骚词 其一

“茆”同“茅”，指茅草，“结茆”就是搭建茅草屋的意思。“魑魅”是古代传说中山林里的鬼怪，这里用来比喻奸邪小人。“蜚龙”就是飞龙，“蜚”是“飞”的通假字。“白璧苍蝇”是说苍蝇落在白璧上，比喻小人污蔑高洁的君子。“翛翛”是形容风声自由自在、无拘无束的样子。这些字词都是理解全诗内容的基础，大多沿用了楚辞中的常用意象。

我曾经在汾阳得到官职印信，如今在湘江边的山岗上搭建茅草屋隐居。我登上湘山的天帝宫殿拜谒天帝，天帝都不敢对我骄横，鬼怪纷纷逃窜，飞龙也疾走避让。我按照自己的心意行走，一个微笑就足够惊动整个世间。旁人不理解我，说我故意标新立异，难道凡人的见识能比得上天帝吗？曲调古雅，是湘地孩童唱的歌谣，天地大道都藏在小小的酒壶之中。洁白的玉璧怎么会被苍蝇玷污，我紧闭嘴巴不敢说话，怕惹得君王发怒。苍天在上辽阔无边，大地在下广阔无垠，最快乐的事情就是居住在郴州这片土地上。小小的郴州城处在楚地的边陲，如果我的身体都不能由自己掌控，侮辱我又能怎么样呢？马鞭空响我就此离去，旁人说我能预料生却不能预料死。生命值得珍视却不能强行挽留，我仿佛回到了旧日的茅庐，风声自在地吹拂着。

这首诗是作者隐居时期的明志之作。作者先回顾了自己早年的仕宦经历，接着抒发了自己不被世俗理解的孤愤情绪。他明确表达了自己不愿屈身侍奉新朝的志向，认为郴州的隐居生活是最快乐的事情。最后作者表明了自己顺应自然、不留恋生命、坚守气节的人生态度，全诗充满了刚正不屈的精神力量。