丙寅孟夏闻捷和陈宰

朝家遵养自三宗,一旦吾皇定一戎。

近事长庚偏入月,清诗太白又先功。

天声地界光今古,帝邑王京共会同。

延喜楼前新冠带,应多黄发颂归忠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感喜悦 · 爱国 · 赞美
月份四月
创作背景
丙寅年闻军事捷报唱和
本诗创作于丙寅年孟夏,诗人听闻朝廷军事行动告捷后,为和友人陈宰的贺捷诗所作,目前学界对具体丙寅年对应的公历年份存在开禧二年(1206)、端平三年(1236)两种学术争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言律诗体裁,是中国古典诗歌的常见格律体裁,起源于初唐,成熟于盛唐,每句七字,全诗八句,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范,在宋元时期得到广泛创作应用。
情感 · 解读
本诗核心情感为听闻军事捷报的激昂喜悦,对君王英明决策的赞颂,对前线将士忠义报国的肯定,以及对家国中兴、天下太平的热切期盼,情感基调昂扬正向,充满家国认同感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“遵养”指顺应趋势休养国力。“三宗”指宋代开国的前三代君主。“长庚”就是金星,古代也叫太白星。“一戎”指平定外敌的军事行动。“会同”指各方聚集庆贺。“延喜楼”是古代皇宫中举办庆贺大典的楼宇。“黄发”指代年老的贤臣。“归忠”指凯旋的忠义将士。
逐句白话释义
第一句写朝廷自前三代君主以来一直休养国力,积累实力。第二句写如今我们的皇帝果断决策,一举平定外敌。第三句写最近恰好出现了长庚星入月的天象预兆。第四句写捷报就像太白星降临一样,率先传来好消息。第五句写朝廷的赫赫威名传遍天地,光耀古今。第六句写京城内外的官民都聚集在一起共同庆贺。第七句写延喜楼前站满了穿着正式朝服的官员。第八句写应该有很多年老的贤臣,歌颂着凯旋的忠义将士。第九句全诗用词直白易懂,没有晦涩的用典。第十句整体情绪积极昂扬,充满喜悦的氛围。
核心主旨与内容概括
本诗是诗人在丙寅年孟夏时节听闻朝廷军事胜利的捷报后所作的唱和诗。诗人先交代了朝廷多年休养国力的背景,再写君王果断决策取得战事胜利。随后结合长庚入月的天象意象,烘托捷报传来的祥瑞氛围。最后描写了举国上下共同庆贺胜利的盛大场面。全诗抒发了诗人听闻捷报的激动喜悦之情。同时也表达了对君王英明决策的赞颂,对将士忠义报国的肯定。更寄托了诗人对国家太平、国运昌盛的美好期盼。
跨学科 · 是什么
长庚入月天象天文学
诗句里提到的“长庚入月”是我们能观测到的天文现象。长庚星就是大家熟悉的金星,是夜空中亮度仅次于月亮的天体。当金星运行到和月亮、地球差不多在同一条直线上的时候,我们就会看到金星靠近月亮的景象。古代人会把这种天象和人间的大事联系起来。在宋代的时候大家认为这种天象预示着军事行动会取得胜利。所以诗人用这个天象来映衬这次捷报的到来。这个现象是天体运行的自然结果,没有特殊的吉凶含义。我们现在可以通过天文计算准确预测这种现象的出现时间。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句七言按照“二二三”的节奏断句,比如第一句读为“朝家/遵养/自三宗”。整体诵读的语气要保持昂扬明快的基调,体现出喜悦的情绪。读到颔联“近事长庚偏入月,清诗太白又先功”的时候,可以稍微加快语速,体现出捷报传来的惊喜感。读到颈联名句的时候,可以适当加重语气,突出场面的宏阔。读到尾联的时候,可以放缓语速,读出庄重赞颂的感觉。诵读时吐字要清晰,每个音节都要读饱满。注意整体情绪要连贯,不要出现太明显的停顿。要通过语气的变化传递出诗歌里的喜悦与自豪情绪。可以多练习几遍,找到最适合的节奏。
基础句式仿写指导
我们可以模仿本诗颈联“天声地界光今古,帝邑王京共会同”的对偶句式进行仿写。对偶句式要求上下句字数相同,对应的词语词性相同,意思相关或者相对。仿写的时候可以先确定主题,比如家国喜事、节日庆典、个人成就等都可以作为主题。比如写国庆庆典的场景,就可以仿写为“欢歌四海传千里,乐舞万民庆太平”。写航天任务成功的场景,可以仿写为“神舟探宇惊天地,赤子巡穹耀古今”。仿写的时候先确定上句的核心意象,再对应写下句的意象。要注意上下句的意境要统一,不要出现内容脱节的情况。写完之后可以检查对仗是否工整,有没有不符合要求的地方。多练习几次就能掌握对偶句式的写作技巧。
核心名句写作应用
核心名句“天声地界光今古,帝邑王京共会同”适合用在描写国家重大喜事、全民欢庆的写作场景中。比如写国庆阅兵、航天任务成功、冬奥会举办这类举国关注的重大事件时,引用这句诗能够很好地烘托事件的重大意义,凸显全民欢庆的氛围。举个具体的应用示例:“当北京冬奥会开幕式的焰火在鸟巢上空绽放,全世界的目光都聚焦到这座双奥之城,正可谓‘天声地界光今古,帝邑王京共会同’,每一个中国人都为祖国的强大感到由衷自豪。”引用的时候要注意贴合场景,不要用在太日常的小事描写中。引用这句诗可以提升文章的文化底蕴,让表达更有感染力。
关联知识图谱
《闻官军收河南河北》(杜甫)同主题
两首诗都是诗人听闻军事胜利的捷报后创作的爱国诗歌,都以抒发闻捷的喜悦情感为核心,都表达了对家国太平的期盼,属于同主题的经典作品,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

天声地界光今古,帝邑王京共会同
本句是全诗核心名句,凝练展现了捷报传来后举国欢庆的盛大场面,意境宏阔,对仗工整,常被后世用来形容国家重大喜事的欢庆场景,具有较高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

唐士耻
南宋地方官员、诗人,存世诗作47首,有辑本文集《灵岩集》十卷

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待