答罗野乞米

山房指山中的居所，这里指作者住的山寺僧房。岁晚指年末、农历年底。卢仝是唐代著名贫寒诗人，隐居少室山，这里作者用来指代前来乞米的友人罗野。乞米就是讨要米粮的意思。邻僧是作者的自称，因为和罗野住处相邻，所以称自己为邻僧。这些字词都是宋代口语中常用的表达，没有生僻含义。

第一句的意思是年末的山寺居所冷得像冰一样，既写天气寒冷也写家境冷清。第二句的意思是我本来想去拜访像卢仝一样贫寒的你，却因为生病没能成行。第三句的意思是你不要怪我这个相邻的僧人没有米送给你。第四句的意思是实际上也根本没有人送米给我这个邻僧啊。整诗释义没有添加额外文学修饰，完全贴合原文字面意思。

这首诗是作者面对友人罗野讨要米粮的请求，用诙谐直白的语气说明自己同样穷困，没有余力接济对方的情况。整首诗没有丝毫刻意哭穷的酸腐气，也没有表达出对贫困的不满，反而展现了作者坦然面对贫苦生活的豁达心态，同时也委婉传递了对友人的歉意。