欢喜二偈 二

眼暗头旋耳重听,唯余心口尚醒醒。

今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦
创作背景
晚年居洛奉佛时期创作
本诗创作于唐文宗大和至唐武宗会昌年间,当时诗人定居东都洛阳,历经宦海风波后笃信佛教,日常持斋礼佛、修行精进,本次完成既定诵经礼佛功课后感触颇深,遂写下这组偈诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七字,格律要求严格。该体裁成熟于唐代,是文人抒情言志的常用文体,艺术定位偏向短小精悍、意蕴深远,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是历经衰老衰颓后仍保有内心清明的安然,第二层是完成礼佛诵经修行后收获的纯粹喜悦,历代主流解读均认为其展现了诗人晚年淡泊平和、精神有所寄托的安定状态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“重听”指听觉不灵、听力下降,是古代形容年老听力受损的常用表述。“醒醒”是清醒、明晰的样子,用来形容内心的清明状态。“礼彻”指圆满完成礼拜、持诵的既定修行功课。“百部经”是虚指,用来形容诵经的数量很多,并非实指一百部佛经。本诗字词全部采用口语化表述,没有生僻字,理解门槛很低。大家只要掌握这几个重点字词的意思,就能轻松读懂全诗的整体内容。
逐句白话释义
第一句的意思是,我现在年纪大了,眼睛昏花看不清东西,经常头晕目眩,耳朵也不好使听不清声音。第二句的意思是,好在我的内心和神志还保持着清醒,没有跟着身体一起变得昏聩。第三句的意思是,要问我今天突然感到十分欢喜是因为什么事情呢。第四句的意思是,因为我刚刚圆满完成了礼拜佛名、诵持多部佛经的修行功课。整个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于诗句的字面意思。大家可以对照原文逐句对应理解,不会出现理解偏差。
核心主旨与内容概括
本诗是白居易晚年描写自己日常生活状态的作品,全诗先写自己年老体衰的生理状态,再通过设问的方式引出自己欢喜的缘由。整首诗的核心主旨是展现诗人晚年礼佛修行有所收获之后,内心清净平和、充实喜悦的精神状态。也侧面反映了诗人经历过人生沉浮之后,看淡世俗名利、追求精神富足的晚年心态。内容非常直白朴素,没有华丽的辞藻,却能让读者感受到真实的情绪力量。哪怕是对古典诗词接触不多的读者,也能很容易共情到诗里的这份简单的快乐。
跨学科 · 是什么
唐代文人奉佛的社会现象社会学
唐代是佛教在中国发展的鼎盛时期,当时很多文人都有信奉佛教的经历。普通人日常也会有去寺庙上香、在家诵经礼佛的活动。这种现象在中晚唐时期更加普遍,很多文人会把奉佛的经历写进自己的作品里。本诗里描写的礼佛诵经的内容,就是当时非常常见的文人日常活动。大家不需要把这种行为想得很神秘,就和现在大家坚持做一项自己喜欢的事差不多。这种社会现象也对唐代的文学创作产生了很深远的影响。大家读很多唐代文人的作品,都能看到佛教文化的影子。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候要注意节奏断句,第一句断为“眼暗/头旋/耳重听”,语速稍慢,读出年老体衰的沉感。第二句断为“唯余/心口/尚醒醒”,“尚醒醒”三个字语气稍微上扬,突出内心的清明感。第三句断为“今朝/欢喜/缘何事”,读出疑问的语气,语速稍快一点,勾起听众的好奇心。第四句断为“礼彻/佛名/百部经”,语气舒展平和,读出喜悦放松的感觉。整体诵读的语速不要太快,要贴合诗歌平和淡然的基调。大家可以多练习几遍,就能找到合适的诵读节奏了。
基础句式仿写指导
本诗最后两句用了自问自答的句式,非常适合用来描写生活里的小确幸,仿写的时候可以按照“今朝/XX缘何事,XX/XXXX”的结构来写。比如想写看到花开的喜悦,可以写“今日开怀缘底事,庭前栀子满枝开”。想写收到期待很久的礼物的开心,可以写“今日开怀缘何事,远客捎来故国书”。仿写的时候不需要严格遵守平仄格律,只要把自问自答的结构用对就可以。这种句式写出来的内容会显得很有画面感,也能突出情绪的真实性。大家可以试着结合自己最近的开心事,仿写几句看看效果。
核心名句日常写作应用
“今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经”这句可以用在很多日常写作场景里,比如你坚持复习很久终于通过了重要考试,发朋友圈的时候就可以用这句来表达自己的喜悦。或者你花了很长时间完成了一个手工作品,写感想的时候也可以用这句来形容自己付出努力后收获的满足感。还可以用在描写长辈坚持自己的爱好终于有收获的文章里,比如爷爷坚持练了很久的书法终于获奖,就可以用这句来表达他的开心。应用的时候不需要结合佛教背景,只要是用来表达长期付出后收获成果的喜悦都可以。大家平时写日记、写朋友圈文案的时候都可以灵活使用。
关联知识图谱
欢喜二偈·其一同组作品
本诗是《欢喜二偈》的第二首,与第一首是同一时期创作的同组作品,主题都是描写诗人晚年奉佛的喜悦心态。两首诗的风格一致,都是直白朴素的口语化表达,核心情感也高度统一。大家读这首的时候可以搭配第一首一起读,能更好理解诗人当时的状态。

名句 CLASSIC LINES

今朝欢喜缘何事,礼彻佛名百部经
该句是本诗核心名句,以自问自答的直白方式点明全诗主旨,语言浅白自然却意蕴深厚。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待