山寺看桃
无数桃花傍水栽，水边新架佛亭台。
不因桥畔僧相接，只道玄都观里来。
基础信息 BASIC
体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
春日游山寺赏桃即景创作
本诗为诗人春日郊游前往山寺观赏桃花时即景创作，具体创作年份学界暂无明确考证，创作动因是诗人见到山寺桃花盛放的盛景，偶遇寺中僧人触发用典联想，随即写下这首即景绝句，作者归属学界存疑，《全宋诗》将其归为北宋徐积作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统古典诗歌体裁，属于近体诗范畴，形成于唐代，每首四句，每句七字，格律要求严谨，在宋代得到广泛创作应用，是古典诗词中普及率极高的体裁类型。
情感 · 解读
这首诗核心情感为诗人游览山寺观赏桃花时的闲适惊喜，对山寺桃花盛放的盛景表达由衷赞叹，暗含脱离世俗喧嚣的悠然心境，情感层次明快舒展，无沉郁悲戚的负面情绪，历代解读均将其归为闲适写景类诗作。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词注释
1.傍：意思是靠近、挨着，指桃花沿着水边种植。2.佛亭台：指山寺中修建的用于礼佛、观景的亭台建筑。3.玄都观：是唐代长安城内的著名道观，因刘禹锡两首咏桃花的诗作而闻名，后世多代指桃花盛放的胜地。4.接：指迎接、打招呼。5.道：意思是以为、认为。6.栽：指种植。7.畔：指边、旁边。8.僧：指山寺中的僧人。
逐句白话释义
第一句的意思是数不清的桃花树都挨着水边种植。第二句的意思是水边最近新修建了山寺的亭台建筑。第三句的意思是如果不是在桥边遇到僧人出来迎接我。第四句的意思是我还以为自己是来到了玄都观里呢。
核心主旨与内容概括
这首诗写诗人春日前往山寺游玩，看到临水的桃花开得极其繁盛，山寺的亭台新修显得格外整洁清幽，桥边遇到僧人打招呼才反应过来自己身处山寺，差点以为到了以桃花闻名的玄都观，全诗生动展现了山寺桃花的盛景，表达了诗人游玩时的闲适惊喜之情。
跨学科 · 是什么
桃花植物学
桃花是蔷薇科桃属植物的花朵，多在春季开放，花色多为粉红色，花香清淡，是中国传统观赏花卉之一，自古就被广泛种植在园林、寺观等场所，是春天的标志性花卉之一，深受大众喜爱。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻快愉悦，第一句“无数桃花/傍水栽”断句在“桃花”后，语速稍慢带出桃花繁盛的画面感。第二句“水边新架/佛亭台”断句在“新架”后，语气平缓。第三句“不因桥畔/僧相接”断句在“桥畔”后，语速稍快带出转折感。第四句“只道玄都观里/来”断句在“观里”后，语气上扬带出惊喜的感觉。
句式仿写指导
可以仿写这首诗“不因XX，只道XX”的转折句式，用来表达看到美景或者遇到意外事物的惊喜感，比如仿写：“不因巷口香风动，只道身临桂子宫”，用来形容桂花盛开的香气浓郁，仿佛到了月宫一样，仿写的时候要注意前半句是现实的触发点，后半句是浪漫的联想，前后形成转折呼应。
名句写作应用
“不因桥畔僧相接，只道玄都观里来”这句可以用在描写春日赏花的作文里，用来形容桃花开得极其繁盛，景色美得超出预期，比如写郊外赏桃花的时候可以用：“漫山的桃花开得如云似霞，我们一路走得都有些恍惚，不因路边卖水的大爷打招呼，只道玄都观里来。”
关联知识图谱
刘禹锡《元和十年自朗州承召至京戏赠看花诸君子》同典故
本诗名句化用了刘禹锡诗作中玄都观桃花的典故，刘禹锡的诗描写了玄都观桃花盛放的盛景，让玄都观成为后世公认的桃花胜地，本诗用这个典故凸显山寺桃花的美丽，二者属于典故同源的关联。
名句 CLASSIC LINES
不因桥畔僧相接，只道玄都观里来
这两句本诗的核心名句，巧妙化用唐代诗人刘禹锡玄都观赏桃的典故，用联想与转折凸显山寺桃花的盛放之美。
标签 TAGS
作者 POET
赵希迈
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待