祭光孝南老

我昔游浙,多贤友朋。

老归故山,耳冷如冰。

忽闻君来,语作吴馨。

白而长身,美髯垂膺。

未几月台,挝鼓腾腾。

巍然广座,摄衣而升。

我忝邻居,复为交承。

君素恢疏,不立户庭。

舌端骋辞,驱涛卷霆。

疾谁使之,一瞑不醒。

七尺桐棺,萧然行幐。

侑此瓣香,感慨曷胜。

基础信息 BASIC

情感悼亡
创作背景
祭亡友而作
本诗创作于释善珍晚年归隐闽地时期,此前作者游历浙地时结识众多贤友,归隐后鲜有知音往来,恰逢故交光孝南老来访,二人相谈甚欢,不料南老猝然病逝,作者因此作此文祭奠逝者。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古代哀祭类文体,采用四言句式创作,是古代祭祀逝者时所用的文体,兼具实用属性与文学属性,历来被归为杂文类的哀祭分支,用于表达对逝者的追念与敬意,本首作品是宋代僧人创作的哀祭类诗歌代表。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对故交光孝南老猝然离世的深切惋惜,第二层是对二人短暂相逢旋即永别的怅惘,第三层是对人生聚散无常的喟叹,历代解读均认可其情感真挚质朴,无刻意雕琢的痕迹。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一组字词:忝是谦辞,意思是有愧于,是古人表示自谦的常用说法。第二组字词:挝鼓指击鼓,是古代集会、讲法时的礼仪动作。第三组字词:侑是供奉、祭祀的意思,瓣香指一炷香,是古代祭祀的常用供品。第四组字词:曷胜意思是何胜、不尽,用来形容情感的浓烈程度。你可以结合上下文轻松理解这些字词的含义,没有生僻的用法,都是古代文言的常用语义。
逐句白话释义
前两句意思是我从前游历浙地的时候,认识了很多贤能的好友。接下来两句是年纪大了回到故乡,很少听到知心的话语,耳朵冷得像冰一样。接下来四句是忽然听说你来了,说话带着吴地的亲切口音,你皮肤白皙身材高大,漂亮的胡须垂到胸口。接下来四句是没过多久你登上讲台,鼓声咚咚响起,你巍然坐在宽大的座席上,整理衣服站起身。接下来四句是我有幸和你做邻居,又成了交好的友人,你素来心胸开阔,从不和人设门槛、见外。接下来四句是你说起话来滔滔不绝,像波涛奔腾雷霆轰鸣,谁知道你忽然得了病,一闭眼就再也醒不过来。最后四句是只有七尺的桐木棺材,还有你简单的行李,我供奉这一炷香给你,心里的感慨说也说不完。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全贴合原文的语义。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者为悼念去世的故交光孝南老写的祭文。首先回忆了自己早年在浙地交游的经历,然后写晚年归乡之后的孤寂状态。接着写遇到故交来访的惊喜,描写了友人的外貌和豪迈的性格。最后写友人忽然去世,作者非常悲痛,用一炷香祭奠友人,抒发了无尽的感慨。整首诗的内容非常直白,情感也很真挚,很容易就能感受到作者的悲伤情绪。
跨学科 · 是什么
桐棺植物学
桐棺就是用桐木做成的棺材,桐木是一种质地比较轻的木材,在古代经常被用来做棺材。桐木生长速度比较快,分布范围也很广,是古代比较容易获得的木材。用桐木做的棺材重量比较轻,搬运起来也比较方便,是古代普通人家常用的葬具。它和名贵的木材做的棺材不一样,代表了逝者生前比较朴素的生活状态。你可以很直观地从这个词看出光孝南老生前生活俭朴,没有多余的财物。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是四言诗,诵读的时候采用二二断句的节奏,每两个字停顿一次。比如“我昔/游浙,多贤/友朋”,读的时候语速要平缓,不要太快。读到描写友人豪迈的部分,语气可以稍微昂扬一点,体现出作者当时的喜悦心情。读到最后祭奠的部分,语速要放慢,语气要低沉,体现出悲伤的情绪。你可以多练习几遍,很容易就能掌握正确的诵读节奏,读的时候注意重音落在每句的第二个和第四个字上。
基础句式仿写指导
你可以仿写本诗的四言句式来写短句,比如描写人的外貌“黑而短身,浓眉覆眼”,描写人的气势“步下生风,摧云裂石”。仿写的时候注意前后两句要对仗,语义要连贯,符合四言的节奏。不需要追求太华丽的辞藻,直白地表达你想要说的内容就可以。你可以从描写身边的人和事开始练习,很容易就能写出流畅的四言短句,也可以用这种句式来写节日祝福、赠言之类的内容。
核心名句写作应用
“舌端骋辞,驱涛卷霆”可以用在描写人辩才出众、说话有气势的场景里。比如你写辩论赛的报道,可以说“正方辩手舌端骋辞,驱涛卷霆,赢得了全场的掌声”。“侑此瓣香,感慨曷胜”可以用在悼念、致敬先贤的作文里,比如你写纪念袁隆平的文章,结尾可以用“侑此瓣香,感慨曷胜”来抒发自己的敬佩和怀念之情。这两句名句的适用场景很明确,用在作文里可以提升文章的文化底蕴,也能更准确地表达你的情感。
关联知识图谱
哀祭文同体裁
本诗属于哀祭文文体,哀祭文是古代专门用来祭奠逝者的文体,形式可以是散文也可以是韵文,本诗是韵文形式的哀祭文,符合哀祭文抒情悼念的核心特征。
释善珍同作者
本诗的作者是南宋著名诗僧释善珍,号藏叟,他的诗歌多写山水、交游、禅理,风格质朴自然,情感真挚,本诗是他的代表作之一,收录在《藏叟摘稿》中。

名句 CLASSIC LINES

侑此瓣香,感慨曷胜
这句是本诗的收尾抒情句,是古代祭文的典型收尾句式,用以表达祭奠时不尽的感慨,情感真挚深沉。
舌端骋辞,驱涛卷霆
这句将抽象的语言感染力具象化为波涛奔腾、雷霆轰鸣的自然景观,极具画面感与冲击力。

标签 TAGS

作者 POET

释善珍
宋代僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语40 知识点
二期上线 · 敬请期待