中秋无月和曾仪吉制干

见说琼楼忒煞寒,云衣特地护霄端。

也应齿发十分老,自是嫦娥一笑难。

此夜不妨留客醉,明年未卜共谁看。

归与丘壑无穷趣,何惜相从乐且盘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感怅惘 · 旷达 · 隐逸
节日中秋节
月份八月
创作背景
中秋宴聚次韵唱和
本诗为南宋诗人吴潜任地方官期间,中秋与同僚宴聚时所作。时逢阴云蔽月,未见中秋圆月,同僚曾仪吉(时任制干官职)先赋《中秋无月》诗,吴潜按原韵次韵唱和,创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗的核心体裁之一,起源于南北朝时期,成熟于唐代。全诗共八句,每句七个字,分为首联、颔联、颈联、尾联四联,要求颔联、颈联严格对仗,平仄、押韵符合固定规范。本诗是宋代七言律诗的典型作品,严格遵循平水韵押韵规则,对仗工整,节奏鲜明。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层:第一层是中秋遇阴云蔽月的淡淡怅惘,第二层是与友人相聚宴饮的真切喜悦,第三层是看透仕途无常、向往丘壑归隐的旷达闲适。情感流动自然真实,无刻意煽情或说教,符合儒家温柔敦厚的诗教传统。

基础解读 READING

语文核心知识
琼楼
琼楼是古典诗词中常见的意象。它原本指美玉建成的楼阁。在和月亮相关的诗词里,它特指月中的宫殿。古人认为月亮上有神仙居住的华丽宫殿。这个意象最早可以追溯到古代的月宫神话。很多诗人都会用琼楼来代指月亮或者月宫。苏轼的《水调歌头·明月几时有》里也有“琼楼玉宇”的相关描写。大家读到这个词的时候,就能联想到皎洁的月光和清冷的月宫氛围。
忒煞
忒煞是宋元时期的口语词汇。它的意思是“太、非常、过于”,是用来表示程度的副词。这个词在宋元时期的诗词、戏曲里非常常见。它带有很浓的口语色彩,显得非常亲切自然。本诗里用“忒煞寒”来形容月宫的寒冷,非常生动。和书面语的“甚”“极”相比,更有生活气息。大家遇到这个词的时候,直接按“太”的意思理解就可以。这个词现在在部分南方方言里还在使用。
逐句白话释义
第一句写听人说月中的琼楼格外寒冷。第二句写厚重的云层特意遮住了天空顶端,看不到月亮。第三句是作者的联想,猜测嫦娥应该年纪已经很大了。第四句承接上句,所以嫦娥才不愿意露出笑脸,也就是不现出月亮。第五句写今天晚上不妨留着客人一起喝到酩酊大醉。第六句写谁也预料不到明年的中秋会和谁一起赏月。第七句写回到山林隐居有说不尽的乐趣。第八句写不如就趁着现在和友人相伴,尽情享受快乐时光。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者中秋和友人唱和的作品。当时刚好遇到阴天,看不到中秋的月亮。作者一开始有一点没能看到月亮的小遗憾。但是很快就转到了和友人相聚的快乐上。他还感慨时光变化,不知道明年能不能和友人再聚。最后作者表达了自己想要归隐山林的志向。他觉得和友人一起享受隐居的快乐是非常值得的。整首诗的情感非常真挚,没有晦涩的内容。
跨学科 · 是什么
中秋无月的气象原理天文学
中秋节是农历八月十五,此时月亮运行到地球和太阳之间,是一年中月亮最圆的时候。如果天空中的云层厚度足够,就会遮挡住月亮的光线,人们就看不到圆月。这种现象是很常见的天气现象,和神话传说没有关系。云层的形成是因为空气中的水汽遇冷凝结成小水滴或者小冰晶。大量的小水滴聚集在一起就形成了我们看到的云。当云层的透光率很低的时候,就会挡住月亮的光芒。不同地区中秋时节的降水概率不同,南方部分地区中秋见不到月亮的概率更高。大家遇到中秋无月的情况不需要觉得遗憾,这只是正常的天气变化。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,每句七个字,诵读的时候每句可以断成四三的节奏。比如第一句就读作“见说琼楼/忒煞寒”。首联和颔联的语气可以稍微平缓一点,带一点淡淡的怅惘。颈联的语气要变得明快,体现出聚会的欢乐感。尾联的语气要放得舒缓旷达,体现出归隐的闲适感。诵读的时候语速不要太快,每读完一联可以稍微停顿一下。要注意重音放在“忒煞”“特地”“不妨”“何惜”这些关键词上。这样读出来就能很好地体现出诗歌的情感变化。
名句日常写作应用
“此夜不妨留客醉,明年未卜共谁看”这两句非常适合用在聚会相关的写作里。比如写同学聚会、朋友聚餐的时候都可以用。它能很好地体现出珍惜当下相聚时光的情感。“归与丘壑无穷趣,何惜相从乐且盘”适合用在写向往隐居、闲适生活的文章里。也可以用在表达和友人相伴游玩的快乐场景里。比如写周末和朋友去山里游玩的作文就可以引用。大家使用的时候要注意契合文章的主题,不要生硬引用。恰当引用这些名句能让你的文章更有文采。
关联知识图谱
苏轼《水调歌头·明月几时有》同意象
这首诗里的“琼楼忒煞寒”化用了苏轼《水调歌头》里的“又恐琼楼玉宇,高处不胜寒”。两首作品都是和中秋相关的诗词。都用到了月宫琼楼的意象。都表达了作者旷达的人生态度。苏轼的作品是中秋词的经典代表作。吴潜的这首诗借鉴了苏轼的意象,又写出了自己的真情实感。两首作品都属于古典中秋诗词里的优秀作品。大家可以把这两首作品放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

此夜不妨留客醉,明年未卜共谁看;归与丘壑无穷趣,何惜相从乐且盘
前一联写珍惜当下相聚的真挚情感,后一联写归隐林泉的旷达志向。

标签 TAGS

作者 POET

吴潜 1195年-1262年
南宋右丞相、词人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待