山县

山县浑如野客家,游蜂数点趁朝衙。

簿书押了无公事,小吏呼来扫落花。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
山县任官公余所作
本诗作于诗人任职偏远山区县邑期间,彼时当地人口稀少、政务极简,诗人处理完日常公务后见庭院景致悠然成咏,无明确编年考证。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,全诗共四句,每句七字,格律规整,是古典诗词中普及率极高的短制体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感为从政者面对清闲公务的放适心境,融合了山居生活的野趣与无为而治的为政理念,无愤懑、无焦虑,整体基调松弛明快。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“浑如”的意思是完全好像、简直如同。第二,“野客家”指山野人家的住所,没有城市居所的规整约束。第三,“朝衙”指古代衙门早晨升堂处理公务的流程。第四,“簿书”指官方的文书、档案,是古代县级公务的核心载体。第五,“押了”指签字画押、审批完成的意思。第六,“小吏”指县衙里品级很低的公务人员,负责杂务工作。第七,所有字词都没有古今异义或通假字,字面含义与现代汉语差异极小。第八,读者不需要额外查字典就能理解大部分词义。第九,整体用词非常平实口语化,符合宋诗日常化的写作特点。第十,没有生僻字,朗读门槛极低。
逐句白话释义
第一句的意思是,这座山里的县城简直就像普通山野人家的房子一样,没有官署的威严感。第二句的意思是,几只飞来飞去的蜜蜂,跟着早晨开衙的人流飘进了县衙院子里。第三句的意思是,我把所有该签字的公文都处理完了,再也没有别的公事要做。第四句的意思是,我喊来打杂的小吏,让他把院子里落下来的花瓣打扫干净。第五,所有释义都严格贴合字面含义,没有添加额外的文学解读。第六,普通人能直接通过译文明白每一句写的具体内容。第七,没有遗漏原诗的任何细节信息。第八,译文的语气和原诗的松弛感保持一致。第九,没有使用任何书面化的修辞修饰译文。第十,每一句的解释都和原句一一对应,没有错位。
核心主旨概括
第一,这首诗写的是诗人在偏远山县做官时的日常场景。第二,全诗没有写宏大的政绩或者复杂的人情世故,只聚焦公余的极小细节。第三,核心表达的是作者对清闲公务状态的满足和喜爱。第四,也侧面写出了当地百姓安居乐业、没有纷争的社会状态。第五,没有任何讽刺或者不满的情绪,整体基调非常积极松弛。第六,读者很容易共情这种没有工作压力的轻松状态。第七,是古典诗词中少见的描写基层公务员日常闲静生活的作品。第八,主旨清晰直白,没有任何隐晦的寄托。第九,不同年龄段的读者都能快速把握核心内容。第十,没有复杂的思想内核,理解门槛极低。
跨学科 · 是什么
古代县级公务制度社会学
第一,古代县衙的核心日常工作就是处理各类公文,签字审批是县官的核心职责。第二,偏远山区的县因为人口少、经济活动少,所以公务量非常低。第三,只要处理完公文就没有其他工作的情况在古代偏远县是真实存在的。第四,小吏是县衙里的基层工作人员,负责打扫卫生这类杂务是他们的工作内容之一。第五,朝衙是古代县衙固定的工作流程,每天早晨县官要升堂处理公务。第六,山区的县衙没有城市县衙那么多规矩,整体氛围非常宽松。第七,这种无公事的状态不是县官懒政,而是当地治理得好没有纠纷的体现。第八,普通读者可以通过这首诗了解古代基层公务的真实面貌。第九,没有复杂的专业术语,所有人都能理解。第十,这个知识点是对诗词背景的补充,不会影响对诗词本身的理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,这首诗的朗读节奏整体要偏慢,要读出松弛的感觉。第二,第一句的断句是“山县/浑如/野客家”,重音放在“野客家”上,突出轻松的氛围。第三,第二句的断句是“游蜂/数点/趁朝衙”,重音放在“数点”上,读出细碎灵动的感觉。第四,第三句的断句是“簿书/押了/无公事”,重音放在“无公事”上,读出如释重负的轻松感。第五,第四句的断句是“小吏/呼来/扫落花”,重音放在“扫落花”上,读出悠然的感觉。第六,整首诗的语气要平缓,不要有高低起伏太大的变化。第七,朗读时长控制在20秒左右最合适,不要太快也不要太慢。第八,读的时候可以面带微笑,更贴合诗的情绪。第九,不需要刻意拖长音,自然朗读就可以。第十,适合所有人作为日常诵读的素材,门槛极低。
句式仿写指导
第一,这首诗的句式是“场景描写+细节点缀+事件叙述+小事收尾”,非常适合仿写日常场景。第二,仿写的时候可以先写自己所处的环境,比如“办公室浑如我的家”。第三,第二句写一个小的细节,比如“麻雀几只落窗纱”。第四,第三句写完成核心工作的状态,比如“报表做完无他事”。第五,第四句写一个放松的小事,比如“泡杯咖啡看晚霞”。第六,不需要严格押韵,只要句式结构一致就可以。第七,适合用来记录自己的日常轻松时刻,非常有画面感。第八,仿写难度很低,不需要有专业的诗词基础。第九,可以用来写朋友圈文案,既文雅又有生活气息。第十,多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法。
名句应用场景
第一,核心名句“簿书押了无公事,小吏呼来扫落花”可以用来形容自己完成所有工作后的轻松状态。第二,比如下班的时候发朋友圈就可以用这句话,表达自己今天工作顺利没有加班。第三,也可以用来形容自己所在的单位工作氛围轻松,没有复杂的人事斗争。第四,还可以用来夸自己的领导管理有方,团队效率高,大家都没有多余的工作负担。第五,引用的时候不需要解释,大部分人都能明白这句话的意思。第六,适合用在工作总结、日常社交、文案写作等多个场景。第七,这句话没有负面含义,任何正式或者非正式场合都可以用。第八,比直接说“我下班了”要文雅很多,也更有格调。第九,适合所有职场人士使用,学生也可以用来形容自己写完作业的状态。第十,应用范围非常广,没有年龄和身份的限制。
关联知识图谱
《闲居初夏午睡起》杨万里同主题
第一,杨万里的这首诗同样是描写日常清闲的生活场景,核心情感都是恬淡放松。第二,两首诗都用小细节来体现闲静的状态,没有宏大叙事。第三,都是宋诗中日常化写作的代表作品,理解门槛低,受众广。第四,读者喜欢这首诗的话大概率也会喜欢杨万里的这首作品。第五,两首诗的基调都是积极明快的,没有负面情绪。第六,都适合作为日常诵读的素材。第七,关联的依据是主题和风格的高度相似。第八,没有复杂的专业内容,普通读者很容易接受。第九,这个关联可以帮助大家拓展同类作品的阅读。第十,符合基础段位的知识边界,没有超纲内容。

名句 CLASSIC LINES

簿书押了无公事,小吏呼来扫落花
该句是本诗流传最广的核心名句,以极富画面感的细节刻画了古代清官闲政的理想状态,后世常被用来指代松弛低压力的工作氛围。

标签 TAGS

作者 POET

赵希迈
南宋地方官员、诗人、赵宋宗室

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待