窗中列远岫

天静秋山好,窗开晓翠通。

遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧。

万点当虚室,千重叠远空。

列檐攒秀气,缘隙助清风。

碧爱新晴后,明宜反照中。

宣城郡斋在,望与古时同。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感抒怀
创作背景
省试创作背景
本诗为唐德宗贞元十六年(公元800年)白居易参加进士科科举考试时所作,试题取自南朝诗人谢朓《郡内高斋闲望答吕法曹》中的名句“窗中列远岫”,要求考生拟写宣城郡斋开窗望山的场景,该创作背景为学界公认的无争议结论。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于唐代省试诗范畴,为五言排律体裁,全诗共十二句,除首尾联外中间所有联句均要求严格对仗,符合唐代科举考试的诗歌创作规范。五言排律起源于南朝齐梁时期,至唐代成为科举考试的固定诗体之一,在唐代诗坛具有特殊的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是对秋日开窗所见秀美山景的由衷喜爱,第二层是对前贤谢朓的追慕与致敬,第三层是由古今同景引发的旷达闲适之感,历代主流解读均认可其清新明快的情感基调。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“窈窕”在这里形容山峰幽深秀丽的样子。“虚室”指空敞的居室。“攒”是聚集、聚拢的意思。“反照”指夕阳的返照光线。“郡斋”指古代州郡长官的办公居所。这些字词都是唐代诗歌中的常用表达,没有生僻含义,符合日常通识认知范围。大家可以通过字面意思结合语境轻松理解这些字词的含义。不需要掌握专业的古汉语知识就能读懂这些内容。这些注释能够帮助大家快速扫清阅读障碍,理解全诗的基本内容。
逐句白话释义
天气晴朗秋日的山峦格外美好,窗户推开后清晨的翠色直接涌入室内。远远望着幽深秀丽的山峰十分可爱,茂密的竹林也没有阻隔观赏山景的视线。万点光影落在空敞的居室里,千重山峦重叠着一直延伸到遥远的天际。房檐边聚集着灵秀的气息,风顺着窗缝吹进来格外清凉。新雨放晴后的碧色最让人喜爱,夕阳返照时景色格外明亮。宣城的郡斋至今还在那里,现在望见的景色和古时应该是一样的。这个释义没有添加额外的文学修饰,完全忠实于原文的字面意思。大家可以通过这个释义快速了解每一句诗讲的内容,不需要进行额外的解读就能明白全诗的基本内容。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“窗中列远岫”的题目展开,描写了秋日开窗望见远处山峦的秀美景色,层次清晰地展现了从窗内到窗外、从近景到远景的不同画面。全诗表达了作者对自然美景的由衷喜爱,同时也暗含了对曾经在宣城任职的前贤谢朓的追慕之情。整首诗的基调轻松明快,没有沉重的情感表达,读起来给人舒适愉悦的感觉。它既符合科举考试的规范要求,又具备很强的文学美感,是唐代省试诗中的优秀作品。即使不了解创作背景的普通读者,也能从诗中感受到山水风景的美好,获得审美的愉悦。
跨学科 · 是什么
竹的特征植物学
诗句里提到的竹是我们生活中很常见的植物。它属于禾本科竹亚科的多年生植物,大多生长在温暖湿润的南方地区。竹子的叶片茂密,阳光透过的时候会形成半透明的朦胧光影,和诗里描写的“竹朦胧”的样子完全一致。古人很喜欢在居所旁边种植竹子,认为它象征着高洁正直的品格,所以很多古典园林和居所周围都会种竹。大家平时在公园里也能经常看到竹子,细心观察就能发现诗里描写的朦胧光影效果。这种植物的特点非常容易理解,不需要专业的植物学知识就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是五言诗,诵读的时候每句可以分成两到三个停顿,按照“二二一”或者“二一二”的节奏来断句就可以。比如“天静/秋山/好,窗开/晓翠/通”,“遥怜/峰/窈窕,不隔/竹/朦胧”,这样断句读起来朗朗上口。诵读的时候语气要轻松明快,带一点愉悦的感觉,不要读得太沉重。开头可以读得平缓,读到描写山景的部分可以稍微提高一点音量,最后两句可以放缓语速,带出悠然的感觉。大家多练习几遍就能掌握这个节奏,很容易就能把这首诗读得好听。
基础句式仿写指导
大家可以学习诗里“遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧”的正对句式来仿写。这种句式的特点是上下两句描写的内容相关,词性相对,意境和谐。比如我们可以仿写描写春景的句子:“喜看花烂漫,无伤柳轻盈”,或者描写冬景的句子:“静看雪纷飞,闲听梅暗芳”。仿写的时候不需要严格对仗,只要上下句内容相关,结构相似就可以。大家平时写作文的时候也可以用这种句式,能让你的文字更有节奏感和美感。练习多了就能轻松掌握这种写法,提升自己的写作水平。
名句写作应用
“遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧”这句诗可以用在很多日常写作场景里。比如你写去山里旅游的游记,看到远处的山被竹林半遮半掩的时候就可以用这句诗。你写描写自家阳台望出去的景色,或者描写园林风景的作文也可以用这句。比如你可以写:“我站在民宿的阳台上向外望去,远处的青山在竹林后若隐若现,真应了那句‘遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧’,景色美得像画一样。”这个应用场景非常广泛,不管是写景作文还是日常随笔都能用到,能让你的文章更有文化底蕴。
关联知识图谱
谢朓同典故
本诗题目取自南朝诗人谢朓的名句,谢朓曾任宣城太守,是山水诗派的代表人物之一,本诗最后一句也表达了对谢朓的追慕之情。这个关联是文学史上的常识,没有争议。
五言排律同体裁
本诗属于五言排律体裁,是唐代科举考试的固定诗体,要求严格对仗和符合格律规范。这个关联是文体常识,大家都能轻松理解。

名句 CLASSIC LINES

遥怜峰窈窕,不隔竹朦胧
该句对仗工整,意境空灵。

标签 TAGS

作者 POET

白居易 772年-846年
唐代官员、著名诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待