

黄犬引迎骑马客,青衣扶下钓鱼舟。

衰容自觉宜闲坐,蹇步谁能更远游。

料得此身终老处,只应林下与滩头。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感淡泊 · 闲适
创作背景
唐文宗大和年间闲居洛阳作
本诗作于唐文宗大和年间(827-835),诗人以太子宾客或太子少傅分司东都,闲居洛阳履道里宅邸,三伏天至居所池畔纳凉时即兴创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,全篇共八句,每句七字,要求平仄协调、押韵严格、中间两联对仗。该体裁在唐代发展至鼎盛,是文人抒情言志的主流文体之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是盛夏纳凉时的安适愉悦,第二层是历经仕途沉浮后,甘愿放弃俗世奔走、选择闲居终老的恬淡旷达,无愤懑不平之气,是典型的中唐闲适诗情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“修修”形容竹子修长挺拔的样子。“三伏”是一年中最热的时段,分为初伏、中伏、末伏。“青衣”指古代富贵人家的仆人,因常穿青色衣服得名。“蹇步”指脚步不便、走路蹒跚的样子。“林下与滩头”代指隐居的自然环境。这些字词都是唐代口语与书面语结合的常用表达,没有生僻含义,符合白居易诗歌浅白的风格。
逐句白话释义
第一句写清风拂面,泉水冰凉,竹子长得修长挺拔。第二句写虽然是一年中最热的三伏天,这里却凉爽得像秋天一样。第三句写黄狗跑过来迎接骑马而来的客人。第四句写仆人扶着我从钓鱼的小船上下来。第五句写我面容衰老,自己觉得就适合安闲地坐着休息。第六句写我脚步不便,谁还能到更远的地方去游历呢。第七句写我料想这辈子终老的地方。第八句写就应该是竹林之下和河滩边。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了白居易晚年在洛阳居所的一次纳凉经历,先写池畔夏日的清凉景色,再写回家时的日常场景,之后转到对自己身体状态的描述,最后表达了自己愿意在林泉之间安度晚年的人生选择。整首诗没有复杂的情感,全部围绕“闲适”两个字展开,体现了诗人晚年平和的心态。
跨学科 · 是什么
三伏天天文学
三伏是中国传统历法中对一年中最热时段的称呼,一般在每年公历的7月到8月之间,气温高、湿度大是这段时间的主要气候特点。本诗中写三伏天里池畔像秋天一样凉爽,突出了居所环境的清幽。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读时语速要放缓,整体语气要平和舒缓。首联两句每句中间断开一次:“风清/泉冷/竹修修,三伏/炎天/凉似秋”,读出凉爽舒适的感受。颔联和颈联节奏稍快一点,读出日常的轻松感。尾联语速放慢,读出恬淡笃定的感觉。整首诗的重音放在“凉似秋”“宜闲坐”“终老处”三个位置即可,不需要夸张的语气变化。
基础句式仿写指导
可以仿写首联“景物描写+感受对比”的句式,先写眼前的具体景物,再用反差对比的方式写出自己的直观感受。比如写冬日室内的温暖可以写“灯明茶暖烟袅袅,数九寒天暖似春”,写春日郊野的景色可以写“花红柳绿莺恰恰,初春晴日美如妆”。仿写时注意前后句的对应关系,前半句写三种具体的景物元素,后半句用季节对比突出核心感受即可。
核心名句写作应用
“风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋”这句可以用在描写夏日避暑场景的作文中,比如写去山里避暑、去公园竹林纳凉、去水乡游玩的时候都可以引用。例如作文片段:“沿着山径走了半小时,我们终于抵达了半山腰的凉亭,风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋,一路上的燥热瞬间消失得无影无踪。”引用时不需要改动原句,直接放在场景描写的末尾即可,能够快速突出环境的舒适。
关联知识图谱
《钱塘湖春行》同作者|同主题
《钱塘湖春行》是白居易任杭州刺史时所作的闲适诗,同样以浅白的语言描写自然景色,抒发轻松愉悦的心情,和本诗的风格、主题高度一致,都是白居易闲适诗的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

风清泉冷竹修修,三伏炎天凉似秋
该句开篇直接点出池畔纳凉的核心感受,用直白的对比凸显盛夏时节的凉意,语言浅白流畅,极具画面感。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待